nicht gebunden
free · uncommitted
nicht bindend oor Engels
nicht bindend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
non-binding
Für ihn als das Selbst waren sie nicht bindend.
So for him, as the Self, they were non-binding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irland beteiligt sich daher nicht an der Annahme dieser Verordnung, die für Irland nicht bindend oder anwendbar ist.
We don' t have time to waitEurLex-2 EurLex-2
Die Kommissionsempfehlung 2005/737/EG war jedoch rechtlich nicht bindend und ging nicht sehr ins Detail.
We will leaveEurLex-2 EurLex-2
konsultativer, nicht bindender Beschluss {m} [noun]
Let' s keep goinglangbot langbot
Irland beteiligt sich folglich nicht an der Annahme dieser Verordnung, die für Irland nicht bindend oder anwendbar ist.
So, it' s a write- offEurLex-2 EurLex-2
Die Stellungnahme des beratenden Gremiums ist für den Verwaltungsrat nicht bindend.
Telecommunications equipment for the CentreEurLex-2 EurLex-2
Allerdings sei die Stellungnahme der EMEA rechtlich nicht bindend.
This way, please!EurLex-2 EurLex-2
Es ist rechtlich nicht bindend
Even the regulation says iteurlex eurlex
(g)soweit möglich, rechtlich nicht bindende Maßnahmen treffen, einschließlich Aktionen zur Förderung der Sicherheit;
Wait.He' s got a ghost?EurLex-2 EurLex-2
Option 2: Verabschiedung einer Empfehlung (rechtlich nicht bindende Vorgaben)
Wait and seeEurLex-2 EurLex-2
Solange Rhapsody es nicht weiß, ist die Ehe nicht bindend.
He wants a penLiterature Literature
Die Stellungnahme des DSB ist für die Anstellungsbehörde nicht bindend.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleEurLex-2 EurLex-2
Option 1B: Rechtlich nicht bindende Empfehlung zu Plänen für eine nachhaltige urbane Mobilität
Save Image to FileEurLex-2 EurLex-2
Eine Empfehlung ist an sich nicht bindend und bedarf keiner Ratifizierung durch die Mitglieder der IAO.
l liked hearing you say itEurLex-2 EurLex-2
Nicht bindendes Verzeichnis der den Unabhängigen Staaten von der Republik Tadschikistan gewährten Vorteile
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesEurLex-2 EurLex-2
Diese Empfehlungen sind für die Vertragsparteien nicht bindend
I' m sorry.It' soj4 oj4
B. nicht bindende Empfehlung des Lieferanten); die Liste dieser Verwendungen braucht nicht erschöpfend zu sein.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.EurLex-2 EurLex-2
Mündliche Absprachen sind für die Parteien nicht bindend
He makes #, # a monthoj4 oj4
Irland beteiligt sich daher nicht an der Annahme dieser Verordnung, die für Irland nicht bindend oder anwendbar ist
It' s the coolestoj4 oj4
Jede nicht bindende Rahmenleitlinie muss zur Nichtdiskriminierung, zu einem echten Wettbewerb und zum effizienten Funktionieren des Marktes beitragen
What' d you expect?oj4 oj4
Bei Anwendung von Absatz # ist die in Artikel # Absatz # des Übereinkommens vorgesehene Verpflichtung für die Vertragsparteien nicht bindend
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?oj4 oj4
Die Erklärung wird mit den Namen der Unterzeichner im Protokoll veröffentlicht, ist für das Parlament aber nicht bindend.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligencenot-set not-set
Irland beteiligt sich daher nicht an der Annahme dieser Entscheidung, die für Irland nicht bindend oder anwendbar ist
I want him flown to Washington tomorrowoj4 oj4
Obwohl sie rechtlich nicht bindend sind, erleichtern die konsolidierten Fassungen die Suche nach den jeweils geltenden Vorschriften beträchtlich.
We' re not going to waste timeEurLex-2 EurLex-2
9465 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.