Mir = oor Engels
Mir =
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Mir
Mir wusste, welches Risiko es mit sich bringt, sich öffentlich über Belutschistan zu äußern.
Mir knew the risks of speaking out on Balochistan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warum suche ich mir Männer wie Phil und Pete aus?
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketLiterature Literature
Ich war mir über die Rechtschreibung nicht sicher.
Can you describe the blazes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie gefielen mir sofort.
Because I believe he' s leading you into a trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Du verdammter Nigger"", rief er aus, ""warum hast du mir das nicht gesagt, als ich dich gekauft habe?"""
Yeah, I know how that feelsLiterature Literature
Schwester Katherine liest mir die Kontaktanzeigen vor, während ich mein Roastbeef löffle.
It' s gonna be all rightLiterature Literature
Adne fragte, ob sie für eine Weile bei mir bleiben dürfe.« Mein Puls beschleunigte sich.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
« »Das weiß ich nicht«, antwortete Lucia aufrichtig. »Sie wollte es mir nicht sagen.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereLiterature Literature
Habt Erbarmen mit ihr und mit mir!
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denken Sie etwas, ich kann mir so einen Schwanzvergleich auf Rädern nicht leisten?
It is another second chance programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tut mir leid.
For that everybody looks me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zudem wünsche ich mir eine institutionelle Festigung innerhalb der Kommission.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveEuroparl8 Europarl8
Und mit dir fällt es mir irgendwie besonders schwer.« »Weil ich mit Roy befreundet war?
I' m back on track, AdrianaLiterature Literature
Mir war klar, wir müssen Sie anrufen.« MrsGolding saß neben ihrem Mann auf dem Sofa.
You didn' t come here to talkLiterature Literature
Tut mir sehr Leid.
I told Colin the homespun approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut mir so leid wegen...
I may be asking a great deal ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit dem Augenblick, da er mir das Kreuz um den Hals gelegt hatte, empfand ich keine Schuldgefühle mehr.
The boy doesn' t need a healerLiterature Literature
Aber weißt du, die Krankheit macht einen sentimentalen Narren aus mir.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesLiterature Literature
Vielleicht ein Glas Champagner hier und da, vielleicht auch mal mehr, als mir gut tut.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
Doch als ich gerade dabei war, mir in der Küche ein Sandwich zuzubereiten, klopfte es an die Eingangstür.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFLiterature Literature
Ich nicke wieder, entschlossener diesmal, denn was mir durch den Kopf geht, kann ich keiner Menschenseele erzählen.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?Literature Literature
Danke, dass du mir wegen CeCe Bescheid gesagt hast. ( LACHT )
That' s rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eure Worte, eure Unterstützung und eure Begeisterung bedeuten mir unglaublich viel!
Come on now, BobLiterature Literature
Daher liegt mir New York ganz besonders am Herzen.
And he had like veins or something spread out all over himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, ich bin mir ziemlich sicher, dass du, als wir uns zuletzt unterhielten, sagtest: " Fall tot um, Schlampe ".
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geben Sie mir ein Autogramm aufs Hemd?
she is my dream girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2923559 sinne gevind in 416 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.