werden sorgfältig erledigt
will find our best care · will have our best care · will receive our best care
sorgfältig erledigt oor Engels
sorgfältig erledigt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
carefully done
done carefully
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und Francisco hatte seinen Job sehr sorgfältig erledigt.
We have to talkLiterature Literature
Umsetzer Ein Umsetzer ist ein gewissenhafter Mensch, der eine Aufgabe sorgfältig erledigt.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingLiterature Literature
[sie] werden sorgfältig erledigt
What?- We' re being followedlangbot langbot
Es war mir wichtig, dass es sorgfältig erledigt wurde.
I' m an officerLiterature Literature
sorgfältig erledigt [past-p]
Article # of the original proposal on transitionalderogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentlangbot langbot
Ich konnte beruhigt feststellen, dass die Polizei ihren Job sorgfältig erledigt hatte.
It' s a city?The last human cityLiterature Literature
Und ich werde dafür sorgen, dass die Arbeit sorgfältig erledigt wird.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientLiterature Literature
[sie] werden sorgfältig erledigt
This world was an experiment, and it failedlangbot langbot
[sie] werden sorgfältig erledigt
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.langbot langbot
sorgfältig erledigt [adj]
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.langbot langbot
Die Dinge mussten rasch und sorgfältig erledigt werden.
Still sitting right where he was last nightLiterature Literature
sorgfältig erledigt
Christopher called, through the telephonelangbot langbot
Vielen Dank im Voraus für einen sorgfältig erledigten Auftrag.« Mr Oswald verlässt den Raum, gefolgt von James.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
sorgfältig erledigt
Do you know what day it is?langbot langbot
„Es ist besser, wenn er ihn sorgfältig erledigt“, korrigierte Etienne.
I' d never hurt your boyLiterature Literature
Isolation, genetische Verschiebungen und sorgfältige Zuchtwahl erledigten den Rest.
PEN LABEL OPTISETLiterature Literature
Die Arbeiten, die abgeschlossen waren, wirkten sorgfältig und professionell erledigt.
You're gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesLiterature Literature
Ein Teil der Arbeit wurde sorgfältig und durchaus verdienstvoll erledigt.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursNews commentary News commentary
Sie entwickelte zwar keinerlei Eigeninitiative, aber das, was man ihr auftrug, erledigte sie sorgfältig.
You' re spoiling him!Literature Literature
Ich erledigte die Hausaufgaben sorgfältig, war immer vorbereitet und stets pünktlich.
Did you talk to him?Literature Literature
Ihm gefiel es, Pflichten zu haben, und er erledigte sie sehr sorgfältig.
Brett, that means you and Ray tooLiterature Literature
Beide Aufträge erledigte er sehr sorgfältig und überreichte sie dann dem Meister, der sie wortlos entgegennahm.
Will ya do somethin ' for me, Connor?Literature Literature
Zwar erledigte sie ihre Aufgaben weniger sorgfältig, doch das betraf weder ihren Gatten noch ihre Kinder.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
Noch ein Treffer, und du bist erledigt, dachte er und zielte sorgfältig mit der rechten PPK auf das angeschlagene Bein.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
Immer erledigt ihr eure Arbeit wie die gründ‐ lichen, sorgfältigen, fleißigen Jungen, zu denen wir euch erzogen haben.
Is today that day?Literature Literature
88 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.