zubehör oor Estnies
zubehör
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
päraldis
Wild und Fische in freier Natur(6) sind herrenlos und nicht Teil oder Zubehör des Grundes.
Vabas looduses elavad ulukid ja kalad(6) on peremehetud ega ole maatüki osad või selle päraldised.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zubehör
de
(modisches) Zubehör
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
tarvik
Päraldis
Wild und Fische in freier Natur(6) sind herrenlos und nicht Teil oder Zubehör des Grundes.
Vabas looduses elavad ulukid ja kalad(6) on peremehetud ega ole maatüki osad või selle päraldised.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organisation und Ausrichtung von Messen und Ausstellungen für wirtschaftliche oder Werbezwecke, insbesondere im Bereich Ausrüstungen, Dienstleistungen, Produkte und Zubehör für Wäschereien, Bügelbetriebe und Textilreinigungen
Relvajõudude sotsiaalkindlustuse eriskeemtmClass tmClass
|| Die Auspuffanlage oder die Bauteile dieser Anlage sind mit ihrem serienmäßigen Zubehör und unter Beachtung der Vorschriften des Fahrzeugherstellers an das in Nummer 1.3. von Anhang I genannte Fahrzeug oder an den in Nummer 1.4. von Anhang I genannten Motor anzubauen.
Mis sul arus oli?EurLex-2 EurLex-2
Nichttextile Garnituren und nichttextiles Zubehör oder andere Vormaterialien, die Textilien enthalten und deshalb nicht unter Anmerkung 3.5 fallen, müssen die in Spalte 3 vorgesehenen Bedingungen nicht erfüllen.
Abikava kestusEurlex2019 Eurlex2019
Zusammenstellung von verschiedenen Waren für Dritte, nämlich Bekleidungsstücke, Schuhe, Turnschuhe, Schlüsselringe, Mützen, Plüschspielzeug, Taschen, Gürtel, Regenschirme, Schreibstifte, Bleistifte, Trinkbecher, Brillen, Ferngläser, Tragegurte, Brieftaschen, Zubehör für die Fahrzeuginnenausstattung, Aufkleber, Magnete, Küchenschürzen, Handtücher
Teema: Kõigi merel hukkunute mälestusele pühendatud muuseumi Giglio saarele rajamise võimalik rahastaminetmClass tmClass
Musikinstrumente; Teile und Zubehör für diese Instrumente
Kas sa ujuda tahad?EurLex-2 EurLex-2
Knochenschneidinstrument und Zubehör
viaali # mg süstelahuse pulbriga # viaali # ml lahustiga # süstalt (# ml) # nõela süstelahuse valmistamiseks (#G #, # x # mm) # nõela süstimiseks (#G #, # x # mmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Paddel und Teile und Zubehör, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, zur Verwendung mit Schlauchbooten, Kanus, Kajaks und ähnlichen Wasserfahrzeugen, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
See on täielik pask!tmClass tmClass
Leistungen des Einzelhandels und insbesondere des Fernhandels, einschließlich über ein weltweites Computernetzwerk (Internet), für motorbetriebene Landfahrzeuge, Teile, Zubehör, Ausrüstungen, Bestandteile und Bauteile von motorbetriebenen Landfahrzeugen
Kapten tahab seda lipputmClass tmClass
Und Teile, Bestandteile und Zubehör dafür
Travis, sulle on klienttmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen per Telefon oder über andere Telekommunikationsgeräte für Roller, manuell angetriebene Roller, elektrisch angetriebene Roller, benzinbetriebene Roller, Elektrofahrräder, Fahrräder, Spielwaren, Spiele, Spielzeug, Spielkarten, Turn- und Sportartikel, Christbaumschmuck,Spielzeugfahrräder für Kinder, Spielzeugroller, Laufroller für Kinder, Spielzeuglaufräder, Teile und Zubehör für alle vorgenannten Waren
Need on su lemmiklilledtmClass tmClass
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen mit Zubehör für Mobiltelefone sowie an Computer angepasste Peripheriegeräte und Tragebehältnisse
Määruse (EÜ) nr #/# artiklites # ja # on sätestatud toetused põllumajandustootjatele, kes kasvatavad kartulit kartulitärklise tootmiseks külvieelse lepingu alusel ning nõukogu #. juuli #. aasta määrusega (EÜ) nr#/# (millega kehtestatakse kartulitärklise tootmise kvoodisüsteem) kehtestatud kvoodi piirestmClass tmClass
Werbung und Verkaufsförderung, Hilfe für Unternehmen durch Marktforschung, Organisation von Unternehmen, Beratung in Geschäftsangelegenheiten, Auskünfte in Geschäftsangelegenheiten und Ermittlungen in Geschäftsangelegenheiten, Handelsvertretungen, Exklusivvertrieb, Großhandelsverkauf, Verkauf in Geschäften und Verkauf über weltweite Datennetze von Wasserleitungsgeräten, Geräten für sanitäre Anlagen, Badezimmermöbeln und -zubehör
Seetõttu järeldatakse lisatud otsuses, et teatatud koondumine tõenäoliselt piiraks oluliselt tõhusat konkurentsi eelkõige turgu valitseva seisundi tekkimise tõttu ning kõigi kolme asjaomase turu puhul tundub olevat kokkusobimatu ühisturuga ja EMP lepingugatmClass tmClass
Textilmaschinen und -apparate sowie deren Teile und Zubehör, einschließlich Wickelautomaten
KontrolljälgtmClass tmClass
Einzelhandelsverkauf in Geschäften von Grundnahrungsmitteln, feinen Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Fertiggerichten, Tabak, Presseerzeugnissen, Büchern, Reiseführern, Straßenverzeichnissen und Landkarten, Batterien, Spielzeug, Erzeugnissen für Kraftfahrzeuge, Zubehör und Ersatzteilen für Kraftfahrzeuge, Schmiermitteln, Brennstoffen und Motorentreibstoffen sowie betriebswirtschaftliche Beratung
Mitte midagitmClass tmClass
Spielzeug und Zubehör für Tierarztspiele wie Stethoskope [Spielzeug], Spritzen, Zeckenzangen [Spielzeug], Fieberthermometer [Spielzeug], Erste-Hilfe-Sets [Spielzeug]
Kas te kuulete end?tmClass tmClass
Brillen und Sonnenbrillen, Zubehör für Brillen und Sonnenbrillen
Katsete tegemisel kasutatakse asjakohaseid indikaatortaimi, sealhulgas viinamarjasorte Sideritis, Cabernet-Franc ja MissiontmClass tmClass
Schlittschuhe und Rollschuhe, einschließlich Stiefel mit fest angebrachten Roll- oder Schlittschuhen; Teile und Zubehör für diese Schuhe
Käibele lastav kogusEurLex-2 EurLex-2
Heizanlagen, Warmwasseranlagen sowie deren Teile und Zubehör, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Lisaks sellele järgivad nad turu läbipaistvuse parandamise eesmärkitmClass tmClass
Über eine Site des elektronischen Handels erbrachte Dienstleistungen der Zusammenstellung von Modeartikeln und Zubehör [für Dritte], um dem Verbraucher die bequeme Ansicht und den Erwerb dieser Waren zu ermöglichen
Oma hagi toetuseks esitab hageja kümme väidettmClass tmClass
Zubehör für elektronische Spielapparate, nämlich passende Kunststofffolien zur Abdeckung und zum Schutz von elektronischen Spielapparaten, nämlich Videospielkonsolen, tragbare Spielgeräte
Käesolevat direktiivi kohaldatakse üksnesselliste lõikes # määratletud traktorite suhtes, mis on varustatud õhkrehvidega ja mille maksimaalne valmistajakiirus on #–# km/htmClass tmClass
Zubehör für Förderer, nämlich geformte Kunststoffelemente zum Einstecken zwischen Förderrollen zur Erzielung einer ebenen Arbeitsfläche auf den Förderrollen
Ross, palun kuulame midagi muudtmClass tmClass
Sowie Teile und Bestandteile und Zubehör für das vorstehend Genannte
Me pole metslased, KatetmClass tmClass
Das Covox Speech Thing (auch bekannt als Covox-Stecker) war ein Computer-Zubehör zur Ausgabe von digitalisierten Klängen.
Ma lähen riietusruumi ja võtan oma peakostüümi ära ja sinaWikiMatrix WikiMatrix
5A001Telekommunikationssysteme, Geräte, Bestandteile und Zubehör wie folgt:
Nii kui raskuse ära võtan, on kõikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Messgeräte und -instrumente, nämlich UV-Intensitätsmessgeräte und UV-Aktivitätsmesser, alle vorstehend genannten Waren zur Verwendung oder als Zubehör für die Fotolithografie und UV-Heilsysteme (nicht zur Verwendung in oder mit Kameras)
Lisada katseklaasis või pudelis üks osa värsket eossuspensiooni (#.#) viiele osale agarsöötmele (#.#) ning segada põhjalikulttmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.