schriftliche Erklärung an die Götter
imperial edict · written appeal to a superior · written report to the gods
schriftliche Erklärung oor Engels
schriftliche Erklärung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
memorandum
statement of facts
written statement
Wir brauchen eine schriftliche Erklärung, dass es Fälschungen sind.
Anyway, we just need a written statement saying they're fakes.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
legal instrument · signed note of assurance · written pledge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schriftliche Erklärungen sind von den Parteien des Ausgangsverfahrens und der Kommission beim Gerichtshof eingereicht worden.
Procreation is one of God' s commandmentsEurLex-2 EurLex-2
eine schriftliche Erklärung, dass derselbe Antrag bei keiner anderen Stelle eingereicht worden ist,
Your protégé erred by ignoring my orderEurLex-2 EurLex-2
Schriftliche Erklärungen zur Eintragung ins Register (Artikel 116 GO)
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingEurLex-2 EurLex-2
Die schriftliche Erklärung des Herstellers gemäß Artikel # Absatz # enthält folgende Angaben
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredoj4 oj4
Ich möchte die schriftliche Erklärung sehen
You can' t bunch them upopensubtitles2 opensubtitles2
Die schriftlichen Erklärungen zur Abstimmung gemäß Artikel 163 Absatz 3 GO sind im Ausführlichen Sitzungsbericht enthalten.
Morning.Early bird gets the worm, eh?EurLex-2 EurLex-2
Schriftliche Erklärungen zur Eintragung ins Register (Artikel # GO
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Unionoj4 oj4
Bemühungen der Union zur Bekämpfung der Korruption (schriftliche Erklärung
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastoj4 oj4
g) Abgabe einer schriftlichen Erklärung unter Eid.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsEurLex-2 EurLex-2
— eine schriftliche Erklärung, daß derselbe Antrag bei keiner anderen benannten Stelle eingereicht worden ist;
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsEurLex-2 EurLex-2
37 Schriftliche Erklärungen des Generalstaatsanwalts von Luxemburg, S. 5 a. E.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidEurlex2019 Eurlex2019
Ernst & Young, die dänische Regierung und die Kommission haben schriftliche Erklärungen abgegeben und in der Sitzung vom 15.
I need a drinkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Scandic, Polen, Portugal und Rumänien sowie die Europäische Kommission haben schriftliche Erklärungen eingereicht.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsEurLex-2 EurLex-2
Die schriftlichen Erklärungen Nr. 13 bis 52/2009 sind gemäß Artikel 203 GO hinfällig.
Well, no, sir, I don' t resent nothingnot-set not-set
Mikrokredite (schriftliche Erklärung)
I thought Tanto was dead, for chrissakeEurLex-2 EurLex-2
— eine schriftliche Erklärung, dass derselbe Antrag bei keiner anderen benannten Stelle eingereicht worden ist.
My jaw achesEurLex-2 EurLex-2
Anzahl der Unterschriften, die folgende in das Register eingetragene schriftliche Erklärungen erhalten haben (Artikel 116 Absatz 3 GO):
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelEurLex-2 EurLex-2
b) ihm eine schriftliche Erklärung beigefügt ist, in der sich der Bieter verpflichtet,
Anti- establishment weirdoes, all of themEurLex-2 EurLex-2
eine schriftliche Erklärung, dass derselbe Antrag bei keiner anderen benannten Stelle eingereicht worden ist.
[ McGuinness ]People who want you aliveEurLex-2 EurLex-2
- eine schriftliche Erklärung, daß bei keiner anderen gemeldeten Stelle ein gleichlautender Antrag eingereicht wurde,
Distance?- # meterEurLex-2 EurLex-2
Schriftliche Erklärungen zur Eintragung ins Register (Artikel # GO
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.oj4 oj4
Schriftliche Erklärungen (Artikel 51 GO)
You' re running on no sleepEurLex-2 EurLex-2
- eine schriftliche Erklärung, daß derselbe Antrag nicht gleichzeitig bei einer anderen benannten Stelle eingereicht worden ist,
You know I' m notEurLex-2 EurLex-2
Die schriftlichen Erklärungen zur Abstimmung gemäß Artikel # Absatz # GO sind im Ausführlichen Sitzungsbericht enthalten
But always a hero comes homeoj4 oj4
Auch Luxemburg hat sich – zumindest in seinen schriftlichen Erklärungen zum Streitbeitritt der Kommission – dieser Auffassung angeschlossen.
You left them at the postEurLex-2 EurLex-2
18093 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.