pellagra oor Spaans
pellagra
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
pelagra
Sie ist ähnlich wie die Pellagra im Mississippi in den 30er Jahren.
Es similar a la pelagra en Misisipi, en los años 30.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pellagra
de
Vitaminmangelkrankheit, die meist dadurch ausgelöst wird, dass zu wenig Niacin (Vitamin B3) aufgenommen wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
pelagra
de
Vitaminmangelkrankheit, die meist dadurch ausgelöst wird, dass zu wenig Niacin (Vitamin B3) aufgenommen wird.
es
Enfermedad originada por deficiencia vitamínica más comúnmente causada por una falta crónica de la niacina (vitamina B3).
Diese Tür sollte jedoch im Kampf gegen das Pellagra geöffnet werden.
Pero la lucha contra la pelagra habría de abrir esa puerta.
Pelagra
de
Krankheit
Sie ist ähnlich wie die Pellagra im Mississippi in den 30er Jahren.
Es similar a la pelagra en Misisipi, en los años 30.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist allgemein anerkannt, daß sie, zum Beispiel bei der Verhütung von Pellagra, am wirksamsten als „Team“ sind.
¿ Qué lamenta?jw2019 jw2019
Im Italienischen bedeutet „pellagra“ „rauhe Haut“.
¡ No tomó mucho cronometra!jw2019 jw2019
Deshalb ist die Tortilla wahrscheinlich mit ein Grund, warum Pellagra selbst in den armen Regionen Mexikos selten auftritt — ausgenommen einige Gebiete, wo es üblich ist, das nixtamal abzuspülen, damit die masa heller wird. Das Niacin geht dabei verloren.
La manera difícil es la única manerajw2019 jw2019
Wann war das letzte Mal, dass einer Ihrer Freunde mit Kwashiorkor, Skorbut oder Pellagra diagnostiziert wurde?
¿ No quieres bailar más?Literature Literature
Sie ist ähnlich wie die Pellagra im Mississippi in den 30er Jahren.
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundoted2019 ted2019
Viele zeigten sich sehr überrascht, als keiner der Freiwilligen an Pellagra erkrankte.
Si, muy bien, entrenador.!jw2019 jw2019
Er hatte bemerkt, daß in staatlichen Pflegeanstalten die Patienten an Pellagra erkrankten, nicht dagegen das Personal.
Quería darle las gracias...... por la cintajw2019 jw2019
Im Süden gab es diese Krankeit, " Pellagra ".
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Jahre 1915 starben allein in den USA mehr als 10 000 Menschen an Pellagra.
El otro tío es muy torpe con las manosjw2019 jw2019
Von da an wurde Goldbergers Schlußfolgerung anerkannt, daß eine Kost, die hauptsächlich aus Maismehl, Reis und Schweinefett besteht, zur Erkrankung an Pellagra führt.
destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo punto de ebulliciónjw2019 jw2019
Pellagra.
¿ Ha vuelto Morris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Tür sollte jedoch im Kampf gegen das Pellagra geöffnet werden.
Este cohete los llevarájw2019 jw2019
Sie litten an Schwarzwasserfieber, Beriberi, Ruhr, Diphtherie, Denguefieber, Malaria und Pellagra.
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadLiterature Literature
Vitaminmangel ließ sich beseitigen, Krankheiten wie Skorbut und Pellagra waren heilbar.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verLiterature Literature
Damals wütete in vielen Ländern eine tödliche Krankheit, Pellagra, und raffte jährlich 10 000 Amerikaner dahin.
Sin dirección.? Qué hace aquí?jw2019 jw2019
Nervosität, Kopfschmerzen, Erschöpfung, mentale Depression, Schmerzen, Reizbarkeit, Appetitverlust, Schlaflosigkeit, Hautaus-schlag, Gedächtnisverlust, Hautstörungen, Muskel-schwäche, Magenver-stimmung, schlechter Atem, Mundentzündungen; kann Pellagra nach sich ziehen, Magen- und Darmver-stimmung.
Eres un perro de verdadCommon crawl Common crawl
Zum Beispiel können Mangelkrankheiten wie Beriberi, Pellagra, Skorbut und Rachitis durch eine ausgeglichene Ernährung mit ausreichend Vitamin B, C und D geheilt oder vermieden werden.
No lo sabemosjw2019 jw2019
„Beri-Beri ... Pellagra ... diese Mangelkrankheiten hatten wir auf der Erde.
Pero si es nuestro viejo amigo HattonLiterature Literature
Bei sieben von den elf Beteiligten traten Depressionen auf und stellte sich Pellagra ein.
He tenido pesadillas en donde lo veojw2019 jw2019
Befürworter der orthomolekularen Psychiatrie verweisen auf Pellagra, eine Vitamin-B-Mangel-Krankheit, bei der Symptome einer Psychose auftreten.
También era un arquitecto muy talentosojw2019 jw2019
Da Pellagra meist unter der Landbevölkerung auftrat, die sich hauptsächlich von Mais ernährte, schrieb man sogar noch Mitte des neunzehnten Jahrhunderts diese Krankheit einem „Maisgift“ und einer „Infektion“ zu.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibrejw2019 jw2019
Obwohl Zeitungen in ihren Artikeln die Ergebnisse seiner Forschungen über die Notwendigkeit des Eiweißes veröffentlichten, verbreitete eine Kommission die Ansicht, daß Pellagra eine Infektionskrankheit sei, die durch den Stich der Stallfliege übertragen werde.
¿ Qué crees que significa esto?jw2019 jw2019
Am Abend lief sie durch alle Baracken und sah, daß die Pellagra sich ausbreitete.
Salga de ahí en cuanto acabeLiterature Literature
Ein Mangel an Niacin, einem Vitamin, verursacht Pellagra, eine Krankheit, die sich in Hautentzündungen, Durchfall und Demenz äußert und sogar tödlich ausgehen kann.
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.