inflationärer Faktor oor Engels
inflationärer Faktor
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
inflationary factor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
inflationärer Faktor {m} [noun]
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterlangbot langbot
inflationärer Faktor {m}
You look betterlangbot langbot
Ein weiterer inflationärer Faktor ist die zunehmende Kapazitätsauslastung in den Industrienationen (siehe Grafik 9).
We' il follow the ridgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Globale Edelstahlumsatzwerte werden z.Z. durch einige inflationäre Faktoren beeinflußt.
Yo, what' s that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inflationäre Entwicklungen in Zypern und Malta waren 2007 vor allem auf globale Faktoren zurückzuführen.
the people are talking about turning mother over to the governmentEurLex-2 EurLex-2
Die Erhöhungen sind auf entscheidende inflationäre Faktoren wie steigende Rohstoff- und Transportkosten zurückzuführen und treten am 1. Dezember 2018 in Kraft.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die große Zahl von zerstörten oder beschädigten Häusern (fast 17 000), die zerstörten Infrastrukturen (Wasser, Strom, Telefon), die durch den Sturm ausgelösten finanziellen Schwierigkeiten der betroffenen Städte und Gemeinden, die zu Einschränkungen bei den öffentlichen Dienstleistungen geführt haben sowie die inflationären Auswirkungen des Sturms sind als Faktoren dargestellt worden, die die Lebensbedingungen in dem betroffenen Gebiet verschlechtert haben.
You can call me whatever you wantEurLex-2 EurLex-2
Die inflationäre Zunahme von Praktika in Europa treibt junge Berufstätige in eine prekäre Lage und ist ein Faktor für Sozialdumping, indem Druck auf die Löhne ausgeübt und die Schaffung neuer Arbeitsplätze verhindert wird.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with Rileynot-set not-set
All diese Faktoren sind meiner Meinung nach inflationär.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein koordiniertes Vorgehen der Länder des Euroraums würde Beschäftigung und Wachstum stärker begünstigen als steuerverlagernde Maßnahmen eines einzelnen Euroraum-Mitgliedstaats, gleich ob groß oder klein. iv.) Potenziellen Beeinträchtigungen der Steuer- und Generationengerechtigkeit muss entgegengewirkt werden. v.) Und bei der Verlagerung der Besteuerung vom Faktor Arbeit auf den Faktor Verbrauch sollte auch im Hinblick darauf, an welcher Stelle des Konjunkturzyklus die Wirtschaft sich gerade befindet, auf den richtigen Zeitpunkt und auf potenzielle inflationäre Auswirkungen geachtet werden.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champEurLex-2 EurLex-2
Gleichzeitig mussten die Zentralbanken gegenläufige inflationäre Strömungen berücksichtigen, für die eine Mischung aus zyklischen und langfristigen Faktoren verantwortlich war, wobei Letztere die Kerninflation weiter in Zaum hielten.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der Zwischenzeit sind in den Aufzeichnungen der Gremiumssitzung der Zentralbank eine Mehrzahl von ausgewogenen Risiken für das Inflationsziel vermerkt. Die Politik zögert weiterhin, die Zinsen zu erhöhen, bis sich eine günstigere Kombination von wirtschaftlichen Faktoren aufzeigt, die ein nicht-inflationäres Wachstum fördern könnten.
Jesus, don' t let me down nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle diese Trends haben das Potential, einen großen inflationären Einfluss auszuüben und machen dadurch die Erhaltung der Kaufkraft des Geldes zu einem bestimmenden Faktor.
Her mother comes here every yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lonmins Geschäft hat seit einigen Jahren laufende finanzielle Belastungen erlebt, welche durch eine Reihe von externen Faktoren verursacht wurden, wie z. B. das anhaltend niedrige PGM-Preisumfeld und der inflationäre Kostendruck auf in der südafrikanischen PGM-Industrie tätigen Betriebe, was durch interne Faktoren einschließlich betrieblicher und sozialer Probleme sowie Problemen mit Arbeitskräften verschärft wurde.
Come on, once again!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die folgenden wichtigen Faktoren können dazu führen, dass zukünftige Ergebnisse anders ausfallen als prognostiziert: Veränderungen der Wirtschafts- oder Branchenlage, Wettbewerb, inflationäre Entwicklung der Rohstoffkosten und sonstiger Inputkosten, Energiekosten und die Versorgungslage, zeitlicher Verlauf und Höhe der Kapitalausgaben, zeitlicher Verlauf und Umsetzung von Preiserhöhungen für die Produkte des Unternehmens, Wertberichtigungen, Integration übernommener Unternehmen, internationale Betriebstätigkeit, Einführung neuer Produkte, Betriebsrationalisierungen, Steuerforderungen, Produkthaftung und sonstige Ansprüche, Rechtsstreitigkeiten sowie weitere Risiken, die in Mohawks Eingaben bei der SEC sowie in anderen Publikationen genauer erläutert werden.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die folgenden wichtigen Faktoren können dazu führen, dass zukünftige Ergebnisse anders ausfallen als prognostiziert: Veränderungen der Wirtschafts- oder Branchenlage, Wettbewerb, inflationäre Entwicklung der Rohstoffkosten und sonstiger Inputkosten, Energiekosten und die Versorgungslage, zeitlicher Verlauf und Höhe der Kapitalausgaben, zeitlicher Verlauf und Umsetzung von Preiserhöhungen für die Produkte des Unternehmens, Wertberichtigungen, Integration übernommener Unternehmen, internationale Betriebstätigkeit, Einführung neuer Produkte, Betriebsrationalisierungen, Steuerforderungen, Produkthaftung und sonstige Ansprüche, Rechtsstreitigkeiten sowie weitere Risiken, die in Mohawks Eingaben bei der SEC sowie in anderen Publikationen genauer erläutert werden.
It' s who gave Emma the dollParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die folgenden wichtigen Faktoren können dazu führen, dass zukünftige Ergebnisse anders ausfallen als prognostiziert: Veränderungen der Wirtschafts- oder Branchenlage, Wettbewerb, inflationäre Entwicklung der Rohstoffkosten und sonstiger Inputkosten, Energiekosten und die Versorgungslage, zeitlicher Verlauf und Höhe der Kapitalausgaben, zeitlicher Verlauf und Umsetzung von Preiserhöhungen für die Produkte des Unternehmens, Wertberichtigungen, Integration übernommener Unternehmen, internationale Betriebstätigkeit, Einführung neuer Produkte, Betriebsrationalisierungen, Steuerforderungen, Produkthaftung und sonstige Ansprüche, Rechtsstreitigkeiten sowie weitere Risiken, die in Mohawks Eingaben bei der SEC sowie in anderen Publikationen genauer erläutert werden.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.