ich(er)sie stellte her
I(he)she made
er|sie stellt her oor Engels
er|sie stellt her
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
he|she makes
he|she maketh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
machen; herstellen {vt} | machend; herstellend | gemacht; hergestellt | er/sie macht; er/sie stellt her | ich/er/sie machte; ich/er/sie stellte her | er/sie hat/hatte gemacht; er/sie hat/hatte hergestellt | etw. aus sich machen | in Deutschland hergestellt/gefertigt | etw. machen lassen
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting tasklangbot langbot
Nein, er stellt sie her.
Why are these two people here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht war seine Qualitätskontrolle bei dieser einen nicht ganz so gut.« »Er stellt sie selbst her?
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureLiterature Literature
So stellte er sie selbst her.
No, I' m fine, thanksWikiMatrix WikiMatrix
Spricht sie über die Studie, sieht er sie an und stellt Augenkontakt her. Doch dann blickt er wieder auf den Boden.
I' m sure it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mehr noch: Er behandelt die Aussätzigen (leproí), er berührt sie mit seiner Hand, er stellt Kontakt her und verstößt sie nicht. Mit dieser Berührungsgeste wird den Aussätzigen eine exponierte Funktion in der entsühnenden Heilungs- und Reinigungspraxis Jesu zugeschrieben.
And every task you undertake becomes a piece of cakeCommon crawl Common crawl
Stellte er sie für Milos Dragovic her, oder versuchte er nur, sie für ihn zu stabilisieren?
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastLiterature Literature
Er schnitt Krankenhausuniformen zu, nähte sie, stellte Küchengeräte her und kochte Speisen.
He didn' t say thatLiterature Literature
Er stellte sie immer nur sehr unwillig her, nicht allein wegen des Risikos.
I couldn' t help itLiterature Literature
Er stellte sie aus einem einmaligen Material her, das er in seiner Werkstatt geschaffen hatte.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
Als er herausfand, daß man sie nach Seoul versetzt hatte, stellte er dort den Kontakt zu ihr her.
Who did you sell them to?Literature Literature
« »Er und Dragovic stellten Berzerk her, und Sie wussten es.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLiterature Literature
« »Er und Dragovic stellten Berzerk her, und Sie wussten es.
And if you should fallLiterature Literature
Dann stand er auf und stellte frische Anziehsachen für sie beide her.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rulesconcerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLiterature Literature
Nun, dann lassen Sie mich mal überlegen ... Stellt er vielleicht Feuerwerkskörper her?
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Literature Literature
Aber Kormoran hatte sie nie vergessen, und Jahre später, als er Sie im Fernsehen sah, stellte er die Verbindung her.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMLiterature Literature
Schließlich stellte Baxter Ruhe her, indem er sie laut anschrie: »Seid ruhig!
Better go home, JohnLiterature Literature
Er stellt sich vor, wie sie ihn von innen her auflöst, Zelle um Zelle.
Oh yes, of courseLiterature Literature
Außerdem stellte er Lehmziegel her und verkaufte sie dann.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionjw2019 jw2019
Wahrscheinlich stellte er sie auf einer kleinen manuellen Presse her, die er zu Hause in einer Ecke stehen hatte.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.Literature Literature
Vielleicht hat sie recht und er stellt wirklich Verknüpfungen in seinem Kopf her.
Thank you, mr.Clark!Literature Literature
Er hackt Regierungsdatenbanken und stellt falsche Ausweise her, damit sie illegale Ware ins Ausland schmuggeln können.
Alone or not alone, what' s the point of that question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Luther stellte die Kirche wieder her: er griff sie an ...
How is ' not trying ' done?Literature Literature
Er stellte seine eigenen Fingerhütchen her und begann sie sogar zu vermarkten und zu verkaufen.
ho, ho, holy cow. merry christmasLiterature Literature
Und Luther stellte die Kirche wieder her: er griff sie an...
Just have to lookLiterature Literature
221 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.