lästerliche Sprache oor Engels
lästerliche Sprache
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
profane language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warum ist eine vulgäre und lästerliche Sprache nichts für Christen?
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedjw2019 jw2019
Wegen der lästerlichen Sprache im Network-Fernsehen wollen viele Eltern junger Kinder kein Kabelfernsehen.
Come on, come with meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In ihrer lästerlichen Einstellung sprachen sie sogar davon, Gottes treue Diener zu steinigen (4Mo 14:10).
Welearned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overjw2019 jw2019
Fluchen bedeutet auch, eine gemeine, lästerliche oder verächtliche Sprache zu führen.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.LDS LDS
Wir sollten demzufolge nicht zulassen, daß der Schmutz vulgären, lästerlichen Redens unsere Sprache besudelt.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisjw2019 jw2019
Bei diesem Tempo vergingen nicht viele Wochen, bis er in beiden Sprachen lästerlich fluchen konnte.
I' il find youLiterature Literature
3 Mit Jesus wurden damals auch zwei Übeltäter an den Pfahl gebracht, die zunächst beide lästerlich über ihn sprachen.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsjw2019 jw2019
(Siehe auch Beschimpfung; Lästerung; Sprache [vulgär und lästerlich]; Üble Nachrede; Verleumdung)
Who is it you are protecting?jw2019 jw2019
(Siehe auch Aussprache; Sprache[n]; Sprache [vulgär und lästerlich]; Sprechen, Reden; Wortschatz)
Help my sisterjw2019 jw2019
(Siehe auch Sprache [vulgär und lästerlich])
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?jw2019 jw2019
+ 28* — 29 Und die Vorübergehenden redeten jeweils auf lästerliche Weise+ zu ihm, schüttelten ihren Kopf und sprachen: „Pah!
Authorized Personnel Onlyjw2019 jw2019
Als Jesus am Marterpfahl hing, redeten Vorübergehende „auf lästerliche Weise zu ihm, schüttelten den Kopf und sprachen: ‚Pah!
I love you too, sisjw2019 jw2019
Zugegeben, es ist nicht einfach, eine saubere Sprache zu sprechen, wenn sich vulgäre, lästerliche Redeweisen erst einmal festgesetzt haben.
He' s flat on his backjw2019 jw2019
Für „lästerliches Reden“ steht in anderen Bibelübersetzungen „gehässiges Gerede“, „verletzende Sprache“, „Beleidigung“.
You guys never figured out how to use it?jw2019 jw2019
Michael gebrauchte — selbst als er mit dem Teufel sprach — keine lästernden Worte; aber diese Menschen „reden lästerlich über Herrliche“
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.jw2019 jw2019
Als sie sich aber fortwährend widersetzten und auf lästerliche Weise redeten, schüttelte er seine Kleider aus und sprach zu ihnen: ,Euer Blut komme über euer Haupt.
What' s in the air is you' re losing moneyjw2019 jw2019
+ 6 Als sie sich aber fortwährend widersetzten und auf lästerliche Weise redeten,+ schüttelte er seine Kleider aus+ und sprach zu ihnen: „Euer Blut+ komme über euer Haupt.
It' s your lucky day, huh?jw2019 jw2019
Lästerliches Reden in der Ehe schließt jedoch mehr ein; es beinhaltet eine herabsetzende Sprache und Kritik, durch die versucht wird, Macht über den Ehepartner auszuüben.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTjw2019 jw2019
Gelehrte der hebräischen Sprache sind der Ansicht, in diesem Text sollte es heißen: „Man begann auf lästerliche Weise [den Namen Gottes anzurufen]“ oder: „Dann begann die Entweihung.“
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakejw2019 jw2019
Hiobs drei Gefährten stellten Gott absichtlich oder unabsichtlich falsch dar und ‘sprachen Gott schuldig’, während sie zu verstehen gaben, Hiob habe lästerlich geredet und gehandelt (Hi 15:6, 25; 32:3; 42:7, 8).
I wouldn' t say we didn' t make itjw2019 jw2019
Sollten jedoch in der Sprache von Christen, die Wert auf ihr Verhältnis zu Gott und zu ihren Nächsten legen, vulgäre oder lästerliche Redeweisen zu finden sein?
PEN LABEL OPTISETjw2019 jw2019
Wenn du ständig Musik mit obszönen oder lästerlichen Texten auf dich einwirken läßt, kann dein Sinn nur mit schmutzigen Gedanken genährt werden, die dann leicht auf deine Sprache übergehen.
Prepare to enter the time machinejw2019 jw2019
Die „Reinheit“ dieser Sprache zeigt sich auch dadurch, daß sie frei ist von Worten, die boshafte Bitterkeit, Wut, Zorn, Geschrei und ähnliches lästerliches Reden zum Ausdruck bringen, sowie frei ist von Täuschung, Obszönität und Verdorbenheit (Eph.
You did a fine job, majorjw2019 jw2019
• Wie verleitet der Satan Menschen dazu, eine lästerliche, vulgäre oder obszöne Sprache zu gebrauchen?
Wait, you can' t actually believe in that stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während die Irrlehrer lästerlich über ‘Herrliche’ sprachen — Älteste, denen in der Christenversammlung des ersten Jahrhunderts Autorität übertragen worden war —, redeten die Engel nicht lästerlich über die Irrlehrer, die Uneinigkeit unter den Brüdern verursachten.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.