fälschbar oor Engels
fälschbar
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
falsifiable
forgeable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Name des Absenders ist jedoch extrem leicht fälschbar.
» Christmas is here. «support.google support.google
fälschbar; imitierbar {adj}
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helplangbot langbot
Unterlagen anderer Art werden von ihnen überhaupt nicht berücksichtigt, da sie leicht fälschbar seien.
Such contracts compriseEurLex-2 EurLex-2
UBS Kreditkarten sind mit einer PIN-Funktion ausgestattet, eine einfache – und womöglich leicht fälschbare – Unterschrift genügt beim Bezahlvorgang nicht mehr.
Just don' t drop the equipmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dank ihrer vielfältigen Funktionalität dienen Sicherheitsetiketten und -siegel zum Schutz von hochwertigen Waren oder leicht fälschbaren Artikeln wie Arzneimitteln, Elektronik und anderen Konsumgütern.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die AGSES-Karte wird sowohl für den Zugriff / den Einstieg in Systeme und Dienste benutzt (auch Authentifizierung genannt) aber auch für die Abgabe einer Willensbekundung durch den AGSES-Kartennutzer, die eindeutig und nicht fälschbar ist (auch Transaktionssignierung genannt).
They hired some young thugs to watch the place day and nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DNA als forensisch prüfbares Merkmal, nicht fälschbar und absolut sicher, ist weltweit als gerichtsverwertbarer Nachweis anerkannt.
That well sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DNA-Secure: Neue Lesegeräte für diese Hochsicherheitstechnologie DNA-Secure als forensisch prüfbares Merkmal – nicht fälschbar und absolut sicher – ist weltweit als gerichtsverwert- barer Nachweis anerkannt.
This is bullshit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herkömmliche Oberflächendrucktechnologien zur Übertragung von Farbfotografien auf Polykarbonatkarten sind fälschbar und verschleißanfällig.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der eingängige „An-Aus-Effekt“ von Kinegram Volume ist höchst einfach verständlich und anwendbar, gleichzeitig jedoch außergewöhnlich schwer fälschbar.
Is there anybody out there who can hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nutzungsrechte für einzelne Content-Bestandteile wären pseudonym mit individuellen Benutzern verknüpft, und zwar durch nicht fälschbare Transaktionen jener Token, die auf einer Blockchain gespeichert sind.
if thats ok with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit der Nutzung von Bitcoins gewinnt der Käufer die oben beschriebenen Vorteile der nicht löschbaren und nicht fälschbaren Verifizierbarkeit und Nachvollziehbarkeit der Transaktion.
Get ya a hot chocolateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Erfindung ermöglicht eine Vielzahl von Sicherheitsaspekten, die durch sie realisiert werden können und die sicherstellen, daß eine solche elektronische Multifunktionskarte wesentlich bessere und sicherer, verglichen mit den heutigen, leicht fälschbaren Kredit- und Bankkarten ist.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Damit können neue Geschäftsbeziehungen auf einem sicheren, nicht fälschbaren Weg eingegangen werden, für die keine zentrale Verwaltung benötigt wird.
Yeah, we got a male Native American deceasedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DNA-Marker gelten als nicht fälschbar und sind vor Gericht als forensischer Authentifizierungsnachweis anerkannt.
Sounds like someone banging a pipe!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DDA (Dynamic Data Authentication): Die statischen Werte werden durch einen one-time string ergänzt und sind somit nur einmal gültig und nicht fälschbar.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-- alle Telefonaufzeichnungen sind leicht fälschbar (S.116)
Drink, le' cheiimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ganz ursprünglich war es ein nicht fälschbarer, nicht reproduzierbarer elektronischer Token auf einem Chip oder Magnetstreifen, der analog zu Bargeld durch die Inhaberschaft – man kann es theoretisch herumtragen – charakterisiert wurde.
I won that dare, and I never stepped back into the boxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Somit ist im Funkverkehr mit "Mondastronauten" alles fälschbar (Wisnewski, S.231-233).
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12. Juni 2012 Absolut betrugssichere Kreditkarten und nicht fälschbare Ausweise: die Quantenphysik könnte beides möglich machen.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch eine aufwändige Gestaltung der Schuldscheine waren diese nicht fälschbar.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
René fragt sich, was an der Mondlandung noch alles fälschbar ist, wenn Fotos vom "Mond" auch in Flugzeugen oder in Studios gemacht sein können (Wisnewski, S.126).
We could even the oddsrealquickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es würde eine unverschlüsselbare, nicht fälschbare Form der Identitätsüberprüfung liefern.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KeyTrac verwendet dabei den Eingaberhytmus eines Menschen um eine sichere, nicht fälschbare und einzigartige biometrische Kennung zu erzeugen.
Now you point them out for me you know the resultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Besitz eines nicht fälschbaren „Sicherheitsschlüssels“ – wie Schlüsselanhänger, Smartcard oder nun auch das „präparierte Smartphone“ und das Wissen einer PIN führen zu einer wesentlichen Erhöhung der Sicherheit bei gleichzeitiger Vereinfachung der Nutzung.
Push them back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.