Hundemarke oor Spaans
Hundemarke
de
Hundemarke (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
chapa de identificación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, Johnson, deine Hundemarke.
Números mayasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Hundemarken!
¡ Acaba con ella!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beutelverschlussclips, Kalender aus Holz, Hundemarken, nicht aus Metall
Bueno, entonces olvídate de su hermanatmClass tmClass
Tragen Sie Ihre Hundemarke, Herr Kolnas?
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorLiterature Literature
Sie trieb sich ohne Hundemarke an der Mautschranke herum.
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf meiner Brust trage ich ein Schild, so wie die Armen eines um den Hals, wie eine Hundemarke.
Imamura Production ToeiConLiterature Literature
Gebt eure Hundemarken für den Weihnachtsbaum her
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deopensubtitles2 opensubtitles2
Abschiedsgeschenke Joan hängte sich den Rosenkranz zusammen mit ihren Hundemarken um den Hals.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.Literature Literature
Prächtige Hundemarken, die Sie da tragen, Sir.
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deine Hundemarke!
Una ramera de las tinieblasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tragen Sie Ihre Hundemarke, Herr Kolnas?
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden Tierarzt... und jedes Tierheim... und auch jede Behörde, die Hundemarken ausgibt.«
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOLiterature Literature
Zusammen mit Onkel Enzos Hundemarken das einzige, das ihr die Orthos nicht abgenommen haben.
El final:Darle con la rodilla justo en las joyas de familiaLiterature Literature
Das Blut auf diesen Hundemarken stimmt zu 100% mit einer gewissen Kara Thrace überein.
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eure Hundemarken kommen vielleicht zurück nach Hause, aber ihr niemals.
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoLiterature Literature
Er blieb kurz stehen, um ihre Hundemarken einzusammeln, erbeutete ein wenig Munition und trottete wieder weiter.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorLiterature Literature
Ich weiß zum Beispiel, daß Ihre Hundemarken fehlen, die sie für gewöhnlich immer um den Hals tragen.
Su esposa está muerta SrtaLiterature Literature
Jussi, schau Dir meine Hundemarke gut an -... falls sie mir den Kopf wegschießen.
Bueno, esto me gustó másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlüsselanhänger aus Metall, Hundemarken aus Metall, Schlüsselketten aus Metall, Schlüsselringe aus Metall und Kennzeichenschilder aus Metall
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriostmClass tmClass
Wieso hat Kendall zugelassen, dass Sie Dunbars Hundemarke nahmen?
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu 10% ist es möglich, dass wir eine sehr teure Hundemarke bekamen.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dortlichs Hundemarke steckte in seinem Mund.
Los principales países exportadores, a saber, los Estados Unidos de América y la República Popular China, representaron casi el # % de dichas importaciones durante el período consideradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen alle nach Hundemarken durchsuchen.
Hay que seguir # kilómetrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rico und Flores kamen nur mit den Hundemarken zurück.
No sabemos si fue JonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine deutsche Hundemarke.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.