Tourismus in der Ukraine
Tourism in Ukraine
in der Ukraine oor Engels
in der Ukraine
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in Ukraine
Wenn ich in der Ukraine bin, spreche ich immer Ukrainisch.
When in Ukraine, I always speak Ukrainian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Überprüfungsbestimmung ist ein Angriff auf nationale Minderheiten in der Ukraine, die mehrheitlich Polen sind.
It' s an exceptional piece, isn' t it?Europarl8 Europarl8
Frage: Es kommen Meldungen von der Verschlechterung der Situation in der Konfliktzone in der Ukraine.
I left the People' s Republic forthis?mid.ru mid.ru
Betrifft: Situation des Kernreaktors in Tschernobyl in der Ukraine
I don' t know if IEurLex-2 EurLex-2
Das Labor ist in der Ukraine.
This can' t help you get them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Ukraine wird für die Nuklearaufsichtsbehörde und den Betreiber der Kernkraftwerke nach wie vor gezielte Unterstützung geleistet.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assEurLex-2 EurLex-2
Die EU hat als Reaktion auf die Krise in der Ukraine mehrere Maßnahmen erlassen, darunter die Folgenden:
I know you will, but I thought of that as wellConsilium EU Consilium EU
Eine Gruppe ausführender Hersteller in der Ukraine übermittelte eine Antwort auf den Fragebogen.
If there' s any drinking, I will pick you upEurLex-2 EurLex-2
Ein polnisches Unternehmen für Outdoor-Ausrüstung erreicht neue Höhen in der Ukraine
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
zur Eröffnung und Verwaltung von Einfuhrzollkontingenten der Union für frisches und gefrorenes Schweinefleisch mit Ursprung in der Ukraine
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsEurLex-2 EurLex-2
All dies wirkte sich negativ auf den Reformprozess in der Ukraine aus.
Give me Claims DivisionEurLex-2 EurLex-2
Was in der Ukraine passiert, ist wichtig.
Go- law that has touched meProjectSyndicate ProjectSyndicate
Wir waren in der Ukraine, von ’43 bis Juni ’44, dann wurden wir nach Frankreich verlegt.
But I can' t do thatLiterature Literature
In der Ukraine sind Widersprüche herangereift.
We each contribute, it' s true.But youmid.ru mid.ru
Laut vorläufigen Zahlen hat der internationale Passagierverkehr in der Ukraine in den ersten Monaten 2005 um 30 % zugenommen.
Community declaration in relation to Article # of theAgreementEurLex-2 EurLex-2
Er befehligte ein Hinrichtungskommando in der Ukraine, das Männer, Frauen und Kinder abschlachtete.
Percentage of valid data YY SOLiterature Literature
Lage in der Ukraine (Aussprache
Employers’ contributions payable to the Commissionoj4 oj4
über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Betrifft: Gewässerschutz und Trinkwasserversorgung in der Ukraine
Within minutes, Siroj4 oj4
Im UZ wurde kein Kaliumchlorid mit Ursprung in der Ukraine eingeführt.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesEurLex-2 EurLex-2
Krisztina Fenyo und in der Ukraine Taras Shumeiko hilfreich zur Seite.
Ahh, you married?Literature Literature
Es sind der Kommission keine anderen Hersteller in der Ukraine bekannt.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyEurLex-2 EurLex-2
Unterstützt aktiv den Einsatz russischer Streitkräfte in der Ukraine und die Annektierung der Krim.
I didn' t realise you were still hereEurLex-2 EurLex-2
Ich bin dafür, dass wir objektiv und nicht mit parteipolitischer Brille die Dinge in der Ukraine beobachten.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackEuroparl8 Europarl8
Welche Maßnahmen gedenkt die Kommission zu treffen, um die Redefreiheit in der Ukraine zu fördern?
We should call the police right awayEurLex-2 EurLex-2
54432 sinne gevind in 487 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.