Der Kuchenbäcker
The Pie Maker
Kuchenbäcker oor Engels
Kuchenbäcker
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
cake baker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine Akte des Bremer Rats aus dem Jahr 1593 gibt den ersten Hinweis auf das Gewerbe der Klabenbäcker. 1637 schlossen sich die Klaben- und Kuchenbäcker zu einem eigenen Amt (Gilde) zusammen.
How about # Scooby Snacks?EurLex-2 EurLex-2
Als der Kuchenbäcker sich zum Gehen wandte, wurde ihm bewußt, daß er zum ersten Mal in seinem Leben etwas mehr vermißte als die Vergangenheit
See you tonight?opensubtitles2 opensubtitles2
Die Fertigung thermoplastischer Bauteile ist jedoch angesichts der reichhaltigen Vielfalt an einsetzbaren Werkstoffen, der notwendigen Verarbeitungsparameter, der Formeigenschaften usw. nicht ganz so einfach wie Kuchenbacken.
I need you to take a look at thiscordis cordis
Das Einzige, was wirklich hilft, ist Kuchenbacken.«
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
Doch von einem Kuchenbäcker, klingt das überhaupt nicht dumm.
I' m going to get ready for bed nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber warum verbringt er seinen Samstag mit Kuchenbacken, wenn er es nicht muss?
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?Literature Literature
Der Kuchenbäcker fragte sich ob ein bisschen auseinander zu ziehen,... sie nicht ein bisschen auseinander bewegt hat.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In jenem Augenblick fand der Kuchenbäcker sich jenseits von Stadt und Zeit.
I can accept a slight loss of rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wirst du ihm erzählen, dass Jake dir beim Kuchenbacken geholfen hat?
My mother gave it to meLiterature Literature
Der Kuchenbäcker?
All right, cut the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat Julchen heute ganz viel mitgeholfen beim Kuchenbacken, ha?
It' s your lucky day, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach all den Jahren Kuchenbacken ist es schwer, mich vom Herd zu entwöhnen.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfLiterature Literature
Als der Kuchenbäcker sich zum Gehen wandte, wurde ihm bewußt, daß er zum ersten Mal in seinem Leben etwas mehr vermißte als die Vergangenheit.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sich dessen nicht bewußt, daß seine Freunde der Spur dessen, was ein mordender Geist zu sein schien, näherten, suchte der Kuchenbäcker seine eigene Vergangenheit heim.
This one' s called " Walk the Dog. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um eine erste Vorstellung der Bedeutung dieser Begriffe aufzubauen, fangen wir mit dem alltaglichen Kuchenbacken an.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneLiterature Literature
Aber was verstehst du vom Kuchenbacken?
For the purposes of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fleur hat gesagt, er sei hierher gekommen und habe dir beim Kuchenbacken geholfen.« »Oh ja.
¿ What happens you?Literature Literature
Kuchenbacken {n}
What have you been up to?langbot langbot
Ich und Kuchenbacken, wo der mir jedes Ei zählt, das hier in die Küche kommt.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementLiterature Literature
Ich mochte es, dass man beim Bezahlen am Tresen in die Küche blicken und jemandem beim Kuchenbacken zusehen konnte.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressLiterature Literature
Sie konnte nur funktionieren, falls Mum die Mehldose nach dem Desaster mit dem Kuchenbacken wieder aufgefüllt hatte.
Well, I got biggerLiterature Literature
Gerard ruft uns durch das Getöse zu: „Farben herstellen ist wie Kuchenbacken — die ganzen Zutaten werden abgewogen und verrührt.“
L- I don' t do drugsjw2019 jw2019
Spaß beim Kuchenbacken zu haben, wäre sicherlich eine Abwechslung.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toLiterature Literature
Überlegen wir uns eine Analogie zum Kuchenbacken oder allgemein zum Kochen.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
Während Chuck es " Apartment-Sitting " nannte, spürte der Kuchenbäcker einen neuen Anfang anfangen.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.