ich(er)sie stellte her
I(he)she made
er|sie stellt oor Engels
er|sie stellt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
he|she lays
he|she puts
he|she sets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iv) er/sie stellt sicher, dass
Yeah, it' s not my bloodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sie erkannte ganz klar die Alternativen, vor die er sie stellte.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
Nein, die Herausforderung, vor die er sie stellte, war nichts weiter als ein Jux für sie.
Then they stopped, suddenlyLiterature Literature
Und ich ahne seine Frage, ehe er sie stellt. »Siri, gibt es etwas, das du ... mir erzählen solltest?
I wanted to know how it feltLiterature Literature
Immer wieder erinnerte er sie: «Stellt euch vor, ihr wärt eine alte, zerknitterte Socke!
You' il be a better man for this, my friendLiterature Literature
In seinem Kopf klang diese Frage zweifellos vernünftig, aber als er sie stellte, erschien sie völlig sinnlos.
Just concentrate on the ingredients in front of youLiterature Literature
Als er sie stellte, hatte Tony Viachic genau das richtige Maß an vorgetäuschter beiläufiger Neugier in der Stimme.
This is my good friend, BaccalaLiterature Literature
Ein Scheck. »Rose Ellington ist nicht pflegeleicht«, sagt er. »Sie stellt Ansprüche.
don't need to?Literature Literature
Ihn interessierte dabei weniger die Antwort selbst als die Reaktion, die er auslöste, wenn er sie stellte.
Whereas you and himLiterature Literature
« Grammatikalisch richtete sich die Frage an sie alle, aber er sah Yuxia an, als er sie stellte.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesLiterature Literature
« Er musste Gewissheit haben, aber er bereute die Frage im selben Augenblick, als er sie stellte.
Well, calm down, man.I was just askingLiterature Literature
Bitte sei nicht gekränkt wegen irgendeiner dieser Fragen oder der Art, in der er sie stellt.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidLiterature Literature
Er/sie stellt sicher, dass die TeilnehmerInnen die Chatregeln einhalten und kann jene ausschließen, die dagegen verstoßen.
Happy birthday, ClaireCommon crawl Common crawl
« Die Frage hatte es in sich, und Ulas Hand lag an der Blasterpistole, während er sie stellte.
Oh yes, of courseLiterature Literature
Er gibt zu, dass er sie stellte.
We all shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber noch überraschender als die Frage selbst ist die Art, wie er sie stellt.
There isn' t much leftLiterature Literature
« Ihm schien bewusst zu werden, dass dies eine dumme Frage war, noch während er sie stellte.
What' re those?Literature Literature
Er hielt sie fest, er beschützte sie, er stellte sich als unsichtbarer Schutzschild zwischen sie und die Mörder.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
13135 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.