sorgfältig überprüfen oor Engels
sorgfältig überprüfen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to examine carefully
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe jede Handbreit der Route von dort bis zum Hauptquartier der Paladine sorgfältig überprüfen lassen.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
2 Die Leiter sorgfältig überprüfen
Look, she nursed me through my recoveryjw2019 jw2019
Eltern müssen daher sorgfältig überprüfen, wie sich ihre Kinder entspannen.
Penicillinsjw2019 jw2019
Sorgfältig überprüfst du den Mineneingang.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outLiterature Literature
Das ist unsere Zielsetzung. Aber das sollten wir sorgfältig überprüfen.
You stupid jerk!That was Mom' s!Europarl8 Europarl8
Ich wusste, dass du diesen Satz sehr sorgfältig überprüfen würdest.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir werden die entsprechenden Inhalte dann sorgfältig überprüfen und gegebenenfalls sperren oder entfernen bzw. den Zugriff darauf einschränken.
And if you should fallsupport.google support.google
etw. sorgfältig überprüfen
He once possessed a jewel I would havelangbot langbot
Mögest du jetzt dein persönliches Verhältnis zur Versammlung Jehovas sorgfältig überprüfen.
Better go home, Johnjw2019 jw2019
Ich habe seine Konten sorgfältig überprüfen lassen und festgestellt, dass enorme Summen auf ein Sparkonto gegangen sind.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoLiterature Literature
Würde dieses Unternehmen allerdings außerhalb der Europäischen Union sitzen, dann würde jeder Mitgliedstaat alles sorgfältig überprüfen.
Is he the shit thrower?Europarl8 Europarl8
Wir müssen uns auch weiterhin immer wieder sorgfältig überprüfen, ob wir gute Eltern sind.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMLDS LDS
Wenn Sie es verwenden, sollten Sie daher unbedingt die erzeugten Footprints sorgfältig überprüfen.
Good, you' re backCommon crawl Common crawl
Ich habe Ihr Leben sorgfältig überprüfen lassen in der Hoffnung, irgendein Druckmittel gegen Sie zu finden.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsLiterature Literature
3 Die Ältesten werden die Bearbeitung des Gebietes sorgfältig überprüfen.
Concentrate on itjw2019 jw2019
Ich hätte die Umgebung sorgfältiger überprüfen müssen.
To the Mountain of FireLiterature Literature
Ich werde alle Zusammenhänge sorgfältig überprüfen.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
Bitte KPilot starten und die Einstellungen sorgfältig überprüfen
We can do thisKDE40.1 KDE40.1
Jedenfalls mussten sie alles sehr sorgfältig überprüfen, bevor sie weitere Forschungen anstellen konnten.
I understand the point that is being madeLiterature Literature
Eine Familie sollte ihre Bedürfnisse sorgfältig überprüfen.
Oh right, BBC... ITVjw2019 jw2019
Realisiert wird das durch sorgfältiges Überprüfen der thermischen Reaktion des Kompositmaterials sowie von dessen Wärmespannungen.
He' il freeze up like any other freshmancordis cordis
Der Irak müsse seine Bestände und Lager sorgfältig überprüfen.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
In enger Zusammenarbeit mit anderen müssen wir unser politisches Instrumentarium immer wieder sorgfältig überprüfen.
An ignorant street boy!Ignorant?Europarl8 Europarl8
Wir werden die tatsächliche Erfüllung dieser Klausel noch sorgfältiger überprüfen.
I' d never heard him in my lifeelitreca-2022 elitreca-2022
1996 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.