ich komme, um mich zu verabschieden oor Engels

ich komme, um mich zu verabschieden

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I have come to say goodbye

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ich komme, um mich zu verabschieden
I come to say goodbyeopensubtitles2 opensubtitles2
Ich komme, um mich zu verabschieden,“ sagte er.
I have come to say good-bye, he said.Literature Literature
Ich komme, um mich zu verabschieden.
I come to say goodbye.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich komme, um mich zu verabschieden.
I've come to say goodbye.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich komme, um mich zu verabschieden.
I came to say goodbye.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ich komme, um mich zu verabschieden. "
" I've come to say goodbye, Alice. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich komme, um mich zu verabschieden“, sagte er.
I came to say good-bye,” he said.Literature Literature
Ich komme nochmal, um mich zu verabschieden.
I'll pop back to say goodbye.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Nein, ich komme nur vorbei, um mich zu verabschieden, bevor ich mich wieder auf den Weg mache.
“No, I’m just stopping in to say hello and good-bye before I head back out.Literature Literature
Geh zu deinem Vater und sag ihm, dass ich gleich zu ihm komme... um mich zu verabschieden.
Go to your father, tell him I shall be in his tent within the hour to take my leave.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich komme, um mich von euch zu verabschieden.
I came to see you off.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sollte das Haus nicht verlassen, aber ich musste hierher kommen, um mich zu verabschieden.
I'm not supposed to be out of my house, but I had to come here to say goodbye.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte, ich komm vorbei, um mich endgültig zu verabschieden.
Just thought I'd swing by and say my final farewells.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich komme nur vorbei, um mich zu verabschieden.
I just came in to tell you good-bye.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich komme zu eurem Familienessen, um mich von ihr zu verabschieden, bevor sie weggeht.
I’m joining your family dinner to say good-bye to her before she leaves.Literature Literature
Ich komme vorbei, um Ihnen zu sagen, dass ich mich vorerst verabschieden muss.
I came by to tell you that I have to say good-bye for now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgen früh komm ich zum Bahnhof, um mich zu verabschieden.
I'll come to the station in the morning to see you off.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich komme an die Eingangstür, wo ich normalerweise in die Hocke gehe, um mich von Homer zu verabschieden.
I reach the front door where I normally squat down to say bye to Homer.Literature Literature
Ich hatte befürchtet, du kommst nicht mehr rechtzeitig, um mich zu verabschieden.
I was afraid you wouldn't get here in time to see me off.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich komme morgen nach Gallanach, um mich von meiner Mutter zu verabschieden.« »Mit dem Flugzeug?
"""I'll be going up to Gallanach tomorrow, to say goodbye to mum."""Literature Literature
Dazu kommen noch ein, zwei andere, mit denen ich reden will, und sei es auch nur, um mich zu verabschieden.
One or two others I’d like a last word with, even if it’s only to say goodbye.Literature Literature
Ich komme aber spätestens am Donnerstag, um mich von Ihnen und Ihrer hochverehrten Gemahlin zu verabschieden, und um den Herrn Botschafter zu begrüßen.
But I will arrive no later than Thursday to say good-bye to you and your highly esteemed wife and to greet the Ambassador.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich verabschiede mich nun, um nicht zu spät zur nächsten Therapie zu kommen.
I am saying goodbye now as I don't want to get there too late.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.