falsche Berechnung
miscalculation
Falsch... oor Engels
Falsch...
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
bogus
Ich wollt nur sichergehen, dass du mir nicht'ne falsche Nummer gegeben hast.
Okay, I just wanted to make sure you didn't give me a bogus number.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er würde Alford mitteilen, dass man den falschen Jungen gefangen hatte, und Gott helfe Alec, wenn das herauskam.
Your mother brought it around this morningLiterature Literature
c) das Einführen, Ausführen, Transportieren, Annehmen oder Sichverschaffen von falschem oder verfälschtem Geld in Kenntnis der Fälschung und in der Absicht, es in Umlauf zu bringen;
And I want youEurLex-2 EurLex-2
Zweitens, weil sie die Kästchen der Ordnung falsch behandelt haben.
Well, who' s better than us?Literature Literature
Verwaltungsmaßnahmen, namentlich die Aufdeckung falsch deklarierter Waren 49 und Maßnahmen im Bereich der Steuereinnahmen 50 , wurden von zwei weiteren Mitgliedstaaten gemeldet.
Other cities partner the projectEuroParl2021 EuroParl2021
Wir werden auf der falschen Seite der Grenze schlafen.
And now, I told you that everything was gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jede Religion ohne Liebe und Mitgefühl ist falsch.
I need your pipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letzte Nacht habe ich erkannt dass ich den Fall falsch angegangen bin.
I' m going in townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war so schön ... nein, das war das falsche Wort.
I see an old squeaky toyLiterature Literature
SALLYSTAR: Die mit den falschen Hüften?
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996Literature Literature
„Mitglied des Europäischen Parlaments – Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen – Art. 8 – Strafverfahren wegen falscher Anschuldigung – Äußerungen außerhalb des Parlaments – Begriff der ‚in Ausübung des Amtes als Mitglied des Parlaments erfolgten Äußerung‘ – Immunität – Voraussetzungen“
Well, I was going to ask...... what is it that attractsyou personally to the desert?EurLex-2 EurLex-2
Du fliegst sie falsch.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Dichter schaffe das falsche Bild, ahnungslos.
You Will only find rooms in a guest houseLiterature Literature
Die Kommission habe daher die Kriterien der Schwere und der Dauer der Zuwiderhandlung falsch angewandt und gegen Artikel 15 Absatz 2 der Verordnung Nr. 17 verstoßen, „indem sie es versäumt habe, für diese Anwendung eine überzeugende Begründung zu geben“.
It was greatEurLex-2 EurLex-2
Hast du dir Geld von den falschen Leuten geliehen?»
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
Eine falsche Blickrichtung kann hier Probleme verursachen, deshalb sollten Sie auch diesen Aspekt wiederholt überprüfen.
You hooked up with three girls this yearLiterature Literature
Du hast die falsche Frau kompromittiert!”
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoLiterature Literature
In diesem Fall ist eine derartige Richtlinie ein Schritt in die falsche Richtung und kann stattdessen zu einer Falle werden.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveEuroparl8 Europarl8
In den Tagen Jesu und seiner Jünger brachte sie Juden Trost, die wegen der Bosheit in Israel gebrochenen Herzens waren und in der Gefangenschaft falscher religiöser Überlieferungen des Judaismus schmachteten (Matthäus 15:3-6).
What about you?You had us back in that office a week after he passedjw2019 jw2019
Ich schätze, Sie haben die falsche Entscheidung getroffen.
Don' t question me!Literature Literature
Hebr.: ʼeloháw (von ʼelṓah), auf den falschen Gott Nisroch bezogener Hoheitspl.
Then tell me about your dayjw2019 jw2019
Besonderheit ist der große Diktator, der falsche Entscheidungen diktiert.
Stop near my houseLiterature Literature
Und falls ich auch nur einen Zentimeter falsch lag, würde ich meinen Vorteil des plötzlichen Angriffs einbüßen.
It' s just I hate to hear Amy in painLiterature Literature
In den letzten zwanzig Jahren hatte es öfter falschen Alarm gegeben.
Now I call this the impressive contingentLiterature Literature
Dann habe ich mich verändert und mich wieder aus falschem Grund scheiden lassen.
Into the air, Junior Birdman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würde Miss Wetherell von dieser Schenkung erfahren, würde das falsche Hoffnungen in ihr wecken.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.