Nun zur nächsten Frage oor Engels
Nun zur nächsten Frage
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Now for the next question
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nun zur nächsten Frage.
So how ' bout you and I just figure this out right nowlangbot langbot
Nun zur nächsten Frage: Wie komme ich an den Extro heran?
The stone archLiterature Literature
Nun zur nächsten Frage, der Reformierung oder Änderung der Verordnung. In meinen einleitenden Bemerkungen habe ich bereits klargestellt, daß wir es für machbar halten, viele wichtige und notwendige Änderungen in der bestehenden Verordnung vorzunehmen.
It deserves a celebrationEuroparl8 Europarl8
Nun zur zweiten Frage: Ist dieses Idiom selbst nach Korrektur aller Code-Mängel sicher?
$# was bid last!Literature Literature
Nun zur Frage nach den bis Ende September dieses Jahres eingesetzten Finanzhilfen. Die im Rahmen des Hilfsprogramms für die türkisch-zyprische Gemeinschaft vertraglich gebundene Summe betrug insgesamt 24 Millionen Euro, das entspricht 9 % der Gesamtmittel, während sich die beantragten Mittel auf 44 Millionen Euro beliefen.
Yeah?So?- The man I loved diedEuroparl8 Europarl8
Die Zeit ist nun gekommen, um zur zweiten Frage überzugehen: Was bedeutet Privatsphäre nach der vierten Revolution?
It' s just I hate to hear Amy in painLiterature Literature
Da wir nun von der Strategieentwicklungsphase zur Umsetzung übergehen, wurde die Frage nach Indikatoren zur Weiterverfolgung der Umsetzung gestellt.
If so, maybe we could help you somehow?EurLex-2 EurLex-2
Nun noch ein Wort zur Türkei, weil auch diese Frage im nächsten Jahr noch eine Rolle spielen wird.
I haven' t had a drink in three monthsEuroparl8 Europarl8
Nach der Analyse des Problems glaubt nun Eucken aber auch, die optimale Antwort auf die Frage nach der zur Wettbewerbsordnung kongruenten Geldverfassung gefunden zu haben
Hey, I' m marrying a dead woman!ECB ECB
Gehen wir nun zur nächsten Frage über.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nun zur nächsten Frage.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kommen wir nun zur nächsten Frage...
We piled the carcasses and burned themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nun zur nächsten Frage.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doch nun zur nächsten Frage: Wenn du auf einem Kite-Trip unterwegs bist, welche 5 Dinge dürfen keinesfalls fehlen?
She' s got her benefactor.She earns good moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber nach einiger Zeit wurde das Licht schwächer, und nun kamen andere Fragen zur Sprache.
Who made off with me hat?Literature Literature
Nun zur nächsten Frage: hätte "der ältere Rothschild (Meyer Amschel) großes talmudisches Wissen angehäuft, als er den berühmten Jeschiwa in Fürth als junger Mann besuchte.
But I don' t know whether I have the nerve to tryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da der Gerichtshof somit für die Vorabentscheidung über Fragen nach der Auslegung des EGKS-Vertrags und der auf dessen Grundlage ergangenen Rechtsakte zuständig ist, kann ich nun zur Prüfung der hier vorgelegten Fragen übergehen .
But everybody kills themselves in ScandinaviaEurLex-2 EurLex-2
Nun zur nächsten offensichtlichen Frage: Wie verhält es sich mit Vollspektrum-CBD-Öl, das Spuren von THC enthält?
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich würde nun gerne zur nächsten Frage übergehen.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
War im Gesetz von 1838 nur vom Bau einer Strecke „von Mannheim zur Schweizer Grenze bei Basel“ die Rede, stellte sich nun die Frage nach einem geeigneten Endpunkt sowie der Anbindung an das Schweizer Verkehrsnetz.
And one of them is to be old and uglyWikiMatrix WikiMatrix
Frage: Nordkoreanische Staatsbürger, die im September dieses Jahres nach Russland zur Arbeit kamen, sind nun von der Auslieferung wegen Sanktionen des UN-Sicherheitsrats bedroht.
Then I can see you too Karan!mid.ru mid.ru
Ich gehe nun zur Prüfung der ersten Frage über und befasse mich dabei der Reihe nach mit dem Wortlaut der genannten Bestimmungen der Richtlinie, mit dem Gesamtkonzept der Richtlinie und mit dem von ihr verfolgten Zweck.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryEurLex-2 EurLex-2
Die Frage nach dem Status und der Gleichstellung der Mitglieder wird nun dem Rat zur Entscheidung vorgelegt. In diesem Zusammenhang wird wohl auch das Problem der sogenannten Doppelvertretung aufgeworfen werden.
Have some fuckin ' respectEuroparl8 Europarl8
Die Eigner dieser Schiffe sehen sich nun nach Alternativen um; in Frage kommen u.a. Abwracken, Einbeziehung in andere Fischereiabkommen oder Wechsel zur angolanischen Flagge, um weiterhin in angolanischen Gewässern fischen zu können.
I' il tell himnot-set not-set
127 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.