jeder nach seinem Geschmack
as one pleases · just as one likes
nach meinem Geschmack oor Engels
nach meinem Geschmack
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
according to my taste
after my fancy
to my taste
Das ist ganz nach meinem Geschmack.
That's quite to my taste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Harpers Lieblingssängerin ist Taylor Swift.“ Ein Mädchen nach meinem Geschmack.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableLiterature Literature
Es hat mich nur ein paar kurze Jahrhunderte gekostet, alles nach meinem Geschmack einzurichten.
These men who askfor your hand are royal kings and princesLiterature Literature
Das GOLDENE PONY war kein Lokal nach meinem Geschmack.
This does not answer the question of educational establishments and industry.Literature Literature
Ein Identitätsdieb nach meinem Geschmack.
That is the way I see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisher waren Kits Freunde nicht nach meinem Geschmack.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreLiterature Literature
Im Moment wäre Webber Falls eher nach meinem Geschmack.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Mann ganz nach meinem Geschmack.
I graduated!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau nach meinem Geschmack, obwohl mir der Strand vom Chedi nebenan besser gefällt.
It was like a scene from The ShiningLiterature Literature
Nicht nach meinem Geschmack, aber ich sehe, dass es dir ans Herz gewachsen ist.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
nach meinem Geschmack
Leave having been given to revert to Notices of Motionlangbot langbot
Mountain Girl war eher nach meinem Geschmack.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursLiterature Literature
Zum Glück ist alles gut gegangen und heute ist ein gemütlicher Tag ohne Aufregung, ganz nach meinem Geschmack.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GLiterature Literature
Den Wäscheschrank programmiere ich auf ein Outfit nach meinem Geschmack.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mLiterature Literature
»Das habe ich nie gesagt; ich habe gesagt, daß diese plötzliche Liebe nicht nach meinem Geschmack ist.«
lf a cadaver can see anythingLiterature Literature
« »Tee ist nicht unbedingt nach meinem Geschmack«, stimmte Nick zu.
Can you stop banging around?Literature Literature
Das hier ist mehr nach meinem Geschmack.
I' m pissed off about this whole Hanson thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das läuft auf eine nachträgliche Glorifizierung der kommunistischen Ideologie hinaus, die nicht nach meinem Geschmack ist.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amendedby Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofEuroparl8 Europarl8
Ein Mädchen nach meinem Geschmack.
You' il be a democracy in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du weißt nur zu gut, Faith, dass er nicht nach meinem Geschmack ist.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLiterature Literature
Praxisorientierte Ökonomen sind genau nach meinem Geschmack.
No, no, you' il thank me later onLiterature Literature
Armut ist nicht nach meinem Geschmack und ich genieße es, Geld auszugeben.
Abby' s still waiting on some labsLiterature Literature
Na, das ist schon eher nach meinem Geschmack!
You' re fired!Literature Literature
Er ist ein Mann ganz nach meinem Geschmack.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ein gewisser Capitano Frilli, ein Mann ganz nach meinem Geschmack.
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
Das ist ganz nach meinem Geschmack.
I want to hear itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1155 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.