Schmiergeld an Vorgesetzte
kickback
Vorgesetzten oor Engels
Vorgesetzten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
disciplinarians
Unter anderem bin ich sozusagen der Vorgesetzte der Angestellten.
Amongst other things, I'm sort of the disciplinarian of the associates.
superiors
Vorgesetzten gegenüber verhält sie sich unterwürfig.
She behaves obsequiously toward superiors.
chiefs
Er versuchte, eine Konfrontation mit seinem Vorgesetzten zu vermeiden.
He attempted to sidestep a conflict with his chief.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Er übertrumpfte seine Vorgesetzten und wurde Generaldirektor.
He leapfrogged his superiors and became general manager.
Überheblichkeit eines Untergebenen seinem Vorgesetzten gegenüber
juniors dominating seniors · retainer supplanting his lord
Vorgesetzter
boss · chef · chief · chief priest · commander · disciplinarian · elder · foreman · gaffer · guide · head · leader · line manager · master · one's elders or superiors · one's superior · president · principal · senior · superior · superior authorities · superior officer · superiors · supervisor
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich schwöre, ein ehrlicher, mutiger, disziplinierter, wachsamer Kämpfer zu sein, alle Militär- und Staatsgeheimnisse streng zu wahren und widerspruchslos alle militärischen Anweisungen und Befehle von Kommandeuren und Vorgesetzten auszuführen.
Read what they doWikiMatrix WikiMatrix
Kein Vorgesetzter schien sich genötigt zu sehen, dieses regelwidrige Ausposaunen zu stoppen.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
“ oder „Was würde geschehen, wenn Sie Ihren Vorgesetzten darüber informieren?
Let her say itLiterature Literature
JULI 1959 ZU DEN AKTEN GEGEBEN, DIE VON FRÄULEIN LILIANA MOGGIO, DER UNMITTELBAREN VORGESETZTEN DER KLAEGERIN BZW .
I like being in the arms of a good- looking nunEurLex-2 EurLex-2
Er behauptete, zwei Jahre lang mein Vorgesetzter zu sein, bei dem ich mich täglich zu melden habe.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleLiterature Literature
Auf die Angaben der Bewerber/-innen haben die Mitarbeiter des Büros für die Auswahl von Beamten und dessen vorgesetzte Dienststellen, die Mitglieder des beratenden Auswahlausschusses und gegebenenfalls das Referat Rechtsberater der Verwaltung Zugriff.
The period of application of the measures should therefore be extendedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wie sind meine Karriereperspektiven, wenn ich mich meinem Vorgesetzten in einem Konflikt anvertraue?
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLiterature Literature
Mein Vorgesetzter, Dr.Peter Morganstern, hat sich das Band bereits angehört.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationLiterature Literature
Meine Vorgesetzten beschweren sich, dass der Sannô-Clan zu groß geworden ist.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich unterrichtete meine Vorgesetzten davon, daß ich den Befehl zum Einsatz in Indochina verweigern würde mit der Begründung, mich nicht mehr am Krieg beteiligen zu wollen (Jesaja 2:4).
Thought that did not know that?jw2019 jw2019
Ich möchte um eine Auszeit bitten, um mich mit meinem Vorgesetzten zu besprechen.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Unternehmensrichtlinien sollten dies explizit untersagen, außer wenn es durch einen Vorgesetzten genehmigt wird.
See?That' s a great smile. Easy, naturalLiterature Literature
Ich schick dir eine Ablösung.« Sie bräuchten Unterstützung von einem Vorgesetzten?
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesLiterature Literature
Aber sein Vorgesetzter, George Garrad, war zur Landvermessung gekommen, damit die Moral seiner Truppen gestärkt würde, die wegen seiner mürrischen Art zur Flasche griffen.
It' s better if you go back insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie geleitete Mahtab und mich in das Büro ihres Vorgesetzten, eines Mr.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemLiterature Literature
»Sie sagte, sie habe keine direkten Anweisungen von ihren Vorgesetzten bekommen, und die Air Force könne sie mal.
I' m too old to fightLiterature Literature
Der Verwaltungsrat, der Experte für Event-Management ist (im Folgenden „der Verwaltungsrat“), wird mit Dienstort Brüssel (2) eingestellt. Er übernimmt unter Aufsicht des Referatsleiters und im Rahmen der von den parlamentarischen Gremien und ihren Vorgesetzten festgelegten Programme und Prioritäten, insbesondere der Projekte zur Organisation von Konferenzen (One-Stop Conference Organisation Project (OSCO) (Modell der zentralen Anlaufstelle für die Konferenzorganisation) und Projekte im Bereich Conference Of The Future (Konferenz der Zukunft)), die folgenden Hauptaufgaben:
Of course I saw it!EuroParl2021 EuroParl2021
Meine Vorgesetzte nahm ihrerseits den Ordner zur Hand, um mir zu beweisen, wie einfach es war.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardLiterature Literature
131 Im Hinblick auf die Laufbahnentwicklung eines Beamten ist wichtig, dass vom Vorgesetzten zu Beginn des Jahres im Vorhinein Ziele festgelegt werden.
Here, let me try againEuroParl2021 EuroParl2021
Er würde einen untergeordneten Job aus üben, hätte regelmäßig Streit mit Kollegen oder Vorgesetzten.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeLiterature Literature
Aber orithi sind eine seltene Köstlichkeit, die man nur wenige Male in seinem Leben vorgesetzt bekommt.
It smells like... burnt rubberLiterature Literature
Als erstattete er einem Vorgesetzten Bericht.
An applicant for approvalof a major change shallLiterature Literature
Im Grunde genommen ist er viel zu nett, um mit anderen zu konkurrieren und Vorgesetzte zu beeindrucken.
Where is the child?Literature Literature
Er empfahl seinen Vorgesetzten, Alise zu gestatten, die Magie der Leere zu studieren.
It' s all I haveLiterature Literature
Bedienstete können dem Direktor — oder dem Vorsitz des Lenkungsausschusses, falls die Beschwerde den Direktor betrifft — schriftlich mitteilen, wenn sie sich entgegen den Vorschriften des Personalstatuts, der Regeln für die Einstellung, die Arbeitsbedingungen und die geografische Ausgewogenheit oder anderen einschlägigen Vorschriften oder von einem Vorgesetzten in ungerechtfertigter oder unfairer Weise behandelt fühlen.
Hey, Mike, can I get a break?Eurlex2019 Eurlex2019
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.