endgültige Zustimmung oor Engels
endgültige Zustimmung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
final approval
Die definitiven Ergebnisse werden den Teilnehmerländern zur endgültigen Zustimmung im Rahmen des üblichen Verfahrens übermittelt.
This definitive calculation will be circulated to participant countries for final approval in the normal manner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicht bevor wir die endgültige Zustimmung der Iraner haben.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverLiterature Literature
Erteilung der endgültigen Zustimmung durch Spanien am 18.10.2004.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!EurLex-2 EurLex-2
Mutter wird ihnen sicher gerne ihre endgültige Zustimmung geben.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mLiterature Literature
Der erste Jahresbericht wird ein Jahr nach Erteilung der endgültigen Zustimmung vorgelegt.
Pity you didn' t think of that beforeEurLex-2 EurLex-2
Larry gab seinen Segen. »Geschafft«, dachte ich und verwechselte wieder einmal Einigkeit mit endgültiger Zustimmung.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?Literature Literature
Erteilung der endgültigen Zustimmung durch die Niederlande am 16.3.2006.
Sweetie, for the right price I can find # PacEurLex-2 EurLex-2
endgültige Zustimmung {f} [noun]
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?langbot langbot
Bevor er seine endgültige Zustimmung erteilte, nahm er seinen Freund mit zu Grayle.
Why, it ruins the viewLiterature Literature
endgültige Zustimmung {f}
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central bankslangbot langbot
Im Jahr 1993 debattierte man — vor allem in den Vereinigten Staaten — über die endgültige Zustimmung zu diesem Vertrag.
Come with mejw2019 jw2019
Das TransLink-Direktorium gab am 1. Dezember 2004 die endgültige Zustimmung.
Once more into the breach, dear friends.WikiMatrix WikiMatrix
Die endgültige Zustimmung zum europäischen Plan für Flugsicherheit erfolgt im Verwaltungsrat der EASA.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.EurLex-2 EurLex-2
Es bedarf jedoch noch der endgültigen Zustimmung aus Brüssel.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionEurLex-2 EurLex-2
Die endgültige Zustimmung würde im Lichte der IGI-Schlussfolgerungen und der kommissionsinternen Haushaltshearings und -beschlüsse erteilt.
Hi, honey.You got a second?EurLex-2 EurLex-2
Noch hatte Chruschtschow die Vereinbarungen nicht unter zeichnet, da Fidels endgültige Zustimmung noch offen war.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.Literature Literature
Erteilung der endgültigen Zustimmung durch Deutschland am 9.2.2005.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.EurLex-2 EurLex-2
Und wir sollten weiterhin um eine endgültige Zustimmung zu einem Vertrag kämpfen, einem verbindlichen Vertrag.
I see you speak EnglishEuroparl8 Europarl8
Die definitiven Ergebnisse werden den Teilnehmerländern zur endgültigen Zustimmung im Rahmen des üblichen Verfahrens übermittelt.
There' s one hereEurLex-2 EurLex-2
Der erste Jahresbericht wird ein Jahr nach Erteilung der endgültigen Zustimmung vorgelegt
Force him left, and when he crosses over, you jump himoj4 oj4
Die Studie über die statistischen Aspekte ist am 22. Oktober 2001 zur endgültigen Zustimmung vorgelegt worden.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backEurLex-2 EurLex-2
Ich bin für diese Aufgabe am besten qualifiziert – falls die Weltraumärzte ihre endgültige Zustimmung geben.
Here we are now entertain usLiterature Literature
Zahlreiche Verschreibungsrichtlinien wurden erarbeitet, die noch der endgültigen Zustimmung des Nationalen Gesundheitsrats bedürfen.
That' s what it feels like, tooEurLex-2 EurLex-2
Daher bin ich sehr froh und hoffe, daß diese Lösung Ihre endgültige Zustimmung finden wird.
You' re not goin ' to the dance?Europarl8 Europarl8
Persönlich behalte ich mir die endgültige Zustimmung zu einer Ministerliste vor.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doLiterature Literature
939 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.