Schmiergeld an Vorgesetzte
kickback
Vorgesetzter oor Engels
Vorgesetzter
de
hohes Tier (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
superior
en
superior(s)
Vorgesetzten gegenüber verhält sie sich unterwürfig.
She behaves obsequiously toward superiors.
boss
Er atmete tief durch, bevor er das Büro seines Vorgesetzten betrat.
He breathed deeply before entering his boss's office.
chief
Er versuchte, eine Konfrontation mit seinem Vorgesetzten zu vermeiden.
He attempted to sidestep a conflict with his chief.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
senior · supervisor · chef · head · leader · line manager · chief priest · disciplinarian · elder · superior authorities · superior officer · commander · gaffer · master · one's superior · foreman · guide · one's elders or superiors · president · principal · superiors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich schwöre, ein ehrlicher, mutiger, disziplinierter, wachsamer Kämpfer zu sein, alle Militär- und Staatsgeheimnisse streng zu wahren und widerspruchslos alle militärischen Anweisungen und Befehle von Kommandeuren und Vorgesetzten auszuführen.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeWikiMatrix WikiMatrix
Kein Vorgesetzter schien sich genötigt zu sehen, dieses regelwidrige Ausposaunen zu stoppen.
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
“ oder „Was würde geschehen, wenn Sie Ihren Vorgesetzten darüber informieren?
You' ve a pointLiterature Literature
JULI 1959 ZU DEN AKTEN GEGEBEN, DIE VON FRÄULEIN LILIANA MOGGIO, DER UNMITTELBAREN VORGESETZTEN DER KLAEGERIN BZW .
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainEurLex-2 EurLex-2
Er behauptete, zwei Jahre lang mein Vorgesetzter zu sein, bei dem ich mich täglich zu melden habe.
No, that' s not what I meantLiterature Literature
Auf die Angaben der Bewerber/-innen haben die Mitarbeiter des Büros für die Auswahl von Beamten und dessen vorgesetzte Dienststellen, die Mitglieder des beratenden Auswahlausschusses und gegebenenfalls das Referat Rechtsberater der Verwaltung Zugriff.
Don' t come in until I call youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wie sind meine Karriereperspektiven, wenn ich mich meinem Vorgesetzten in einem Konflikt anvertraue?
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outLiterature Literature
Mein Vorgesetzter, Dr.Peter Morganstern, hat sich das Band bereits angehört.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
Meine Vorgesetzten beschweren sich, dass der Sannô-Clan zu groß geworden ist.
" I am legion. " that' s just sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich unterrichtete meine Vorgesetzten davon, daß ich den Befehl zum Einsatz in Indochina verweigern würde mit der Begründung, mich nicht mehr am Krieg beteiligen zu wollen (Jesaja 2:4).
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.jw2019 jw2019
Ich möchte um eine Auszeit bitten, um mich mit meinem Vorgesetzten zu besprechen.
And that girl in the lake identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Unternehmensrichtlinien sollten dies explizit untersagen, außer wenn es durch einen Vorgesetzten genehmigt wird.
Our guests, welcome insideLiterature Literature
Ich schick dir eine Ablösung.« Sie bräuchten Unterstützung von einem Vorgesetzten?
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
Aber sein Vorgesetzter, George Garrad, war zur Landvermessung gekommen, damit die Moral seiner Truppen gestärkt würde, die wegen seiner mürrischen Art zur Flasche griffen.
Telecommunications equipment for the CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie geleitete Mahtab und mich in das Büro ihres Vorgesetzten, eines Mr.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Literature Literature
»Sie sagte, sie habe keine direkten Anweisungen von ihren Vorgesetzten bekommen, und die Air Force könne sie mal.
There has been some discussion ofLiterature Literature
Der Verwaltungsrat, der Experte für Event-Management ist (im Folgenden „der Verwaltungsrat“), wird mit Dienstort Brüssel (2) eingestellt. Er übernimmt unter Aufsicht des Referatsleiters und im Rahmen der von den parlamentarischen Gremien und ihren Vorgesetzten festgelegten Programme und Prioritäten, insbesondere der Projekte zur Organisation von Konferenzen (One-Stop Conference Organisation Project (OSCO) (Modell der zentralen Anlaufstelle für die Konferenzorganisation) und Projekte im Bereich Conference Of The Future (Konferenz der Zukunft)), die folgenden Hauptaufgaben:
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledEuroParl2021 EuroParl2021
Meine Vorgesetzte nahm ihrerseits den Ordner zur Hand, um mir zu beweisen, wie einfach es war.
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
131 Im Hinblick auf die Laufbahnentwicklung eines Beamten ist wichtig, dass vom Vorgesetzten zu Beginn des Jahres im Vorhinein Ziele festgelegt werden.
What does that mean?EuroParl2021 EuroParl2021
Er würde einen untergeordneten Job aus üben, hätte regelmäßig Streit mit Kollegen oder Vorgesetzten.
I' m going back inLiterature Literature
Aber orithi sind eine seltene Köstlichkeit, die man nur wenige Male in seinem Leben vorgesetzt bekommt.
Decode it and you' il get the boss' s empireLiterature Literature
Als erstattete er einem Vorgesetzten Bericht.
At least have pickled plumsLiterature Literature
Im Grunde genommen ist er viel zu nett, um mit anderen zu konkurrieren und Vorgesetzte zu beeindrucken.
I can tell you this muchLiterature Literature
Er empfahl seinen Vorgesetzten, Alise zu gestatten, die Magie der Leere zu studieren.
That' s very funnyLiterature Literature
Bedienstete können dem Direktor — oder dem Vorsitz des Lenkungsausschusses, falls die Beschwerde den Direktor betrifft — schriftlich mitteilen, wenn sie sich entgegen den Vorschriften des Personalstatuts, der Regeln für die Einstellung, die Arbeitsbedingungen und die geografische Ausgewogenheit oder anderen einschlägigen Vorschriften oder von einem Vorgesetzten in ungerechtfertigter oder unfairer Weise behandelt fühlen.
I' m really glad you' re helping this woman, butEurlex2019 Eurlex2019
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.