Küchengeräte oor Frans
Küchengeräte
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
ustensiles de cuisine
Die Hände, Küchengeräte und Oberflächen sollten sauber sein, wenn man Essen zubereitet oder serviert.
Assurez- vous que vos ustensiles de cuisine, votre plan de travail et vos mains sont propres quand vous préparez ou servez un repas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Möbel, Polstermöbel, Heimzubehör, Gartenmöbel, Teile und Zubehör für Möbel, Kissen, Webstoffe, Textilstoffe, textile Stückwaren und Lederimitate aus Webstoffen, Haushalts- oder Küchengeräte und -behälter
Alors, tu as enlevé ton T- shirt?tmClass tmClass
Badreinigungspräparate für Badezimmer, Küchen, Glas, Duschwände, Geschirr, Küchengeräte, Töpfe und Pfannen, Fußböden und andere Haushalts- und industrielle Oberflächen
Et ta copine polonaise?tmClass tmClass
Elektrische multifunktionale Küchengeräte (soweit in Klasse 11 enthalten)
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de location et de leasing des matériels et équipements repris au postetmClass tmClass
Küchengeräte, Aufbewahrungsdosen
Ce modèle, conçu à partir de la littérature actuelle, prévoit cinq dimensions déterminantes qui devraient faire l'objet d'un suivi continu.tmClass tmClass
Der Wok ist das traditionelle Küchengerät dafür, aber auch mit einer gewöhnlichen Schmorpfanne erzielt man ein zufriedenstellendes Ergebnis.
C' est vrai.Tu vas encore tout gâcherjw2019 jw2019
Zusammenstellung von verschiedenen Küchengeräten für Dritte, nämlich von Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Herden, Mikrowellengeräten, Kühlschränken, Gefrierschränken und Weinkühlern, Sanitärobjekten, Badewannen, Spülen, Bodenbelägen, Möbeln, Schränken, Einbauküchen, Tischen, Stühlen, Kommoden, Regalen, Lagervorrichtungen, Betten und Bettkästen, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Online-Kauf dieser Waren über Websites für Innendesign, Möbel und Zubehör zu ermöglichen
Des éléments de documentation nécessaires seront fournis aux candidats pendant la séance d'examentmClass tmClass
Haushalts- oder Küchengeräte und -behälter (nicht aus Edelmetall oder damit plattiert), alle mit Antihaftschicht beschichtet
Les membres du Comité de Gestion sont désignés par le Ministre des Affaires Sociales, le Ministre de l'Emploi et le Ministre de la Santé PubliquetmClass tmClass
Großhandels-, Einzelhandels- und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf elektronische und Computerspiele, Kinofilme, Leuchten, Ventilatoren, Kochutensilien, Kuchen- und Backformen, Toaster, Backöfen, Küchengeräte, Gegenstände und Behälter zum Servieren oder Aufbewahren von Speisen und/oder Getränken
Votre mariage.Votre site Internet. Votre sœurtmClass tmClass
nichtelektrische Küchengeräte aus beliebigem Material wie Kasserollen, Bratpfannen, Kochtöpfe, Haushaltswaagen und ähnliche mechanische Geräte,
docteur en sciences, avec une spécialisation en géochimie ou en chimie de l'environnement (diplôme de docteur obtenu après la défense publique d'une dissertationEurLex-2 EurLex-2
Kleine Haus- und Küchengeräte (soweit in Klasse 21 enthalten)
la coopération logistique entre la SNCF et la SCS Sernam depuis le #er février # ne constitue pas une aide d’État ettmClass tmClass
Küchengeräte, nicht aus Metall
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonstmClass tmClass
« Er sah Ryan an. »Das war ein Koch.« Ryan hob die Pistole auf. »Hier haben Sie sein Küchengerät.
Tu es comme ton père...Un peu simpletLiterature Literature
gemäß der Verordnung (EU) Nr. 66/2014 der Kommission ( 3 ) über Küchengeräte als Dunstabzugshauben eingestuft sind.
Voyager à travers le mondeEuroParl2021 EuroParl2021
Eisschränke, Gefrierschränke, -truhen, Kühlschränke, Ventilatoren, Klimaanlagen, Heizkörper, Wärmflaschen, Öfen, Tauchsieder, Trockner, Boiler, elektrische Wasserkocher, Espressomaschinen, Friteusen, Grills, Barbecue-Grillgeräte, Kirchenherde, Grills, Mikrowellen, Waffeleisen, Brotbackautomaten, Toaster, elektrische und Dampfschnellkochtöpfe, Kochgeräte, Dampfdruckkessel und -gefäße, elektrische Küchengeräte
La surveillance de l'exécution du présent Accord s'effectuera conformément au droit national de chacune des Parties ContractantestmClass tmClass
Möbel, Teppiche, Bücher und Küchengeräte.
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.Literature Literature
Maschinen zum Waschen, Schleudern, Trocknen und Bügeln von Wäsche und zum Waschen und Trocknen von Geschirr, elektromechanische Küchengeräte, das heißt Rührgeräte Zerkleinerungsapparate, Mixgeräte, Fruchtpressen, Messer (elektrisch), Staubsauger, Parkettbohnergeräte (elektrisch), Poliermaschinen und -geräte (elektrisch), Shamponiermaschinen und -geräte für Teppiche und Teppichböden (elektrisch)
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.tmClass tmClass
Großhandel, Halbgroßhandel, Einzelhandel, Online-Handel für Geschirr, Küchengeräte und elektrische Haushaltgeräte
une analyse coûts-avantages, y compris ltmClass tmClass
Handbetätigte Küchengeräte zum Formen von Fleisch für gefüllte Hamburger
Je trouverai un Neil encore plus grostmClass tmClass
Elektrische und elektronische Anlagen für die Fernsteuerung von Heizungs-, Lüftungs-, Klima-, Wasserleitungs- und Dampferzeugungsanlagen sowie Sonnenkollektoren und Photovoltaikanlagen, alle vorgenannten Waren nicht in Verbindung mit Koch- oder Küchengeräten
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncétmClass tmClass
Handbetätigte Küchengeräte und -maschinen zum Hacken, Mahlen, Pressen und Schneiden
Et bravo pour la grammairetmClass tmClass
Kleine und große elektrische Haushalts- und/oder Küchenmaschinen und Küchengeräte aller Art, soweit in Klasse 7 enthalten
Oui.J' ai attrapé un agneau et je suis partie aussi vite que possibletmClass tmClass
Küchengeräte und Behälter aus Edelmetall
Elles assistent l' armée de terre et observent lestmClass tmClass
Baumaterial, Baubeschläge, Beschläge für Fenster, Türen und Möbel sowie für Haus- und Küchengeräte
La présente convention collective de travail s'inscrit dans la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel en ce qui concerne la surveillance par caméras qui relève du champ d'application de la loi et en garantit l'applicationtmClass tmClass
Wägeapparate und -instrumente, Nämlich Personenwaagen und Küchenwaagen, Meßapparate und -instrumente, Nämlich Thermometer (nicht für medizinische Zwecke), Barometer und Hygrometer [Feuchtigkeitsmesser], Elektrische Haushalts- und Küchengeräte, soweit sie in Klasse 9 enthalten sind, nämlich Radios, Stechuhren [Zeiterfassungsgeräte]
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' ostmClass tmClass
Das Zusammenstellen von verschiedenen Waren für Dritte, einschließlich Spielzeug, Bekleidung, Kopfbedeckungen, Taschen, Schmuckwaren, Schürzen, Küchengeräte, Trinkgefäße, Würzmittel, Untersetzer, Kessel, Wandtafeln und Schreibwaren, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren aus einem Katalog für allgemeine Waren per Postversand oder mittels Telekommunikation zu ermöglichen
Ne convient-il pas que si nous sommes le meilleur pays du monde, ce n'est pas grāce à quelque chose qui s'est déroulé par hasard?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.