Reiseunterkunft oor Engels

Reiseunterkunft

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

place one stays when traveling

voorbeelde

Dienstleistungen in Bezug auf Reiseunterkünfte, nämlich Vermittlung und/oder Betrieb von Hotels, Wohnungen, Villen, Timesharing, Eigentumswohnungen, Privatunterkünften
Travel accommodation services, namely arranging and/or providing hotel, apartment, villa, time-sharing, condominium, private resort accommodation

Reservierung von Hotelunterkünften, Restaurants, Beherbergung von Gästen, Reiseunterkünften
Reservation of hotel accommodation, restaurants, temporary accommodation, tourist accommodation

Bewertung von Reiseunterkünften
Rating tourist accommodation

Bewertung und Einstufung von Reiseunterkünften
Appraisal and grading of tourist accommodation

Bereitstellung von Informationen und Nachrichten in Bezug auf Reiseunterkünfte über ein weltweites Online-Kommunikationsnetz
Providing information and news in the field of travel lodging via an online global communications network

Dienstleistungen in Bezug auf die Bereitstellung eines Akkreditierungsprogramms für Reiseunterkünfte, alles soweit es in Klasse 43 enthalten ist
Services relating to the provision of a tourist accommodation accreditation scheme, all included in class 43

Dienstleistungen eines Reisebüros, nämlich Vermietung und Reservierung von Reiseunterkünften
Tourist agency services namely letting of and reservation of tourist accommodation

Reservierung von Hotelzimmern für Reisende, Reservierung von Unterkünften für Reisende, Restaurantreservierungen und Mahlzeiten, Reservierung von Reiseunterkünften, Vermietung von Versammlungsräumen, Organisation der Beherbergung von Urlaubern, Bereitstellung von Informationen in Bezug auf die Reservierung von Unterkünften, Übernachtungsagenturen [Hotels, Pensionen], Reservierung von Mahlzeiten, Informationen in Bezug auf Restaurants, Vermietung von Sälen für gesellschaftliche Veranstaltungen
Booking of hotel rooms for travellers, reservation of accommodation for travellers, reservation of restaurants and meals, reservation of tourist accommodation, rental of meeting rooms, arranging of accommodation for tourists, providing of information relating to the reservation of accommodation, accommodation bureaux (hotels, guest houses), reservation of meals, providing restaurant information, hiring of rooms for social events

Aber die Gesetze der Reiseunterkünfte sollten ihr Schutz bieten.
But the laws of the travel-shelter should protect her.

Bereitstellung von Online-Datenbanken und Reiseverzeichnisdatenbanken im Bereich Reiseunterkünfte
Providing on-line databases and travel directory databases in the filed of travel accommodations

Dirne aus der Reiseunterkunft.
Tavern wench of the Traveler's Rest.

Dann sind Sie auf der Suche nach einer Unterkunft bei uns genau richtig! BestRentInRiga - Internetguide - ist Ihr zuverlässiger Partner zur Vermarktung und Suche von individuellen Reiseunterkünften.
Our apartments are the best alternative to hotel rooms because of their space, privacy, uniqueness, and price.

Vermietung und Reservierung von Reiseunterkünften
Letting of and reservation of tourist accommodation

Reservierung von Reiseunterkünften
Reservation of tourist accommodation

Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Reiseunterkünfte sowie Reservierung und Buchung von Reiseunterkünften für Dritte
Providing travel lodging information services and travel lodging reservation and booking services for others

Das Licht ihrer Sattellaterne fiel auf eins der kleinen, pfeilförmigen Zeichen einer Reiseunterkunft.
The light of her saddle-lantern glinted on one of the small arrow-shaped signs of a travel-shelter.

Reservierung von Hotelunterkünften und anderen Reiseunterkünften
Reservation services for hotel accommodation and other temporary accommodation

Dienstleistungen in Bezug auf Reiseunterkünfte, nämlich Vermittlung und/oder Bereitstellung von Unterkünften zur Beherbergung von Gästen
Travel accommodation services, namely arranging and/or providing temporary accommodation

Bereitstellung von Reiseunterkünften
Tourist accommodation

Betrieb von Websites in Bezug auf Reiseunterkünfte und Restaurants
Operation of websites relating to travel accommodation and restaurants

Concierge-Dienstleistungen für Dritte, einschließlich kundenspezifische Absprachen in Form von Holtelreservierungen und Bestellung von Mahlzeiten sowie Bereitstellung kundenspezifischer Reiseunterkünfte, Speisen, Beförderung und Unterhaltung, um individuelle Bedürfnisse zu erfüllen, alles in einem privaten Flugzeugclub erbracht
Concierge services for others comprising making customer-specific arrangements in the nature of hotel reservations and bookings of meals and providing customer-specific travel lodging, dining, transportation and entertainment services to meet individual needs rendered together in a private aircraft services club

Bereitstellung von personalisierten Informationen über Hotels und Reiseunterkünfte über Internet
Providing personalized information about hotels and temporary accommodations for travel via the Internet

Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Reiseunterkünfte
Providing information in the field of temporary accommodations for travellers

Dienstleistungen in Bezug auf Reiseunterkünfte, nämlich Vermittlung und/oder Bereitstellung von Pachtobjekten für die Beherbergung von Gästen
Travel accommodation services, namely arranging and/or providing rental of temporary accommodation