São Tomé und Príncip oor Fins
São Tomé und Príncip
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
São Tomé ja Príncipe
fi
1|eräs saarivaltio Afrikassa, joka koostuu pääasiassa São Tomén ja Príncipen saarista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sichere Übertragung der Positionsmeldungen an São Tomé und Príncipe
Hän on isäsiEurLex-2 EurLex-2
Im Falle eines Vergleichs wird die Höhe des Bußgeldes nach den Fischereivorschriften von São Tomé und Príncipe festgesetzt.
Osallistukaa Elvis näköiskilpailuun ja voittakaa pinkki Caddie samanlainen kuin Elviksellä oliEurLex-2 EurLex-2
Fischereiabkommen EG/São Tomé und Príncipe *
Mutta kyllä, vuonna # paikan nimi oli Goren orpokotioj4 oj4
Die gute Botschaft trägt Früchte in São Tomé und Príncipe
Oikeudenkäyntikieli: espanjajw2019 jw2019
São Tomé und Príncipe teilt der Union jede Änderung der Fischereizone unverzüglich mit.
Jäsenvaltioiden, jotka haluavat säilyttää koko alueellaan tai osalla aluettaan asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitetun istutuskiellon # päivän joulukuuta # jälkeen kyseisen asetuksen # artiklan # kohdassa säädetyn mahdollisuuden mukaisesti, on ilmoitettava aikomuksestaan komissiolle # päivään maaliskuuta # mennessäEurlex2019 Eurlex2019
DES PRÄSIDENTEN DER DEMOKRATISCHEN REPUBLIK SÃO TOMÉ UND PRÍNCIPE,
valvontatoimia koskevan päätöksen tunnustaminen olisi ne bis in idem-periaatteen vastaistaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das Umladen gilt als Verlassen der Gewässer von São Tomé und Príncipe.
Aivan.Entä sitten?EurLex-2 EurLex-2
für jede in der von São Tomé und Príncipe ausgestellten Fanglizenz aufgeführte Art auch Nullfänge angeben,
Ne katsovat tämän olevan tosiseikkoja koskeva virheEurLex-2 EurLex-2
EU/São Tomé und Príncipe #-#:Zusammenarbeit, Entwicklung, Menschenrechte, Unterstützung und anderes
Hei, odotahan hetki.Miten voit, Dex?oj4 oj4
Die Streitkräfte São Tomé und Príncipe (pt.
Hän oli kalpea ja hikoiliWikiMatrix WikiMatrix
Die Ausgleichszahlungen werden auf das Konto der Nationalbank von São Tomé und Príncipe eingezahlt.
Indonesialaisen viennin osalta ainoastaan vientitodistuksen # kohdassa ilmoitettu määrä ja kiinalaisen viennin osalta ainoastaan vientitodistuksen # kohdassa ilmoitettu määrä on otettava huomioon tuontitodistusta annettaessaEurLex-2 EurLex-2
São Tomé und Príncipe behandelt alle ERS-Daten vertraulich.
Herra Lobruto?Herra Beachum saapui. IstukaaEurlex2019 Eurlex2019
Ausfall der FÜZ — Nichtempfang der ERS-Daten durch das FÜZ von São Tomé und Príncipe
Pahoinvointilääkkeen anto voi olla tarpeenEurLex-2 EurLex-2
Wenn das Schiff in den Gewässern von São Tomé und Príncipe fischt, erfüllt er folgende Aufgaben:
He ovat rikkaita!EurLex-2 EurLex-2
ÜBERMITTLUNG VON VMS-MELDUNGEN AN SÃO TOMÉ UND PRÍNCIPE
Ei se ole mikään iso juttuEurLex-2 EurLex-2
Der Reeder gibt dem für die Fischerei zuständigen Ministerium von São Tomé und Príncipe die ursprüngliche Fanggenehmigung zurück.
Komissio pitää hankkeiden tuloksia tärkeinä, sillä niiden pohjalta voidaan saada tietoa parhaista käytänteistä ja tehdä johtopäätöksiäEurlex2019 Eurlex2019
Wenn das Schiff in den Gewässern von São Tomé und Príncipe fischt, erfüllt der Beobachter folgende Aufgaben:
Aihe: Siviili-ilmailun lentolupakirjan voimassaolon lakkaaminen, kun lupakirjaa käytetään toisessa jäsenvaltiossa tai kun ATPL-lupakirjoja koskevia sääntöjä uudistetaanEurlex2019 Eurlex2019
Die Originale werden der Union über die für São Tomé und Príncipe zuständige EU-Delegation übermittelt.
Jäätyköön kuoliaaksi, jos haluaaEurlex2019 Eurlex2019
Eine Fanggenehmigung (Fanglizenz) für die Fischereizone von São Tomé und Príncipe können nur zugelassene Fischereifahrzeuge erhalten.
Ne, joiden mielestä se ei ole hurmaavaa-olisi parasta kuunnella, koska kysyn tästä kokeessaEurLex-2 EurLex-2
Auf Ersuchen der Behörden von São Tomé und Príncipe nehmen die Schiffe Beobachter an Bord.
Hänellä on ongelmia kaikkiallaEurLex-2 EurLex-2
Die Fangmengen der Gemeinschaftsflotte in den Gewässern von São Tomé und Príncipe lassen sich daher nicht vorhersagen.
Kuuluuko se johonkin sääntöihisi?EurLex-2 EurLex-2
Überprüfung der Logbucheinträge zu den in den Fischereigewässern von São Tomé und Príncipe getätigten Fängen;
Haluan vain istua aikaniEurLex-2 EurLex-2
2699 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.