mit lauter Stimme singen oor Engels

mit lauter Stimme singen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to express one's feelings fully in a poem

JMdict

to sing at the top of one's voice

JMdict
sing at the top of one’s voice

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Singen mit lauter Stimme
loud singing

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aus dem Hauptraum der Hütte drangen Geräusche, und Margaret hörte Jerana mit lauter Stimme singen.
• Survey of PIP participants;Literature Literature
Dies hellte meine Laune beträchtlich auf, und nach etwa einer Stunde begann ich mit lauter Stimme zu singen.
I' m calling someoneLiterature Literature
Dies hellte meine Laune beträchtlich auf, und nach etwa einer Stunde begann ich mit lauter Stimme zu singen.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentLiterature Literature
Mit lauter, rauher Stimme sagte sie: “Ich will singen!
The sea is a wondrous, mysterious,dangerous ladyLDS LDS
Ich liebe es, die christlichen Lieder zu singen, und ich singe mit lauter, heller Stimme.
What about that stink- palm back there?Literature Literature
Am Abend begeben wir uns immer auf die Straße unseres Dörfchens und singen mit lauter Stimme unsere Lieder, die in den sibirischen Wäldern widerhallen.“
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?jw2019 jw2019
Contreras zu reden aufhörte, fing Vater Lou zu singen an, mit lauter, unmelodischer Stimme, etwas Lateinisches.
Malformed URL %Literature Literature
Er sang mit so lauter Stimme, wie er im Gefängnis nie hätte singen dürfen.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
Doch als er den Mund öffnete, um mit der Stimme des Vogels zu singen, kam kein Laut heraus.
Jacked all his shit upLiterature Literature
Plötzlich begann jemand mit einer Stimme, die man nur als bestürzend laut bezeichnen konnte, ein Lied zu singen.
Killing me softly with his songLiterature Literature
Die Sherpas singen laut und kräftig Volksweisen, wobei sich die schrillen Stimmen der Frauen mit den tiefen Baßstimmen der Männer vermischen.
Member States shall determine how such reference is to be madejw2019 jw2019
Urgrim hob mit lauter Stimme zu Singen an.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er dachte, es wäre unmöglich, dass die 12jährige Liu Siying fähig war, in dem Interview des CCTV mit lauter Stimme zu singen, nachdem sie einen Luftröhrenschnitt bekommen hatte.
I was fucked right from the startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Singe mit lauter, klarer Stimme.
Because some ties are simplyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Text formt sich bei ihm, und nun beginnt er die Melodie mit dem von ihm gebildeten Text zu unzähligen Malen mit lauter Stimme solange zu singen, bis das Blatt fertig scheint.“ Mit diesen Worten beschreibt Charlotte Salomon, wie ihr faszinierendes Werk Leben? oder Theater? entstand.
Is it any good?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Die Kopfschmerzen wurden stärker und der Brechreiz permanent. Ich konnte oft nur verschwommen sehen und es wurde extrem unbehaglich mit lauter Stimme zu sprechen, zu singen oder knusprige Sachen zu essen.
I just wondered who you areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der Badewanne lese ich Zeitungen, lauter unseriöse, bis zu sechs, mindestens aber drei, und singe mit mäßig lauter Stimme ausschließlich Liturgisches: Choräle, Hymnen, Sequenzen, die mir noch aus der Schulzeit in Erinnerung sind.
Not many mobs playing that anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sprich mit sicherer und gut verständlicher Stimme, sing laut und voller Überzeugung und steh voll hinter dem, was du tust.
It' s our wedding day, StevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rufe, „Triller“ und weitere Effekte mit der Stimme, perkussives Sprechen & Singen, Zisch- und Popp-Laute
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich persönlich denke, es gibt nichts Besseres für die Seele, als laut zu singen, ein Gedicht laut zu rezitieren, weil wir alle mit einer Stimme ausgestattet sind, mit der wir eine Melodie erzeugen können.
That' s not your sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und schaut, sie werden mit einer lauten Stimme jedem Stamm, jeder Sprache, jedem Volk und jeder Nation gemeinsam singen!
They took the keys!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit einer lauten Stimme wirst du Meine Gebote sprechen... Du wirst Loblieder für Den Herrn singen in diesem Land.
He hurt me.- When he chose youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und siehe, als ich dastand mit diesen Männern, da trompeteten 4 Trompeten gemeinsam mit lauter Stimme, und die Grigoroi begannen einstimmig zu singen, und ihre Stimme stieg auf vor das Angesicht des Herrn, traurig und bemitleidenswert.
Holly, holden, downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manchmal singen sie bis spät in die Nacht mit sehr lauter Stimme und die anderen Nachbarn und ich können deshalb nicht schlafen.
Having regard to the proposal from the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dazwischen singen erst die hohen Stimmen, dann die ersten Bässe und noch später die Tenöre den vollständigen Text in wunderbar lyrischer Vertonung, die laut Vortragsbezeichnung „mit Ehrfurcht“ zu singen ist.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales aboutancient contactParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.