sich aufraffend oor Engels

sich aufraffend

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

bestirring

werkwoord
Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«, fragte Alexander, sich aufraffend. »Im Hause Lord Petres an der Arlington Street«, kam die Antwort.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersLiterature Literature
Shelby, sich aufraffend, »verzeihe mir.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landLiterature Literature
sich [Akk.] aufraffend
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?langbot langbot
sich [Akk.] aufraffend [adj pres-p]
Now why don' t you all get started on the satellite?langbot langbot
Ich muss das Parfüm haben", rief sie dann sich aufraffend, "ich muss es unbedingt haben.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doch schon hatte Wachis das sinkende Banner Theoderichs ergriffen und Adalgoth selbst, sich aufraffend, den eindringenden Langobardenfürsten mit dem Schildstachel aus dem Engpaß gestoßen.
Only the lives of our brothers countParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Pathos dieser Musik wird von sich immer wieder aufraffender Energie beatmet um wiederum in monotonem Zweifel fortgetrieben zu werden und sich in blinder Verzweiflung zu ergehen.
Another bright red day!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stilistisch befinden sich die Herren und die Dame in einer außergewöhnlichen Kiste, weshalb ich lediglich zu einer aufraffenden Note tendiere.
EXPORT LICENCEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.