Es ist nicht seine Art
It's not like him
nicht meine Art oor Engels
nicht meine Art
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
not my nature
Aber es ist nicht meine Art, den Schönling zu spielen.
But it's not my nature to be ostentatious.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonst ist so etwas eigentlich gar nicht meine Art, aber ich war damals ein bisschen verletzt.
I' il call you FridayLiterature Literature
Das ist nicht meine Art, Geschäfte zu machen, das ist nicht meine Art zu leben.
Cringing, slimy vermin.Literature Literature
Diese Art Vernichtung ist auch nicht meine Art, aber Fakt ist Fakt.
We should look for the missing firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es war nicht meine Art, unangemeldet bei irgendwelchen Leuten aufzutauchen.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
Eigentlich ist es nicht meine Art, mich am Nachmittag schon zu betrinken.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewLiterature Literature
Nicht meine Art von Stadt.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war nicht meine Art, Probleme dadurch zu bewältigen, dass ich sie endlos ausdiskutierte.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testLiterature Literature
Sie wissen, es ist nicht meine Art, Sie wegen Dingen zu belästigen –« »Bitte!
So how do we know where we' re going?Literature Literature
Du triffst keine Entscheidungen für mich, das ist nicht meine Art, und das weißt du.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultLiterature Literature
Nein, du weißt doch, das ist nicht meine Art
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableopensubtitles2 opensubtitles2
Finan sah mich fragend an, denn es war nicht meine Art, grausam gegen Frauen vorzugehen, aber ich schwieg.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Literature Literature
Eigentlich auch kein Drama – aber man muss bedenken, dass das überhaupt nicht meine Art ist.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
Es ist nicht meine Art, Leute zu schlagen, mit denen ich selbst kein Problem habe.
Nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dennoch war es nicht meine Art, grausam zu sein, schon gar nicht zu Alcuin.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
Und ich will mich entschuldigen, denn das ist nicht meine Art.
I would like very much to do that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einzelheiten wurden mir nicht mitgeteilt, aber es ist nicht meine Art, Befehle in Frage zu stellen.
Boys, it' s a dealLiterature Literature
Es ist nicht meine Art, vom Geld meiner Frau zu leben.
Look, man, I' m sorry, all right?Literature Literature
„Es ist nicht meine Art, unter Städtern zu leben, Kriegshäuptling, wie du gut weißt.”
That' s no funLiterature Literature
Das ist nicht meine Art.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nicht meine Art, der Sentimentalität meine Existenz zu opfern.
Do you believe me?Literature Literature
„Es ist nicht meine Art, Frauen zu verführen, falls Sie das befürchten.
Where is the ducal signet ring?Literature Literature
Du willst wirklich nicht meine Art ausprobieren?
Polarize the hull platingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pearl wusste, dass es nicht meine Art war, mich mit anderen zu schlagen.
Dr. Baker runs this facilityLiterature Literature
Es ist sonst nicht meine Art, Gäste so lange...Nicht dass wir hier viele Gäste begrüßen dürfen.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatLiterature Literature
Ist nicht meine Art.« »Auch nicht, wenn Sie sich damit fünfzehn Jahre in einem Staatsgefängnis ersparen könnten?
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisLiterature Literature
6634 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.