erkalten lassen
cool
erkaltend oor Engels
erkaltend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
cooling down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jay schien auf seine Männer einzureden, die um die erkaltende Leiche herumstanden.
Totally coolLiterature Literature
Sie zog die Handschuhe über ihre blutverschmierten Hände und drückte sie auf Lisahs erkaltenden Leib.
Quick, the baby!Literature Literature
Das Feuer ging aus, und die ganze Nacht schlummerte sie so vor dem erkaltenden Kamin.
Pumpkin seedsLiterature Literature
Die Männer aßen die erkaltende Leber, sie kauten eifrig und mit Genuss und grinsten sich mit ihren blutigen Zähnen an.
My balls are still attachedLiterature Literature
Die Möglichkeiten wärmten sein erkaltendes Blut.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingLiterature Literature
So alt und weise und nun doch nicht mehr als ein Haufen erkaltenden Fleisches in einer Berghöhle.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawLiterature Literature
Das waren unbedeutende Details, verglichen mit der erkaltenden Gestalt in seinen Armen.
All set for tomorrow at the Famechon' sLiterature Literature
Die Sonne tief am Himmel, ein winziges Licht, ein erkaltender Stern.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLiterature Literature
In der Tasse des Kommissars verband sich der Zucker mit der erkaltenden Flüssigkeit zu einer gesättigten Lösung.
Although I was thinking of SwitzerlandLiterature Literature
Elsie hielt Dreys erkaltenden Körper in den Armen.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
Er schaltete den Motor ab, blieb eine Weile sitzen und lauschte dem Knacken des erkaltenden Metalls.
Well, I was this mornin 'Literature Literature
Jeder, der mir diesen Tubus wegnehmen will, müsste zuerst über meinen erkaltenden Leichnam hinweg.
No special someone?Literature Literature
Sachte legte sie den Zauber auf Mahbas Brust und faltete die schon erkaltenden Hände darüber.
Latitude N/SLiterature Literature
Und nun war er zurück in der technischen Abteilung und stand vor der erkaltenden Leiche seines Bruders.
Looks like we found the base of the food chainLiterature Literature
Niemand wird mich betasten, anstarren und seine heißen lebendigen Finger auf meine erkaltenden Lider pressen.
Oh, don' t worry about it, JoeLiterature Literature
Dracula würde gerade rechtzeitig auf seinem Fest erscheinen, um seine Finger in ihr erkaltendes Blut tauchen zu können.
It' s whatever you' re afraid of!Literature Literature
Carla Raes erkaltender Körper war Beweis dafür.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notLiterature Literature
Nur Altenhuden blieb sitzen, und Altenhuden und Gnotke schliefen neben dem erkaltenden Ofen ein.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.Literature Literature
Er hing im Raum, im Orbit um einen erkaltenden Weißen Zwerg -scheinbar vergessen und ohne jeden Zweck.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessLiterature Literature
Möglicherweise war es tatsächlich Rauch, denn auf dieser erkältenden Sonne vermochte wirkliches Feuer zu brennen.
Are warriors in the jungle do not respondLiterature Literature
Und der Weiße Zwerg wird langsam erkalten wie die letzte Glut eines erkaltenden Lagerfeuers.
Yes. on all countsLiterature Literature
Allein der Gedanke, das sabbernde Vieh möge sich an ihrer erkaltenden Leiche laben, trieb sie weiter an.
mission # % complete. well, there you are. game overLiterature Literature
Sie kriecht aus dem Bad, steigt über Dels erkaltenden Körper und holt ihre Kuriertasche von der anderen Seite des Betts.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsLiterature Literature
Überall, wo die erkaltenden Funken vorüberflogen, veränderte sich der Raum vor unseren Augen.
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
Aber in den nächsten paar Millionen Jahren würde die Oberfläche des Planeten aus erkaltendem Magma bestehen.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below(RLiterature Literature
103 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.