Lass mich wissen, wie es dir geht
Let me know how you're doing
du lässt oor Engels
du lässt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
you let
Ich kann es dir erklären, wenn du mich lässt.
I can explain it to you if you let me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Besser, du lässt es.
It' s no problem, come back any timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lässt doch nicht zu, dass sie mich ins Gefängnis stecken.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und du lässt dir das einfach so gefallen?
I apologize most humblyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außer, dingdong, aufwachen, du Trottel – du lässt dir die Möbel frei Haus liefern.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Jetzt hat Kiran aus einem viel edleren Grund einen Mann erstochen, und du lässt ihn zur Hölle fahren!
You start to blame your husbandLiterature Literature
Du lässt dich von ihnen schlagen, Tom.
Hi, honey.You got a second?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn der Schnee taut, fliehen wir nach Mexiko und du lässt dir in Red Rock den Stern anheften.
He wants to destroy your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lässt den Typ allein mit der Kamera.
Little help?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lässt Jace an deiner Stelle gehen?
With my fingerprints on the gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lässt sie los, und ich werf ihn dir rüber.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lässt verstummen deiner Feinde Spott.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfjw2019 jw2019
Du lässt mich doch nicht ohne ein Wiedersehen abhauen.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lässt zu, dass persönliche Gefühle dir in die Quere kommen.
Don' t look at me like thatLiterature Literature
Du lässt das Auto stehen und gehst zu Fuß bis zum Steg, wo das Boot ist.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lässt einfach deine Hand da, wo sie ist.
Well, I guess I' il go back to being the bossLiterature Literature
»Du lässt mich den ganzen Tag über hier allein.
And what boat is this?Literature Literature
Du lässt den ersten Wachmann stolpern, der zweite gehört mir.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.Literature Literature
« »Du läßt deine Hamburger anbrennen«, sagte Johnny.
You got that rightLiterature Literature
Oder du lässt mich zurück und tust, was getan werden muss.
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
Du lässt die Flut hereinbrechen, Harvey.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lässt sie deine Füße lecken.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lässt ihn doch nicht so mit deinen Bitches reden?
Listen up, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie lächelt. »Nichts kann dich wirklich verletzen, es sei denn, du lässt es zu.« »Genau.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
« »Nun, du lässt mir keine große Wahl.
Prison' s a prisonLiterature Literature
« »Du lässt mich ja nicht aus dem Bett.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orLiterature Literature
31553 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.