am hinterhältigsten oor Engels
am hinterhältigsten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
meanest
most perfidious
snakiest
sneakiest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hinterhältig {adj} | hinterhältiger | am hinterhältigsten
Who really understands my troubles?langbot langbot
gemein; böse; niederträchtig; biestig [ugs.] {adj} | gemeiner; hinterhältiger; böser; niederträchtiger | am gemeinsten; am hinterhältigsten; am bösesten; am niederträchtigsten
I am gratefullangbot langbot
hinterhältig; durchtrieben; verschlagen {adj} (Person) | hinterhältiger | am hinterhältigsten | Rabenaas {n}; Rabenvieh {n} [Ös.]; Bazi {m} [Bayr.] [Ös.] | verdächtig aussehen
That' s what I told himlangbot langbot
Zeit, das zu tun, was er am besten konnte: hinterhältige Pläne schmieden.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!Literature Literature
Es war hinterhältig, aber am Ende würde er davon profitieren – und Jill ebenfalls.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
Und am meisten auf Julia, diese hinterhältige, selbstgefällige kleine Schlampe.
But only you driveLiterature Literature
Blutige Anschläge in verschiedenen Regionen der Welt, darunter der hinterhältige Mord am Botschafter Russlands in der Türkei, Andrej Karlow, bestätigen diese sehr gefährliche und beunruhigende Tendenz.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openmid.ru mid.ru
Aber die hinterhältige Magie hatte ihn am Leben gehalten.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herLiterature Literature
Am nächsten Morgen war die Sache hinterhältiger.
Billy, what the hell?Literature Literature
Du Miststück, du hinterhältiges ...« Mikah faßte mich am Arm, als ich aufspringen wollte.
No one will find outLiterature Literature
Wie könnte man eindringlicher vor Treulosigkeit warnen als am Beispiel des Judas, der Jesus hinterhältig verriet?
Well, a purifying plantjw2019 jw2019
Ein hässliches, hinterhältiges Geheimnis, das ihre Beziehung am Ende nur zerstört hatte.
Not as well as ILiterature Literature
Das war das mindeste, wenn man einen Grund für den hinterhältigen Mordversuch in der Luft am heutigen Nachmittag suchte.
My jaw achesLiterature Literature
Und hieß es nicht, dass Yun-Harla ihre hinterhältigsten Tricks für diejenigen aufbewahrte, die ihr am besten dienten?
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sLiterature Literature
Er führte ein Leben am Rande des Abgrunds, folglich war er skrupellos und brutal – hinterhältig, falls nötig.
You' d better get him out of here before we all get into troubleLiterature Literature
Aber ungeachtet solcher hinterhältigen Ränke des Teufels waren die meisten Brüder noch am Leben und blieben es auch.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markLiterature Literature
Am Montagabend waren keine drei Meilen vor der Stadt zwei Polizisten hinterhältig ermordet worden.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
Am späten Nachmittag war es ihm beinahe gelungen, Jacqueline MacNamara und ihren hinterhältigen Cousin zu vergessen.
But... my Ichijiro suffered far moreLiterature Literature
Räche dich am Dark Ninja, aber hüte dich vor den Dienern des Bösen, während du hinterhältige Fallen umgehst.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?Common crawl Common crawl
Er ist ungeduldig, gemein und hinterhältig geworden, und er lässt seine Launen an uns anderen aus – und am Feind.
There was a big sailing shipLiterature Literature
Stattdessen wird die Verfassung jedoch künstlich am Leben erhalten, bis die lästige Ablehnung seitens der Bürger durch irgendwelche hinterhältige Methoden umgangen werden kann.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asEuroparl8 Europarl8
Die Kirche darf ihren Schrei nicht ignorieren, und sie kann auch nicht das Spiel der ungerechten, hinterhältigen und eigennützigen Systeme mitspielen, die die Armen am liebsten unsichtbar machen würden.
I can' t help youvatican.va vatican.va
Am selben Tag, als Japan — Deutschlands damaliger Kriegsverbündeter — den hinterhältigen Angriff auf Pearl Harbor unternahm, brachte die New York Times folgenden Bericht: „Auf der Tagung der deutschen katholischen Bischöfe in Fulda wurde vorgeschlagen, ein besonderes ‚Kriegsgebet‘ einzuführen, das zu Beginn und am Schluß eines jeden Gottesdienstes vorgelesen werden sollte.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. Nimierijw2019 jw2019
Der Veteran unter den Downloadportalen geht unserer Meinung nach am hinterhältigsten von allen vor: Der Wrapper namens “AVG CloudInstaller” lässt erst einmal nur die Wahl zwischen “Express”- und “Custom”-Installation der AVG Toolbar.
That' s a direct orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 In Gefahren unter falschen Brüdern: Am gefährlichsten von allem — und zweifellos für Paulus besonders schwierig — waren die hinterhältigen „falschen Brüder“ oder „Scheinbrüder“ (The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures).
Would it change anything between us?jw2019 jw2019
78 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.