lehnte ab
declined · deprecated · depreciated · disclaimed · disliked · disowned · overruled · quashed · refused · rejected · repudiated · spurned
lehnt ab oor Engels
lehnt ab
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
deprecates
spurns
disclaims
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dislikes · disowns · refuses · repudiates · declines · depreciates · overrules · quashes · rejects
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie lehnte ab; sie hätte auch abgelehnt, wäre ihr wirklich an solcher Hilfe gelegen gewesen.
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
Man beschloss, das Blatt den Abonnenten durch die Expressgesellschaften zuzustellen, aber die lehnten ab.
Can you do this for me?Literature Literature
Stern hatte Remo zugeredet, einen Prozeß zu riskieren, sogar eine Honorarermäßigung angeboten, aber Remo lehnte ab.
Whatever you doLiterature Literature
Wir lehnten ab, weil wir wussten, dass wir im Recht waren.
Lock on the target!Literature Literature
Eine 73-prozentige Annahme gibt es aber nicht, entweder man lehnt ab oder nicht.
What' s that on your chest, there?Literature Literature
Letzterer lehnte ab.
Who forced you?WikiMatrix WikiMatrix
Beides bot er mir an, aber ich lehnte ab.
Thank you, Merry Christmas!Literature Literature
Jamal lehnte ab, bis die Geldstapel zu hoch wurden – und weil Angebote für Filmrollen ausblieben.
Injury to insultLiterature Literature
Meine Eltern lehnten ab, wir zogen fort, und mein Leben ging weiter.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomLiterature Literature
Ich nahm an, du lehntest ab, und wir verabschiedeten uns voneinander.
He was young and dumb and in loveLiterature Literature
Der Navigator mimte wie üblich den Langweiler und lehnte ab.
I came CDT Thi!Literature Literature
Jemand bot Bobby einen Schirm an, doch er lehnte ab.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
Es wurde ihm angeboten, zu einem regulären Panzerbataillon versetzt zu werden, aber er lehnte ab.
I fucked the dead girlLiterature Literature
Dann wurde mir eine Ausbildung am Institute of Technology angeboten, aber ich lehnte ab.
Sounds like someone banging a pipe!jw2019 jw2019
Viscount Whitleaf, mein Onkel, der nach dem Tod meines Vaters den Titel erbte, lehnte ab.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
Er bot an, ein Schwarzmarkttaxi zu rufen, doch wir lehnten ab.
Question oneLiterature Literature
Tom wollte mit Maria ausgehen, doch sie lehnte ab.
You wanna tell me something?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er lehnte ab; auf ihn wartete noch Arbeit.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
Ich war so khn, Euch das Angebot zu machen, und Ihr lehnt ab?
You didn' t bother him, did you?Literature Literature
Er lehnte ab mit der Begründung, er sei zu naiv für die Politik.
Ooh, who died?Literature Literature
Ich bat sie darum, den Satz zu erläutern, sie lehnte ab.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Literature Literature
Als sie zurückkam, fragte sie David, ob er etwas essen wolle, doch er lehnte ab.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckLiterature Literature
Ich lehnte ab und erinnerte ihn an mein kleines Tagebuch.« »Und was hat er darauf gesagt?
Behind you, witchLiterature Literature
Keane, 73, regelmäßiger Gast auf Fox News und enger Berater des früheren Vizepräsidenten Dick Cheney, lehnte ab.
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
Wir lehnten ab. Benachrichtigung der Verantwortlichen für die Abholung.
Don' t you ever go to bed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37944 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.