hohes Maß an Transparenz oor Engels

hohes Maß an Transparenz

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

high degree of transparency

naamwoord

Flexible Inflationsziele sind äußerst komplexe Mechanismen und müssen deshalb mit einem hohen Maß an Transparenz eingesetzt werden.
Flexible inflation targeting is intrinsically complex and thus must be conducted with a high degree of transparency.

voorbeelde

Das GEREK und das Büro führen ihre Tätigkeiten mit einem hohen Maß an Transparenz aus.
BEREC and the Office shall carry out their activities with a high level of transparency.

Die Stresstests werden streng sein und weiterhin auf robusten Kreditverlustprognosen und einem hohen Maß an Transparenz beruhen.
The stress test will be rigorous and continue to be based on robust loan-loss forecasts and a high level of transparency.

Insofern gewährleisten wir ein hohes Maß an Transparenz und Präzision.
In that respect, we are much more transparent and precise.

bietet dem Kunden bei Beratungs- sowie bei Implementierungsprojekten ein hohes Maß an Transparenz bei der Lösungserstellung.
Finally you can reach verifiability and an ability of certification in the area of IT security for your enterprise or your organization.

Das BERT übt seine Tätigkeiten mit einem hohen Maß an Transparenz aus.
BERT shall carry out its activities with a high level of transparency.

Die Agentur führt ihre Tätigkeiten mit einem hohen Maß an Transparenz aus.
The Agency shall carry out its activities with a high level of transparency

Die VP Bank Gruppe setzt sich für ein hohes Mass an Transparenz ein.
The VP Bank Group fully supports a high degree of transparency.

Ein höheres Maß an Transparenz würde die Unternehmen veranlassen, sich stärker für die Sicherheit zu engagieren.
A higher degree of transparency would lead companies to strengthen their commitment to safety.

Dies bringt ein höheres Maß an Transparenz in das informelle Konsultationsverfahren.
This brings greater transparency to the informal consultation.

Eine verbesserte Verordnung würde für ein höheres Maß an Transparenz sorgen.
An improved regulation would establish a better level of transparency.

Ein höheres Maß an Transparenz ist wichtig für die Entwicklung eines Vertrauensverhältnisses zwischen Bürgern und öffentlicher Verwaltung.
Increased transparency is important in view of developing confidence between the citizens and public administration.

·ein Register, das ein hinreichend hohes Maß an Transparenz und Verantwortlichkeit bietet.
·a registry that provides an appropriate level of transparency and accountability.

(1) Das BERT übt seine Tätigkeiten mit einem hohen Maß an Transparenz aus.
1. BERT shall carry out its activities with a high level of transparency.

Die Stresstests werden streng sein und weiterhin auf robusten Kreditverlustprognosen und einem hohen Maß an Transparenz beruhen.
The stress test shall be rigorous and continue to be based on robust loan-loss forecasts and a high level of transparency.

Die Agentur achtet in ihrem Handeln auf ein hohes Maß an Transparenz.
The Agency shall act with a high level of transparency.

Die Agentur übt ihre Tätigkeiten mit einem hohen Maß an Transparenz und im Einklang mit Artikel 25 aus.
The Agency shall carry out its activities with a high level of transparency and in accordance with Article 25.

Die EU und die Mitgliedstaaten sollten für ein hohes Maß an Transparenz in diesen Verfahren sorgen.
The EU and the Member States should promote a high degree of transparency in these procedures.

Die Agentur achtet bei ihrem Handeln auf ein hohes Maß an Transparenz.
The Agency shall act with a high level of transparency.

2. ein hohes Maß an Transparenz hinsichtlich der Bearbeitung von Anträgen auf Anerkennung von Berufsqualifikationen von EU-Bürgern;
2. A high level of transparency as regards the processing of requests for recognition of professional qualifications of EU citizens;

Ein höheres Maß an Transparenz und Zugänglichkeit
Greater transparency and accessibility

(1) Die Wissenschaftlichen Ausschüsse üben ihre Tätigkeit mit einem hohen Maß an Transparenz aus.
1. The activities of the Scientific Committees shall be carried out with a high level of transparency.