wunderbar oor Estnies
wunderbar
de
zum Niederknien (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
tore
Was wäre das für ein wunderbarer Satz, wenn er umgesetzt würde!
Kui tore lause see oleks, kui seda rakendataks!
vapustav
Du bist wirklich eine wunderbare Frau.
Sa oled vapustav naine.
vahva
Wir haben eine wunderbare Show für Sie vorbereitet, mit unserem Gaststar Mr. Jack Black!
Küll meil on teile vahva show koos erikülalise, hr Jack Blackiga!
suurepärane
Ich will diese wunderbare Freundschaft nicht ruinieren, die wir nicht verdienen.
Ei taha rikkuda suurepärast sõprust, mida me kumbki ära pole teeninud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beginnen Sie Ihre eigene wunderbare Heimreise.
Eelkõige sündivuse osas võivad programmis esinevate seonduvate prognooside aluseks olevad demograafilised eeldused olla küllaltki optimistlikudLDS LDS
Welch wunderbarer Segen!
Hei, kas keegi keeras ukse lukku?jw2019 jw2019
Es ist wunderbar.
Kõnealuse artikliga on ette nähtud, et objektiivsed kriteeriumid või tingimused peavad olema neutraalsed, majanduslikku laadi ja rakenduselt horisontaalsedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben ist wunderbar, selbst in den schweren Zeiten, und überall entlang des Wegs warten Glück, Freude und Frieden, die uns in unbegrenztem Maße zuteilwerden, wenn unsere Reise abgeschlossen ist.
Ma arvan, et sa ei tohiks seda tehaLDS LDS
10 Das Ergebnis ist ein wunderbares Buch.
Seetõttu kujunesid põllumajanduse ja lambakasvatusega tegelevas kogukonnas välja tüüpilised pätsid, mida küpsetati traditsiooniliselt talupoegadele, karjustele ja nende perekondadele, neid valmistavad Altamura pagarid tänini: need on suured pätsid, mis valmistatakse kõva nisu jahust, juuretisest, soolast ja veest viieetapilise protsessi teel: taigna segamine ja sõtkumine, taignale kuju andmine, taigna kergitamine, vormimine ja küpsetamine puuküttega ahjusjw2019 jw2019
Sie ist eine wunderbare Behandlungsgrundlage.
Hüpoglükeemia nõrgendab keskendumis-ja reageerimisvõimetjw2019 jw2019
Die Gesalbten sprechen mit anderen über Gottes wunderbare Werke, und als Ergebnis nimmt die große Volksmenge ständig zu.
Ma ei vaidle vastujw2019 jw2019
Seiner Versicherung nach erwartete man also wunderbare Dinge.
I lisa muudetakse järgmiseltLiterature Literature
8 Die „unglücklichen Tage“ des Alters sind für solche Menschen unbefriedigend — vielleicht sehr betrüblich —, die für ihren großen Schöpfer keinen Gedanken übrig haben und seine wunderbaren Vorsätze nicht verstehen.
Toote asendatavuse puudumine tuleb kinnitada nii nõudluse kui pakkumise poolel, enne kui saab järeldada, et see ei ole ühegi olemasoleva turu osajw2019 jw2019
Er erinnerte die Absolventen daran, dass Jehova die Israeliten in der Wildnis auf wunderbare Weise führte und beschützte (2.
Inimesed on mulle kaks aastat öelnud, et oma eluga edasi läheksin... ja lepiksin sellega, mis temaga juhtusjw2019 jw2019
Sie hatten eine wunderbare Hoffnung.
näeb ühehäälselt ette üldise müügipoliitika ja tasuta levitamise suunisedjw2019 jw2019
Es war wunderbar, einfach nur sehen zu können.
Igasugune ebaefektiivsus kajastatakse kasumis või kahjumis erinevusena õiglase väärtuse muutuste vahel, millele viidati punktis (g) ja (hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wunderbar!
Ma arvan küllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unsere Berichterstatterin, die, glaube ich, gerade eine wunderbare Hose trägt, dürfte in ihrem Hosenanzug heute nicht das türkische Parlament betreten.
Andmete edastamineEuroparl8 Europarl8
Das ist wunderbare Arbeit.
aasta reguleerivas raamistikus sätestati eelnenud reguleerimise objektiks olevad telekommunikatsioonisektori turuvaldkonnad asjaomastes direktiivides, kuid turgude määratlemisel ei lähtutud konkurentsiõiguse põhimõtetestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An den schönsten Park, den wunderbaren Mon Repos
MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRIDopensubtitles2 opensubtitles2
Sie soll wunderbar sein.
Kõnealustes nõuetes kasutatakse mõistetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fast im nächsten Moment eine wunderbare Sache passiert.
Käesolevat direktiivi ei tuleks kohaldada lepingueelsete läbirääkimiste ega kohtulikku laadi menetluste suhtes, nagu teatavad kohtulikud lepitusmenetlused, tarbijakaebuste lahendamise menetlused, vahekohtumenetlus ja ekspertide otsused, või menetluste suhtes, kus mõni isik või asutus annab vaidluse lahenduse kohta ametliku soovituse, mis võib olla õiguslikult siduv või mitteQED QED
Ich hätte nicht gewinnen können ohne die Hilfe meiner zahlreichen wunderbaren Ausbilder und meiner zahlreichen großartigen Kadetten.
Määrusega (EÜ) nr #/# kehtestatud säästva arengu ja hea valitsemistava edendamiseks kohaldatav stimuleeriv erikord Sri Lankast pärit toodete suhtes peatatakse ajutiseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie waren sicher wunderbar.
JUHISED RELISTORi ETTEVALMISTAMISEKS JA SÜSTIMISEKSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit meinem Besuch der Zusammenkunft in Salem (Oregon) vor mehr als 60 Jahren hat sich unter Jehovas Volk etwas Wunderbares getan.
aasta teatist riigiabi ja riskikapitali kohta kõikidel muudel juhtudeljw2019 jw2019
Wunderbar.
Jäid vaheleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und, Bischöfe und Priestertumsführer, erheben Sie sich und lassen Sie die Bruderschaft des Priestertums diese wunderbare Chance ergreifen, sich als wahres Kollegium, als Bruderschaft, als des Bruders Hüter zu erweisen.
Mitte sõnagi!LDS LDS
Welche wunderbare Gabe hat Gott seinen Zeugen in den gegenwärtigen letzten Tagen übergeben?
Mu isale see sööming meeldibjw2019 jw2019
Lasst uns essen und dieses wunderbare Mahl genießen.
vajaduse korral kohaldab nõuetekohast korda impordi- ja/või ekspordilitsentside ja-lubade haldamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.