genau oor Faroees
genau
de
bis zur (aller)letzten Kleinigkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Faroees
akkurát
Dann kannst du dich genau wie der große Lehrer über das Ergebnis freuen.
So kanst tú gleðast um tað, akkurát sum stóri Lærarin gjørdi.
gjølliga
harður
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nágreiniliga · raðið · strangur · stundisliga · beint nú · neyvur · nágreiniligur · nýliga · trongur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist ein sehr bedeutungsvolles Gebet. Wenn wir die ersten drei Bitten genauer untersuchen, werden wir noch besser verstehen, was die Bibel wirklich lehrt.
Jehova gav eisini Mósesi vald at gera eitt triðja undur.jw2019 jw2019
Einige beginnen mit dem Lesen der Evangelien, das heißt mit den Berichten über das Leben Jesu, dessen weise Lehren, wie sie beispielsweise in der Bergpredigt zu finden sind, eine genaue Kenntnis der menschlichen Natur erkennen lassen und uns zeigen, wie man sein Los im Leben verbessern kann. (Siehe Matthäus, Kapitel 5 bis 7.)
Hevur Bíbliunnar Gud nakað navn?jw2019 jw2019
Die vorgesehene Lesung passt ziemlich genau auf die Tage, an denen sich die Ereignisse, die zu Jesu Tod führten, gemäß unserem heutigen Kalender abspielten.
HEVUR tú, tá tú hevur sæð tíðindi í sjónvarpinum onkuntíð undrast á, hvørja framtíð hesin heimurin man hava?jw2019 jw2019
6 Es gibt kein genaueres Geschichtswerk des Altertums als die Bibel.
At enda gjørdi Gud eitt stað á jørðini til nakað heilt serligt.jw2019 jw2019
Wenn wir aufrichtigen Personen helfen, eine genaue Erkenntnis über unseren Schöpfer, seine Vorsätze und seine gewinnende Persönlichkeit zu erlangen, verherrlichen wir Jehova.
Nú verður Jehova ógvuliga illur, og hann sigur við Móses: ’Eingin í fólkinum sum er 20 ára gamal ella eldri skal koma inn í Kána’ansland.jw2019 jw2019
In Gebieten, in denen wir nur sehr wenige zu Hause antreffen, werden uns genaue persönliche Notizen und Besuche zu unterschiedlichen Zeiten eine Hilfe sein, mehr Personen anzusprechen (1.
MILLIÓNIR av fólki elska og virða krossin.jw2019 jw2019
Und genau wie sie nimmt Matthäus die Einladung sofort an.
Lærisveinarnir siga við hann: ’Vit hava sæð Harran!’jw2019 jw2019
Dank des Geistes können wir genau die Eigenschaften entwickeln, die wir brauchen, um falsche Neigungen überwinden zu können (Galater 5:22, 23).
Teir lógu úti á markini um náttina fyri at ansa eftir seyðinum, og knappliga skein eitt sterkt ljós rundan um teir.jw2019 jw2019
Hast du ihm die Videos Warum lohnt sich ein genauerer Blick in die Bibel?
HEVUR tú nakrantíð givið tær far um, hvussu børn spyrja?jw2019 jw2019
Das muss nicht heißen, dass Jehova ewiges Leben durch genau dieses Enzym ermöglicht. Doch eins wird durch diese Entdeckung deutlich: Die Vorstellung von ewigem Leben ist nicht absurd.
Tað er eftir hetta Dávid hittir Abigajil.jw2019 jw2019
Eine Zahl ist genau dann durch 91 teilbar, wenn ihre alternierende 3er-Quersumme durch 91 teilbar ist.
(2 Mósebók 20:4, 5) Tað kann vera okkurt, sum øll í skúlanum skulu gera.WikiMatrix WikiMatrix
Wenn ja, dann weiß jeder genau, wie er planen und einen vollen Anteil haben kann (Spr. 21:5a).
So skulu múrarnir rapla!’jw2019 jw2019
▪ Ordner und Brüder, die die Symbole herumreichen, sollten rechtzeitig ausgesucht sowie über ihre Aufgaben und den genauen Ablauf der Feier unterrichtet werden; ebenso sollten sie daran erinnert werden, sich würdig zu kleiden.
So læt Gud hurðina aftur.jw2019 jw2019
Das vollkommene menschliche Leben Jesu war genau das, was die göttliche Gerechtigkeit als „entsprechendes Lösegeld“ forderte — nicht mehr und nicht weniger.
Og so var.jw2019 jw2019
Aber Gott hat etwas versprochen: Er wird den Menschen, die ihn lieben, genau das geben, was Adam und Eva verloren haben.
Nóa ofraði hesi dýrini fyri at takka Gudi fyri at húsfólkið hjá honum varð bjargað gjøgnum Vatnflóðina.jw2019 jw2019
5 Wenn du das Haus etwas genauer betrachtetest, so würdest du feststellen, daß es ursprünglich gut und mit viel Überlegung gebaut wurde.
Tað hendi nakrar ferðir, og hvørja ferð kom hann aftur at hvíla seg í ørkini.jw2019 jw2019
Eine genaue Erkenntnis über Gott macht uns frei.
Vatnið streymaði í breiðum áum.jw2019 jw2019
Genau dort befindet sich auch Gottes Königreich — im Himmel.
Hvussu heldur tú, gesturin hevði havt tað? — Hann hevði skammast, tí allir hinir gestirnir sóu, at hann noyddist at flyta niður á eitt pláss, sum ikki var so fínt.jw2019 jw2019
Wir wollen zeigen, daß wir allen, die wir antreffen, wirklich die „genaue Erkenntnis des heiligen Geheimnisses Gottes, nämlich Christus“, vermitteln möchten (Kol.
Hann sigur: ’Gev mær eitt sindur at drekka.’jw2019 jw2019
Thessalonicher 2:9, 10). Als Meister der Täuschung weiß Satan genau, wie er das Denken derer beeinflussen kann, die mit Spiritismus liebäugeln, und wie er Unwahres als Wahrheit ausgeben kann.
Satan er óndur.jw2019 jw2019
2 Die Vorbereitung beginnt damit, daß wir in unseren Haus-zu-Haus-Notizen genaue Aufzeichnungen machen.
Í Edens urtagarði gjørdi Gud greitt, at eftir hansara vilja skuldi jørðin blíva eitt paradís fylt við rættvísum menniskjum, sum ongantíð skuldu doyggja.jw2019 jw2019
20 Wer also sagt, die Bibel enthalte nicht genau die Informationen, die ursprünglich niedergeschrieben wurden, kennt einfach die Tatsachen nicht.
So fer Jairus út at leita eftir Jesusi.jw2019 jw2019
Paulus schrieb sie betreffend: „Ich bezeuge ihnen, daß sie Eifer für Gott haben, aber nicht gemäß genauer Erkenntnis“ (Römer 10:2).
Hann visti at fyri Jehova var einki ógjørligt, og at Jehova enntá kundi vekja Ísak upp frá deyðum.jw2019 jw2019
Inwiefern ist eine genaue Erkenntnis für uns ein Schutz, und warum benötigen wir diesen?
Kanska hevur tú hug at blaða upp í Bíbliuna hjá tær og lesa 2 Timoteus 3:1-5.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.