Sehr geehrter Herr..., wenn ich gleich zur Sache kommen darf...
first part omitted · salutation of brief letter
Kommen wir gleich zur Sache. oor Engels
Kommen wir gleich zur Sache.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Let's dispense with the preliminaries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommen wir gleich zur Sache, Dr Sobel.
It' s more like thinking inside the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na gut, kommen wir gleich zur Sache!
You take Capri slim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fudd, kommen wir gleich zur Sache.
It could have had a danger ofbeing tagged onLiterature Literature
Dann kommen wir gleich zur Sache, ja?
You' re not bummed are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Nein danke, Marchese, um diese Tageszeit verderbe ich mir sonst den Appetit.« »Dann kommen wir gleich zur Sache.
Whatever you doLiterature Literature
Kommen wir gleich zur Sache, wir verdächtigen den Krüppel, der für die Leichenhalle verantwortlich ist.
What did you have against Garza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommen wir gleich zur Sache!
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommen wir gleich zur Sache: Gab es hier Samstagabend irgendwelchen Ärger?
But they never told me about thisLiterature Literature
So spät in der Nacht würde mich das regelrecht umhauen.« »Dann kommen wir gleich zur Sache.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aLiterature Literature
Emerson«), ehe er die Ellenbogen auf den Tisch stützte und sagte: »Kommen wir gleich zur Sache Riccetti.
You come well recommendedLiterature Literature
Kommen wir gleich zur Sache. Wenn du mir nicht gibst, was ich will, findet ein Mord statt.
Pete from Fall Out Boy, you showedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommen wir gleich zur Sache.
I am trying to find out where they keep their money!langbot langbot
Emerson«), ehe er die Ellenbogen auf den Tisch stützte und sagte: »Kommen wir gleich zur Sache Riccetti.
I' ve never had oneLiterature Literature
Kommen wir gleich zur Sache: Gab es hier Samstagabend irgendwelchen Ärger?
That' s gonna do itLiterature Literature
Kommen wir gleich zur Sache.
That the reason you drop out of thin air like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ja, gut... kommen wir gleich zur Sache«, sagte October und bot mir einen Ledersessel an.»
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsLiterature Literature
Also kommen wir gleich zur Sache.
One of you is going in there after himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolf, wir haben nicht viel Zeit, also kommen wir gleich zur Sache.
I' m not being technicalLiterature Literature
Genug geplaudert. Kommen wir gleich zur Sache.
She' s got her benefactor.She earns good moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommen wir gleich zur Sache.
Hey, what' s it aII about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommen wir gleich zur Sache.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FRAGE: In Ordnung, kommen wir gleich zur Sache: dem Tod von Mara Jade durch die Hand von Jacen Solo.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
Jagd {f} (nach; auf) | auf der Jagd nach; auf der Jagd auf | Kommen wir gleich zur Sache: Was soll ich für dich tun?
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketlangbot langbot
Dann kommen wir also gleich zur Sache.
Don' t question me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ich weiß, Ihre Zeit ist kostbar, Monsieur, deshalb kommen wir besser gleich zur Sache.
It' s an organic enhancer for marijuanaLiterature Literature
95 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.