theologie oor Estnies

theologie

Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies

teoloogia

Die Theologie des freien Marktes darf dem Vorhaben nicht entgegenstehen, die richtigen Dinge für die Arbeitnehmern zu tun.
Vabaturu teoloogia ei tohi takistada töötajate seisukohast õigesti talitamist.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Theologie

/teoloˈɡiːən/, /teoloˈɡiː/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies

Teoloogia

de
Studium von religiösen Konzepten
Na ja, über Theologie wird hier nicht oft gesprochen.
Teoloogia ei tule siin tihti jutuks.
wikidata

teoloogia

Die Theologie des freien Marktes darf dem Vorhaben nicht entgegenstehen, die richtigen Dinge für die Arbeitnehmern zu tun.
Vabaturu teoloogia ei tohi takistada töötajate seisukohast õigesti talitamist.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ordiniert als Magister der Theologie kamen wir zurück nach New York, wo wir die praktischen Aspekte unserer Arbeit erlebten
Ma pean hakkama pakkimaopensubtitles2 opensubtitles2
Das Zweite Vatikanische Konzil bestätigte: „Die Heiligen werden in der Kirche gemäß der Überlieferung verehrt, ihre echten Reliquien und ihre Bilder in Ehren gehalten“ (Konstitution über die heilige Liturgie im Lexikon für Theologie und Kirche).
Minu lift käib ainult selle korrusenijw2019 jw2019
Laut dem Lexikon für Theologie und Kirche wird das Ei als ein „Sinnbild der Auferstehung“ und „des keimenden Lebens“ gesehen, und der Hase gilt schon seit Langem als Symbol der Fruchtbarkeit.
Trocoxil # mg närimistabletid koertele Mavakoksiibjw2019 jw2019
Außerdem seien Fragen, die von der Naturwissenschaft nicht im Prinzip beantwortet werden können, der Theologie ebenso unzugänglich.
artikli # lõigetes # ja # osutatud toodete saadud üldkogus, jaotatuna vastavalt nende valmistamiseks kasutatud nimetatud artikli lõigetes #, #, #, #, #, # ja # osutatud toodete kaupaWikiMatrix WikiMatrix
Die Theologie des abtrünnigen Christentums
See oli Fletcher kes seda tegi, jah?jw2019 jw2019
Seminare, Diskussionsforen, Vorträge, Konferenzen, Workshops, Kurse, Klassen, Unterricht und Ausbildung in den Bereichen Geisteswissenschaften, Kommunikation, Journalismus, Erziehung, Geschichte, Politikwissenschaft, Recht, Literatur, Philosophie, Religion, Naturwissenschaft, Mathematik, Sozialwissenschaften, Psychologie, Theologie, Spiritualität, gesellschaftliche und ethische Fragen, Justiz, Menschenrechte, Bioethik und zwischenmenschliche Beziehungen, sowie im Zusammenhang damit verteilte Druckereierzeugnisse
Sõna võttis Carl Schlyter eelneva registreerimiset sõnavõttude toimumise kohtatmClass tmClass
Klemens bezeichnete manche Philosophie als „wahre Theologie
Hakkame söömajw2019 jw2019
Gedruckte Lehrmaterialien in Form von Kursniederschriften, Kursleitfäden und Arbeitsheften zu den Themen Gesellschaftswissenschaften, Psychologie, Geschichte, Recht, Literatur, schöne Künste, Kosmologie, Naturwissenschaften, Physik, Biologie, Philosophie, Geistesgeschichte, Sprache, Theologie, Linguistik, Religion, Mathematik, Betriebswirtschaft, höhere Lebensqualität, berufliche Fähigkeiten, Musik und darstellende Kunst
Kõigest unenägutmClass tmClass
Infolgedessen sind Legende und Geschichte, zeitgenössische Wissenschaft und Volkskunde, biblische Exegese und Biographie, Homilie und Theologie auf eine Weise miteinander verquickt, die dem mit den Vorgehensweisen der Lehranstalten nicht vertrauten Leser ein merkwürdiges Durcheinander von Informationen zu sein scheint.“
Kasutamata ravim või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele seadustelejw2019 jw2019
In der katholischen Theologie wurde inzwischen unter anderem auch der Glaubensvielfalt Rechnung getragen und das Nebeneinander verschiedener Religionen akzeptiert.
Paagid ja punkrid, nende torustik ja muu lisavarustus peavad olema paigaldatud ja varustatud nii, et kütus ega gaas ei pääseks laevajw2019 jw2019
Nach der Konstantinischen Wende schuf der Nordafrikaner Augustinus von Hippo den tragenden Gesamtentwurf der katholischen Theologie.
Ta oli mingisugune spetsialist keskkonnasüsteemide kavandamisesWikiMatrix WikiMatrix
Er erklärte: „Lasst die Bibel und das Gesetz des Christus in der Theologie stets über allem sein.“
Euroopa Liidu ja tema liikmesriikide kohustus saavutada #. aastaks ÜRO poolt seatud eesmärk eraldada aastatuhande arengueesmärkide saavutamiseks #,# % oma rahvamajanduse kogutoodangust, mis suurendaks liidu panust # miljardilt eurot #. aastal enam kui # miljardi eurot #. aastal (Euroopa Ülemkogu #. ja #. juunil #. aastal Brüsseli kohtumise eesistujariigi järeldusedjw2019 jw2019
Die moderne historische Denkweise und die christliche Theologie.
Siroliimuse kontsentratsioone tuleb mõõta posakonasoolravi alustamisel, koosmanustamise ajal ja ravi lõpetamisel ning siroliimuse annust tuleb vastavalt vajadusele kohandadaWikiMatrix WikiMatrix
Darüber hinaus nimmt er nun die Möglichkeit eines „göttlichen“ Denkens des Menschen an, das nicht mehr im Sinne der negativen Theologie die Verneinung als wahrere Ansicht der Bejahung vorziehe.
Selgitan välja, kas sa räägid tõttWikiMatrix WikiMatrix
Nachdem er am 1. August 1490 ein Lizentiat in Theologie erhalten hatte, folgte am 8. Juni 1491 sein Doktorat in Theologie.
Kao must eemaleWikiMatrix WikiMatrix
So ging Juan Luis Vives (1492–1540) seiner Tätigkeit an der Universität Valencia, der Sorbonne in Paris, in Brügge, in Löwen und in Oxford nach; Michael Servetus (1511–1553) studierte Recht in Toulouse, Medizin in Paris und Montpellier sowie Theologie in Löwen; David Hume (1711–1776) studierte Literatur und Philosophie in Reims und Anjou, um nach zwei Jahren Aufenthalt in Paris nach Schottland zurückzukehren, wo er einen ihm angebotenen Lehrstuhl ablehnte; Karl Marx (1818–1883) wurde an der Universität Bonn ausgebildet, lebte aber in Paris, Brüssel und London und übte einen tiefgehenden intellektuellen Einfluss aus.
tugevdada Euroopa tööstuse üleilmset positsiooni elektroonilise kommunikatsiooni ja muu kõrgtehnoloogia valdkonnasEurLex-2 EurLex-2
Natürlich wirkt ein „religiöser Relativismus“ oder eine „pluralistische Theologie“ auf viele Menschen wesentlich vernünftiger und anziehender als jegliche Andeutung, es könne nur eine wahre Kirche geben.
EMP riikide registrite määratlus peatüki #A meretranspordile antava abi eeskirjade tähendusesjw2019 jw2019
Dies sind Faktoren, welche die Herausbildung von Disziplinen überhaupt ermöglichen und so etwa einer Trennung von Theologie und Philosophie vorarbeiten.
Nad ei lasknud mul oma tütart näha, niisiis laskis mu abikaasa mu mahaWikiMatrix WikiMatrix
Farmer, Professor für Theologie an der Universität Cambridge, führt ins Feld, dass die Evangelien „gar nicht verstanden werden können, wenn die Geschichte des Bundesvolkes, wie sie uns im Alten Testament überliefert wurde, außer Acht gelassen wird“.
Sina ja su perekond, kavatsesite mind konnale müüa!jw2019 jw2019
Diese heiligen Handlungen werden zum tiefgründigsten Ausdruck unserer Theologie.11
Artikli # lõikes # osutatud juhtudel saadab otsuseid tegev tolliasutus järelevalveasutusele vastavalt lisas # olevale näidisele koostatud kirjaliku taotluse kaks eksemplariLDS LDS
Zu seinen bekanntesten Werken gehörten das Lehrbuch der Theologie (Summa theologiae) und das Lehrbuch gegen die Ungläubigen Völker (Summa contra gentiles), darüber hinaus verfasste er Kommentare zur Bibel und zu Aristoteles.
See pole isegi teravWikiMatrix WikiMatrix
Die Rossouws hatten übrigens noch einen 22-jährigen Sohn, der im dritten Jahr Theologie studierte.
võttes arvesse Austria Majandusteaduse Instituudi uuringut Kavandatava siseturul osutatavaid teenuseid käsitleva direktiivi mõju maksude sissenõudmisele ja maksutuludele ELi liikmesriikides, mille tellis Euroopa Parlamendi sisepoliitika peadirektoraadi majandus- ja teaduspoliitikadirektoraat A (projekt nr IP/A/ECON/STjw2019 jw2019
„Studieren Sie Theologie?“
Seetõttu tuleb neid tegureid pidada konkurentsile otsese avatuse märgiksjw2019 jw2019
Aber obwohl sie Theologie studiert hatte, berührte die biblische Wahrheit ihr demütiges Herz.
kutsub komisjoni üles koostöös EL tasandil tegutsevate ja EL vahenditest finantseeritavate valitsusväliste organisatsioonidega leidma loomingulisi vahendeid ja teid ning võimaldama väikestele valitsusvälistele organisatsioonidele juurdepääsu piiratud finantsvahenditelejw2019 jw2019
Gemäß unserer Theologie können wir jedoch vollkommen gemacht werden, wenn wir uns immer wieder gänzlich auf die Lehre von Christus verlassen, Glauben an ihn üben, umkehren, vom Abendmahl nehmen und dabei die Bündnisse und Segnungen der Taufe erneuern und uns in vermehrtem Maße der Begleitung durch den Heiligen Geist erfreuen.
Ma pidin olema # nädala eest sihtpunktis- kliinikus ArielilLDS LDS
175 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.