wie unten näher aufgeführt
as per particulars given below
unten aufgeführt oor Engels
unten aufgeführt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
below-mentioned
Ihr erster Ansprechpartner sollte deshalb stets das Mutterhaus, oder einer unser unten aufgeführten Partner sein!
So, your first contact person should always be the mother-company or one of the below mentioned partners!! !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann können Sie an den unten aufgeführten Veranstaltungen kostenlos bzw. preisvergünstigt teilnehmen.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaCommon crawl Common crawl
Die unten aufgeführten Ergebnisse sind gepoolte Daten der beiden Studien
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).EMEA0.3 EMEA0.3
Die unten aufgeführten Angaben sind zusätzlich zu denen nach IAS 17 zu machen.
It' s double what you were taking when I hired youEurLex-2 EurLex-2
Die unten aufgeführten Richtlinien gelten zusätzlich zur Google Ads-Richtlinie Datenerfassung und -nutzung.
I belong to yousupport.google support.google
Kompatibel mit verschiedenen Mobilfunkanbietern, unter anderem mit den unten aufgeführten Anbietern.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officesupport.google support.google
Die grundlegenden Anforderungen sind der Reihe nach unten aufgeführt.
It is cruel of Priest Takuan, too!EurLex-2 EurLex-2
In ihrem Schreiben vom 12. Juni 2003 fügen die französischen Behörden weitere, unten aufgeführte Elemente hinzu.
Missile is armed and hotEurLex-2 EurLex-2
74 Die unten aufgeführten Angaben sind zusätzlich zu denen nach IAS 17 zu machen.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Für die Berechnung der bezahlten Arbeitszeit werden die unten aufgeführten zeitbezogenen Variablen verwendet.
Don' t you ever shut up?EurLex-2 EurLex-2
Mehr über den absolut erstaunlichen Papagei Alex erfahren Sie in den unten aufgeführten Artikeln von Irene Pepperberg.
Preparations for use on the hairLiterature Literature
Dieses Feature wird nun komplett unterstützt, besitzt jedoch die unten aufgeführten Einschränkungen.
Look, man, I' m sorry, all right?Common crawl Common crawl
Mit den unten aufgeführten browserspezifischen Schritten können Sie die Codierungseinstellungen Ihres Browsers anpassen.
One last word.support.google support.google
Die unten aufgeführten Aktivitäten können den Jungen Damen dabei helfen, etwas über das Gesetz der Keuschheit zu erfahren.
Yeah, he' s got limited movement in his toesLDS LDS
Nach Maßgabe und vorbehaltlich des Obenstehenden sowie jeweils vorbehaltlich der unten aufgeführten Punkte erstellen wir folgendes Rechtsgutachten:
Just stay steadyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mit dem Anklicken der unten aufgeführten Links verlassen Sie die offizielle Website der Securitas.
You' re all aloneCommon crawl Common crawl
Inkompatibilitäten ng Das Arzneimittel darf, außer mit den unter # aufgeführten, nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werden. t lä
I just took them off a captain from the #st yesterdayEMEA0.3 EMEA0.3
Innerhalb der oben genannten Quoten dürfen in den nachstehenden Gebieten nur die unten aufgeführten Mengen gefangen werden:
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAREurLex-2 EurLex-2
Der Bewerber muss jedoch die unten aufgeführten Mindestanforderungen erfüllen.
Directive #/#/EC is amended as followsEurlex2019 Eurlex2019
Die unten aufgeführten Nebenwirkungen wurden in klinischen Studien oder nach der Markteinführung beobachtet
Who are you buying all this for?EMEA0.3 EMEA0.3
Bitte beachten Sie, dass die unten aufgeführten Geräte sich nicht als Banknotenbearbeitungsautomaten eignen
Access is restricted.UhECB ECB
Der Unterausschuss prüft die Umsetzung des Assoziationsabkommens in den unten aufgeführten Bereichen.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantEurLex-2 EurLex-2
Im Falle der unten aufgeführten Beschlüsse wurde das Bestehen derartiger Anforderungen mitgeteilt
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedoj4 oj4
Alle erforderlichen Adressinformationen, die nicht in die anderen Felder gehören, die unten aufgeführt sind.
Indeed, as governor of this islandsupport.google support.google
Anhand der unten aufgeführten Anleitung lassen sich Websites aus dem Websiteverzeichnis Ihrem Campaign Manager-Konto hinzuzufügen.
next appointmentsupport.google support.google
Mit den unten aufgeführten DSPs können über Ihr Netzwerk Angebote initiiert werden.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationssupport.google support.google
57042 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.