Küchenhilfe oor Frans
Küchenhilfe
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
aide de cuisine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Tote hieß Taka Mitsuda, und Frau Ariki, die Küchenhilfe, hatte sich ihrer angenommen.
Qu' est- ce qui se passe?Literature Literature
Als sein Vater 1932 starb verließ Lapoujade die Schule ohne Abschluss und arbeitete die folgenden sieben Jahre im elterlichen Betrieb und als Küchenhilfe in einem Restaurant.
Ramène- les tous au Puits des dieuxWikiMatrix WikiMatrix
Frisches Blut, wenn man so will.« Allie dachte an Carter, den Waisensohn einer Küchenhilfe und eines Mechanikers.
e) les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementLiterature Literature
Die Schule suchte nach einer Küchenhilfe, einem Hausmeister – und einer Lehrkraft.
Ouais, c' est çaLiterature Literature
Da du aber eine weite Reise auf dich genommen hast, möchte ich dich dennoch behalten - als Küchenhilfe.
L'article #, § #, #° et #° du même arrêté est remplacé par les dispositions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küchenhilfen
Comment réunir ces trois orgues électriques, comment faireoj4 oj4
Ihr Widerwillen grenzt an Hass. »Mit siebzehn arbeitete sie ein Jahr als Küchenhilfe.
Ne perdez pas de temps à réfléchirLiterature Literature
Eine unserer Küchenhilfen war bei American Idol.
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich heiße Sharon Bateman und arbeite hier als Küchenhilfe.
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisLiterature Literature
Und im Moment arbeite ich an einem Spiel – ich bin mittendrin und es berührt mich ungemein – "Mexican Kitchen Workers" [Mexikanische Küchenhilfen].
J' comprends que c' est Ia femme de ton frère, Joeyted2019 ted2019
Als Küchenhilfe, wie die meisten Asylbewerber aus Sri Lanka.
Le Ministre flamand chargé de l'agriculture détermine les certificats d'étude et les critères de l'expérience professionnelle suffisanteLiterature Literature
Sie behandeln uns wie Küchenhilfen.
Elle est êpuisêeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Gaston hat einen Freund, der als Küchenhilfe in einem Restaurant an der Porte de l’Aude arbeitet.
Un effet à des années- lumière de celui de ma préparationLiterature Literature
Ich dachte, du würdest so ein lange überfälliges Gerät meinen, das diese armen, unterschätzten Küchenhilfen herumtransportiert!
C' est sur Internet et ce sera dans la presse demain.Félicitations, StanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurz darauf kamen die Köchin und die Küchenhilfe, und er ging auf einen Kaffee mit ihnen in die Küche.
J' ai vu des bébés mourants envoyés aux soins intensifs avec des lésions cérébralesLiterature Literature
Andrew würde neben Gaia arbeiten, nicht als Küchenhilfe, sondern als Kellner.
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsLiterature Literature
Als ich 17 war, begann ich, als Küchenhilfe zu arbeiten.
Comment peux- tu accepter d' être un torchon sur lequel on s' essuie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und nun willst du für diese Küchenhilfe aussteigen?
Les preuves de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist viel zu schlau, um als Küchenhilfe zu malochen.
Cette résolution résoudra le problémeet répondra à leur questionLiterature Literature
Auch wenn daher die individuelle Persönlichkeit des Lehrers nicht überbewertet werden sollte, lässt sich doch sagen, dass die Dienstleistung von Músicos sicherlich mehr individuelle Merkmale aufwies als die Dienstleistungen, die der Gerichtshof in Rechtssachen zu beurteilen hatte, in denen es um Köche und Küchenhilfen in Krankenhauskantinen, Busfahrer oder Reinigungs- und Sicherheitspersonal ging(49).
Une femme plus noble n' a jamais existéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Warum sollten wir die Legionen abziehen... wenn die römische Garnison nichts zu tun hat... als uns vor ein paar Wurstmachern und Küchenhilfen zu schützen?
C' est bien mieux de prendre la Nationaleopensubtitles2 opensubtitles2
Wahrnehmung der Geschäftsinteressen von Kellnern, Servicekräften, Barkräften, Barkeepern, Buffetkräften, Zapfern, Köchen, Küchenhilfen, Spülkräften, Ordnungshelfern, Hostessen, Promotern, Messestandshilfen, Garderobenkräften
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembretmClass tmClass
Grundsätzlich gab es für sie dreierlei Arten der Beschäftigung: Wäscherin, Küchenhilfe oder Court'esa.
Un emploi d'assistant pour l'étude de la génétique et l'amélioration des plantes est à conférer au Centre de Recherches agronomiques de GandLiterature Literature
Als Küchenhilfe hatte sie einen fünfzehnjährigen Jungen, der Lars hieß.
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?Literature Literature
Aber du und Al, die Kellner, die Küchenhilfen und die Putzkolonne gehören dazu, damit der Laden läuft.
ll y a un vieux " Chemin de fer "Literature Literature
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.