Geschlechtsverkehr oor Frans

Geschlechtsverkehr

/ɡəˈʃlɛçtsfɛɐ̯ˌkeːɐ̯/ naamwoord, Noun manlike

Vögeln (vulgär)

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

rapport sexuel

naamwoord manlike

sexuelle Vereinigung

acte sexuel entre personnes

Ich könnte mit niemandem Geschlechtsverkehr haben außer mit Phil.
Je ne peux avoir de rapports sexuels avec un autre que Phil.

rapports sexuels

naamwoord manlike, masculine, plural

Ich könnte mit niemandem Geschlechtsverkehr haben außer mit Phil.
Je ne peux avoir de rapports sexuels avec un autre que Phil.

relations sexuelles

naamwoord vroulike, feminine, plural

Mit nächsten Schritt meinte ich sicher nicht Geschlechtsverkehr.
Par étape suivante, je ne voulais pas vraiment dire relations sexuelles.

union charnelle · union sexuelle · sexe · copulation · relation sexuelle · rapport · coït · cul · acte sexuel · rapports · relations

Soortgelyke frases

Geschlechtsverkehr gegen Bezahlung
prostitution

Geschlechtsverkehr nach der Schwangerschaft
sexualité du post partum

Geschlechtsverkehr haben
baiser · copuler · coucher · faire l'amour · faire l’amour · faire zizi-panpan · forniquer · jouer à zizi-panpan · épouser

kopulieren bumsen Geschlechtsverkehr haben
copuler

voorbeelde

Sie sagen sich, es habe nur eine Möglichkeit gegeben, wie Maria habe empfangen können, nämlich durch Geschlechtsverkehr, und Gott sei kein Mann, der sich mit einer Frau geschlechtlich vereinigen würde.
Ils se figurent que la seule façon de concevoir consistait, pour Marie, à avoir des relations sexuelles ; or ‘Dieu n’est pas un homme pour avoir des relations sexuelles avec une femme’.

Es ist deshalb empfehlenswert, in Fällen einer ovariellen Überstimulation kein hCG zu geben und die Patientin anzuweisen, für mindestens # Tage keinen Geschlechtsverkehr zu haben oder geeignete Verhütungsmethoden (Barrieremethoden) anzuwenden
Il est par conséquent prudent, en cas d hyperstimulation ovarienne, de supprimer l administration d hCG et de conseiller aux patientes de ne pas avoir de rapport sexuel ou d utiliser des moyens contraceptifs mécaniques pendant au moins # jours

Wenn es zu einem Samenerguß kam, während ein Mann mit seiner Frau Geschlechtsverkehr hatte, mußten sich beide baden und waren bis zum Abend unrein (3Mo 15:16-18).
Quand un homme et sa femme avaient des rapports sexuels au cours desquels il y avait émission de sperme, ils devaient se baigner et étaient impurs jusqu’au soir (Lv 15:16-18).

ZUM TITELBILD: In unserer modernen Welt nimmt der wahllose Geschlechtsverkehr überhand.
Notre couverture: Dans le monde moderne, l’amour libre est devenu monnaie courante.

Sie sollten VIAGRA ungefähr eine Stunde vor dem beabsichtigten Geschlechtsverkehr einnehmen
Vous devez prendre VIAGRA environ une heure avant que vous ayez l intention d avoir une relation sexuelle

Geschlechtsverkehr eines Mannes oder einer Frau mit einem Tier, etwas Widernatürliches.
Rapports sexuels contre nature entre un homme ou une femme et un animal.

Eine andere abartige sexuelle Praktik war, mit den Toten im Sarg Geschlechtsverkehr zu haben.
Une autre activité passablement perverse consistait à se livrer à des actes sexuels avec un mort dans un cercueil.

In zumindest einer großen Tageszeitung in den USA ist es vorehelicher Geschlechtsverkehr.
D’après le journal d’une grande ville, c’est celui des relations sexuelles préconjugales.

Weiter führte sie aus: „Da ich seit meiner Heirat mit niemandem außer meinem Mann Geschlechtsverkehr gehabt habe, bedeutet das, daß ich seit mindestens fünf Jahren symptomfrei positiv bin.“
“Depuis mon mariage, ajoute- t- elle, je n’ai eu de relations sexuelles qu’avec mon mari. Cela veut donc dire que je suis séropositive depuis au moins cinq ans sans qu’aucun symptôme ne se soit manifesté.”

Mit dem unerlaubten Geschlechtsverkehr Hand in Hand gehen oft die Furcht vor einer unerwünschten Schwangerschaft, die Angst vor Krankheit, die Gefahr, verlassen zu werden und Kummer und Herzeleid erdulden zu müssen, und der Verlust der Selbstachtung.
Les relations sexuelles illicites ont fait naître chez de nombreuses personnes la crainte d’une grossesse non désirée, la peur de contracter une maladie, d’être abandonnées et d’avoir le cœur brisé, sans compter la perte du respect d’elles- mêmes.

Das Verlangen nach dem Geschlechtsverkehr anzuregen, aber nicht zu stillen, führt zu Reizzuständen und Enttäuschung sowie zu nervösen Spannungen.
Le fait de stimuler le désir des relations sexuelles sans pouvoir le satisfaire provoque l’irritation, la frustration et la tension nerveuse.

Es dürfte, sagen wir mal, für die nächsten zehn Jahre überhaupt keinen Geschlechtsverkehr geben.
Il ne devrait plus y avoir de rapports sexuels... disons durant une dizaine d’années.

9 Wer unerlaubten Geschlechtsverkehr pflegt, verstößt nicht nur gegen Gottes Gesetz, das Ehebruch und Hurerei verbietet, sondern sündigt auch gegen seinen eigenen Leib. Das gibt Paulus nach 1. Korinther 6:18 deutlich zu verstehen.
9 Quiconque commet l’adultère ou la fornication enfreint la loi de Dieu et, de surcroît, pèche contre son propre corps, comme Paul le déclare sans détours dans I Corinthiens 6:18.

In neueren Produktionen werden Themen wie Homosexualität, Prostitution von Männern und Frauen, Inzest und Vergewaltigung sowie vor- und außerehelicher Geschlechtsverkehr herausgestellt.
Dans certains pays, de récentes émissions de télévision ont mis en vedette l’homosexualité, la prostitution féminine et masculine, l’inceste, le viol et les relations préconjugales et extra-conjugales.

Sie gestand, niemals in ihrem Leben wirklich verliebt gewesen zu sein; sie habe auch nie in ihrem Leben je Geschlechtsverkehr gehabt.
Elle dit ne jamais être réellement tombée amoureuse, ou plutôt, ne pas avoir eu le temps.

Schmerz beim Geschlechtsverkehr, bei der Erektion, Potenzprobleme.
Rapports ou érection douloureux, dysfonction érectile.

CIALIS wird zur Behandlung von Männern mit erektiler Dysfunktion (gelegentlich als Impotenz bezeichnet) angewendet, die eine für einen befriedigenden Geschlechtsverkehr ausreichende Erektion (einen steifen Penis) nicht erreichen oder aufrechterhalten können
CIALIS est utilisé pour le traitement de la dysfonction érectile chez l homme (parfois appelée « impuissance »), ce qui correspond à l incapacité d obtenir ou de maintenir une érection du pénis suffisante pour une activité sexuelle satisfaisante

«Ein Bugger ist ein Mensch, der Geschlechtsverkehr mit Tieren hat.»
– Un bougre est un homme qui a des rapports avec les animaux

9. (a) Wie denkt Gott über Personen, die Geschlechtsverkehr haben, obwohl sie nicht verheiratet sind?
9. a) Que pense Dieu des personnes qui ont des relations sexuelles en dehors du mariage?

" Geschlechtsverkehr ".
Copulation.

Er ertappte einen Gast der Familie – Epainetos von Andros, der angeblich ein früherer Kunde der Neaira war – beim Geschlechtsverkehr mit Phano.
Un hôte de la famille, Épainetos d'Andros, apparemment un ancien client de Nééra, fut surpris en train de coucher avec Phano.

stellen fest, dass viele nationale HIV-Präventionsstrategien nicht genügend auf Bevölkerungsgruppen ausgerichtet sind, bei denen epidemiologisch belegt ist, dass sie einem erhöhten Risiko ausgesetzt sind, insbesondere Männer, die Geschlechtsverkehr mit Männern haben, Personen, die Drogen injizieren, und Sexarbeiter, und stellen allerdings ferner fest, dass jedes Land je nach seinem epidemiologischen und nationalen Kontext die spezifischen Bevölkerungsgruppen definieren soll, die durch die Epidemie am stärksten gefährdet sind und bei den Gegenmaßnahmen eine Schlüsselfunktion einnehmen;
Notons que de nombreuses stratégies nationales de prévention du VIH ne sont pas adéquatement axées sur les populations dont les données épidémiologiques montrent qu’elles sont à haut risque, en particulier les hommes qui ont des rapports sexuels avec d’autres hommes, les personnes qui font usage de drogues par voie intraveineuse et les travailleurs du sexe, et notons néanmoins que chaque pays devrait identifier précisément les populations principalement concernées par l’épidémie et l’action menée pour lutter contre celle-ci, en fonction du contexte épidémiologique et national ;

Diejenigen, die einer Beteiligung an einvernehmlichem, gleichgeschlechtlichen Geschlechtsverkehr beschuldigt werden, haben kaum eine Chance auf ein faires Verfahren.
Ceux accusés de se livrer à des pratiques homosexuelles consenties ont peu de chance de bénéficier d'un procès équitable.

Wenn dies bedeutet nur ein einsamer Physiker hat damit begonnen, für fünf Jahre Geschlechtsverkehr haben Schriftverfahren das Leben eines Mörders im Gefängnis
Si cela signifie qu' un physicien lone a commencé à avoir des rapports sexuels pendant cinq ans par correspondancela vie d' un meurtrier en prison

Unter uns, hattest du Geschlechtsverkehr mit ihr?
Entre nous, avez-vous eu des rapports sexuels?