sich schnell ducken
to duck
sich ducken oor Engels
sich ducken
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
duck
en
shrug (shoulders)
Du kannst dich ducken wie ein kleiner Hase.
You can duck underneath them, you know, you're like a little rabbit.
crouch
squat
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
be huddled · curl oneself up · shrink · squeeze oneself in · to cower · to crouch · to duck · cower · cringe · draw back · perverse · shrug · unable to be honest · crouch down · to contract · to diminish · to draw back · to shrink · to shrug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich machte Jack mit den Augen klar, wohin er sich ducken sollte.
Very often, in fact, they hide the real causes.Literature Literature
Ein Mann, der von einer Frau geschlagen wurde, müßte zusammensinken, zurückweichen, sich ducken.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorLiterature Literature
Er musste sich ducken, um halbwegs unversehrt sein Auto zu erreichen.
be not less than # years of age; andLiterature Literature
Noch einmal schärfte er allen die Regeln für den Notfall ein: Sich ducken und schreien, dann erst schießen.
How' s the leg feeling now?Literature Literature
Nicht daß sie davon träumte, mit Aristoteles Ouzo zu trinken oder Lincoln zuzurufen, er solle sich ducken.
Good morning, darlingLiterature Literature
Manchmal wurden die Röhren so eng, dass Jacen sich ducken musste, und die Krieger mussten beinahe kriechen.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.Literature Literature
Seit der Unabhängigkeit des Kosovo engagiert sich Ducke für die Anerkennung des kosovarischen Fußballverbandes durch die FIFA.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsWikiMatrix WikiMatrix
Der tote Kollege war wahrscheinlich ein Amateur, der nicht wusste, wann man sich ducken musste.
Oh, look at thatLiterature Literature
« »Die Stämmigen, die sich ducken«, nickte sie.
Our ratings are, uh... are our opinionsLiterature Literature
Er ließ die Macht fließen, um genau zu wissen, wann er sich ducken musste.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
Sie wollte sich ducken und verstecken, denn wenn er erst die Wahrheit herausfand, würde er richtig wütend werden.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
Nicht das System, das zurückweichen und sich ducken und die Hände schützend um den Kopf legen kann.
then what do i call youLiterature Literature
Sie sollten sich ducken.
Four and half, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instinktiv wußte er, daß er sich ducken sollte.
I need you guys to get alongLiterature Literature
Während es zu Boden stürzte, würden die Personen in seiner Nähe schreien, flüchten oder sich ducken.
You didn' t consult with him?!Literature Literature
Er merkte schnell, dass er sich ducken musste, wenn er sich überhaupt halten wollte.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowLiterature Literature
Die Kinder mussten sich ducken, bis sie die größte und dichteste Kieferngruppe durchquert hatten.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONLiterature Literature
Er dachte daran, Pam zu sagen, sie solle sich ducken, aber das war wirklich nicht nötig.
Nothing counts at allLiterature Literature
Die Suche nach und innerhalb von Webseiten Die in Midori voreingestellte Suchmaschine nennt sich Duck Duck Go.
I' ve been up and you do everything possible to have them backLiterature Literature
Die Kinder mussten sich ducken, bis sie die größte und dichteste Kieferngruppe durchquert hatten.
Come on, pushLiterature Literature
Der tote Kollege war wahrscheinlich ein Amateur, der nicht wusste, wann man sich ducken musste.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beLiterature Literature
Sie würde den Kopf hängen lassen und sich ducken, bis wir uns irgendwo in Ruhe niederlassen könnten.
I want to hear itLiterature Literature
sich ducken
What' s this?- A fish, Mikelangbot langbot
Wieder hob sie die Rechte zum Wurf und hoffte, die Jungen würden sich ducken und wegrennen.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
Jeder wusste, wann er sich ducken musste und wo er aufpassen musste, um nicht abzustürzen.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeLiterature Literature
1417 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.