Ankleideraum oor Frans
Ankleideraum
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
vestiaire
cabine d'essayage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geh schon in den Ankleideraum.
Moi aussi, PilarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vom Ankleideraum aus konnte sie ins Studio sehen.
Désormais, appelle- moi WillieLiterature Literature
Er ging in den Ankleideraum und nahm eine Boxershorts und einen Anzug heraus.
La mère de tom... est tombée dans une cre vasseLiterature Literature
Bring ihr das in den Ankleideraum, ja?
Ses décisions sont définitives et sans recours, si les Parties n'ont pas convenu antérieurement d'une procédure de recoursopensubtitles2 opensubtitles2
Er war aufgeregt und gesprächig, wie Footballspieler im Ankleideraum nach dem Kampf.
Si l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament spécifique est liée à l'application d'un programme de gestion des risques, le ministre ou son délégué peut décider que tous les médicaments qui contiennent la (les) même(s) substance(s) active(s) sont également soumis à un programme de gestion des risques selon des règles similairesLiterature Literature
Im oberen Bereich erwartet Sie ein Schlafzimmer mit king-size Bett, einem weiteren Bad nebst Ankleideraum und einladender Terrasse.
L'Accord de coopération entre, d'une part, le Gouvernement de la République de Lituanie et, d'autre part, la Communauté française de Belgique et la Région wallonne, fait à Vilnius, le # octobre #, sortira son plein et entier effetCommon crawl Common crawl
Ursprünglich hat meine Mutter das Musikzimmer als Ankleideraum benutzt.
C' est une période moratoireLiterature Literature
Danvers schloß leise die Tür zwischen Schlafzimmer und Ankleideraum und drehte das Licht aus.
Si tu continues de faire des histoires, il va tous nous tuerLiterature Literature
Barrow wartet im Ankleideraum auf mich.
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sofort, als sie fertig waren, und keiner von ihnen konnte viel essen, wurden sie in Ankleideräume geführt.
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' est vrai?Literature Literature
Und, nun, ich sollte Ihnen sagen, dass Sie ihn im Ankleideraum finden.
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bogue deutete auf den Ankleideraum. »Mach weiter, Alice, und dann sofort wieder ins Bett.« Alice verschwand.
Vous avez commis une erreur?Literature Literature
, wir drangen in den Ankleideraum ein, und nach ein paar Schritten befahl ich, das Schießen einzustellen.
Permission ayant été accordée de revenir aux avis de motionLiterature Literature
„Es kommt sicher öfter vor, dass du irgendwelche Bewunderer in deinem Ankleideraum antriffst, oder?
Je n' ai jamais autant danséLiterature Literature
Ich passte das Haus dem Bauplatz an, indem ich das hintere Ende abtrennte — hier sehen Sie Fotos vom Grundstück — es in Scheiben schnitt und alle Badezimmer und Ankleideräume wie eine Stützmauer anordnete und schuf eine untere Ebene für das Hauptschlafzimmer, das ich als eine Art Kahn entwarf, es sah wie ein Boot aus.
La Section du contrôle des données de la GRC fournit les rapports du CIPC sur l'accès et le trafic.ted2019 ted2019
Ein winziger Ankleideraum öffnete sich und führte in ein Schlafzimmer mit Tapeten in einem hellen Pfirsichton und Gold.
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santé publique non seulement au Canada, mais dans le monde.Literature Literature
Ankleideräume aus nicht metallischen Materialien [Bauten]
les mots « règlement (CEE) n° # » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »tmClass tmClass
Im Ankleideraum hinter der Bühne wurde sie dem Sekretär der Gesellschaft, Herrn Fitzpatrick, vorgestellt.
Ils peuvent toutefois confier tout ou partie de l'organisation de ces épreuves à l'administrateur généralLiterature Literature
Molesley fand es in Ihrem Ankleideraum.
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als er endlich den Ankleideraum erreichte, fand er diesmal grüne Uniformen vor.
Je vous prendrai endormiLiterature Literature
Ihnen zuliebe war wohl auch der Ankleideraum in ein Badezimmer umgewandelt worden.
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!Literature Literature
Duncan saß allein im Ankleideraum neben den Duschen, die sich an den Übungsraum anschlossen.
Votre queueLiterature Literature
Ein weiteres Zimmer, das ebenfalls auf den Hof ging, diente René als Schrank- und Ankleideraum.
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialLiterature Literature
Sie legte eine Hand auf die Hüfte und ging auf den Ankleideraum zu. »Wir alle haben Narben, Dorian.
Restez à trois mètres les uns des autresLiterature Literature
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.