jeder Abschnitt oor Engels
jeder Abschnitt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
each clause
each item
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei jedem Abschnitt sind spezifische Codes aufgeführt, die gegebenenfalls in die entsprechenden Felder einzutragen sind.
Final answer?- Yeah, no dealeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Errechnen Sie Ihre Gesamtpunktzahl in jedem Abschnitt und vergleichen Sie sie mit der Grenzpunktzahl.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.Literature Literature
Am Schluss jedes Abschnitts wird das Verfahren dargelegt, das der Tierarzt anwenden muss, um den Ausweis ordnungsgemäß auszufüllen.
Just scrap that whole ideanot-set not-set
BITTE LESEN SIE DIE ANLEITUNG ZU BEGINN JEDES ABSCHNITTS — SIE ERLEICHTERT IHNEN DAS AUSFÜLLEN DIESES FORMBLATTS
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deatheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Übung 4: Festlegen, welcher Stellenwert jedem Abschnitt des Schriftblocks beigemessen werden soll
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLDS LDS
Soweit die beschriebenen Methoden bereits veröffentlicht wurden, sind die Quellenangaben jedem Abschnitt beigefügt.
Heavier paper (#lbLiterature Literature
Laboratoriumssammelproben, die aus mehreren Stoffabschnitten bestehen - Jeder Abschnitt wird gemäß 6.1 analysiert; die Ergebnisse werden getrennt angegeben.
well, its not like you are one thing or the other, okayEurLex-2 EurLex-2
Das Sprühsystem muss in Abschnitte unterteilt sein, wobei jeder Abschnitt nicht mehr als # Sprühdüsen umfassen darf
I guess he' s all right, thenoj4 oj4
Das Prüfventil für jeden Abschnitt muss in der Nähe der Absperreinrichtung für diesen Abschnitt gelegen sein.
Look at that old bedEuroParl2021 EuroParl2021
Zu jedem Abschnitt gehört eine kleine Tür.
Looks blond, not greyLiterature Literature
Leider hing der Zustand der Straße in jedem Abschnitt von der Fürsorge der dafür zuständigen Verwaltung ab.
issuing authorityLiterature Literature
Jeder Abschnitt ist an eine andere Person gerichtet und wurde an einem anderen Tag verfasst.
Look, honey, I love youWikiMatrix WikiMatrix
Die Absperreinrichtung in jedem Abschnitt muss leicht zugänglich sein, und ihre Lage muss deutlich und dauerhaft gekennzeichnet sein
Establishment plan foreurlex eurlex
Jeder Abschnitt des Haushaltsplans enthält einen Stellenplan.
It' s just sulfurEurLex-2 EurLex-2
Jeder Abschnitt, jede Gruppe ist 1 2/ 3 auf der linken Seite.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateQED QED
Aufgrund der Additivität gilt dann wieder N nγ (l)Ω = C|γ| für jeden Abschnitt γ.
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
Vordrucke für jeden Abschnitt sind in der Anlage wiedergegeben.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesEurlex2019 Eurlex2019
Zu jedem Abschnitt der Datenanforderungen muss eine Zusammenfassung sämtlicher Daten und Informationen sowie der durchgeführten Bewertungen vorgelegt werden.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoEurLex-2 EurLex-2
Jeder Abschnitt wird gemäß 6.1 analysiert; die Ergebnisse werden getrennt angegeben.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).not-set not-set
Der Mittelwert für jeden Abschnitt ist wie folgt zu bestimmen:
What makes you think you can trust him?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Für jeden Abschnitt der Anlage müssen mindestens sechs Ersatzsprinkler vorhanden sein.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleEuroParl2021 EuroParl2021
In jedem Abschnitt des Buches werden wir die neuesten Entwicklungen besprechen.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleLiterature Literature
a) die Registrierungsnummer am Beginn jedes Abschnitts des einheitlichen Begleitscheins eintragen, beginnend mit Abschnitt 1;
it's the king's command! go to the northern gate right now andEurLex-2 EurLex-2
17048 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.