getrocknetes Küchenkraut
épice
küchenkraut oor Frans
küchenkraut
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
herbe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Küchenkraut
de
wiss. N.: Brassica campestris var. japonica
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
herbe
de
Pflanzen, deren Blätter und Blüten frisch oder getrocknet als Gewürze Verwendung finden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ausgeschlossen sind: Küchenkräuter (01.1.7); Dessertzubereitungen mit einem Kakaogehalt von wenigstens 50 % (01.1.8).
Le diagnostic précoce est essentiel pour le traitement approprié du SMNEurLex-2 EurLex-2
GEMÜSE UND KÜCHENKRÄUTER , FRISCH ODER GEKÜHLT :
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionEurLex-2 EurLex-2
ZUBEREITUNGEN VON GEMÜSE , KÜCHENKRÄUTERN , FRÜCHTEN UND ANDEREN PFLANZEN ODER PFLANZENTEILEN
Il s'agit des sciences fondamentales (comme les diverses branches de la biologie humaine), de l'épidémiologie et de la biostatistique, des sciences sociales, et plus récemment des sciences politiques, du droit, de la géographie et des sciences humaines.EurLex-2 EurLex-2
Gurken und Cornichons // // // ex 20.02 // Gemüse und Küchenkräuter, ohne Essig zubereitet oder haltbar gemacht: // // D.
Tu sais ce qu' est l' amour?EurLex-2 EurLex-2
Getrocknete Küchenkräuter, Gewürze und Gemüsewürzmittel || 5 || 0 || 0 || EN 1788
Par exemple, les exportations de véhicules routiers et de voitures ont chuté respectivement de 51,3 % et de 59,4 %.EurLex-2 EurLex-2
Küchenkräuter (konserviert), Gewürze, Würzmittel, Salz, Senf, Soßen, Essig, Kapern, Schokolade und Schokoladenartikel, Süßwaren, Brot, Brötchen, Brötchenteile, feine Backwaren und Konditorwaren, Kuchen, Zucker, Zuckerwaren, Honig, Kekse, Hefe, Backpulver
La seule possibilitétmClass tmClass
Erdbeeren, Himbeeren und schwarze Johannisbeeren // // (I) gefrorene schwarze Johannisbeeren (1) // // // ex 20.01 // Gemüse, Küchenkräuter und Früchte, mit Essig zubereitet oder haltbar gemacht, auch mit Zusatz von Salz, Gewürzen, Senf oder Zucker // // B.
Remboursement des frais locatifs- Recettes affectéesEurLex-2 EurLex-2
Getrocknete Küchenkräuter, Gewürze und Gemüsewürzmittel || 48,6 || 4-10
Des arrêtés ministériels du # février #, pris en vertu de l'arrêté royal du # mars # déterminant les garanties de sécurité que doivent présenter certaines machines, appareils et canalisations électriques, interdisent l'importation, l'offre en vente, la vente, la location, la cession même à titre gratuit et à la délivrance après réparation, transformation ou modification du matériel électrique ci-aprèsEurLex-2 EurLex-2
Kräuter, Nämlich, Küchenkräuter (konserviert), Getrocknete Kräuter, Verarbeitete Kräuter, und Kräutersalze
Elle est un peu grandetmClass tmClass
Lagerung von Waren,Vertrieb und Transport von land- und gartenwirtschaftlichen Erzeugnissen, frischem Obst und Gemüse, frischen Küchenkräutern und Hülsenfrüchten
Louer soit le Seigneur, Roi de l' UniverstmClass tmClass
Gewürz- und Küchenkräuter (nicht in frischer Form)
J' viens de la voirtmClass tmClass
20.02 * Gemüse und Küchenkräuter , ohne Essig zubereitet oder haltbar gemacht : * *
La litière est collectée au moins une fois par mois, voire toutes les deux semaines pendant les périodes de chute des feuillesEurLex-2 EurLex-2
Großhandel und Einzelhandel, einschließlich über das Internet, in Bezug auf Chutneys, Ketchup, Mayonnaise, Marinaden, Gewürze, Küchenkräuter, Pasta, Soßen für Pasta, Pizzateigplatten, aus Mehl, Getreide, Cerealien, Grützen, Reis, Mais zubereitete Snacks oder Backwaren, Müsliriegel [Snackriegel hauptsächlich auf der Basis von Mehl, Getreide, Getreideprodukten und/oder Grützen], Snackriegel mit einer Mischung aus Getreide, Nüssen und Trockenfrüchten [Konditorwaren], Reismilch und Getränke auf der Basis von Hafer [Milchersatzmittel]
Essuie- toi làtmClass tmClass
Getrocknete Gewürze, getrocknete Küchenkräuter, Gemüse- und Wurzelwürzmittel || 195,7 || 5-10
Si la quantité destinée à être exportée correspond au moins à # % de la quantité totale en poids des morceaux provenant du désossage réalisé sous le contrôle visé à lEurLex-2 EurLex-2
Alles in Bezug auf Papierwaren, Bücher, Veröffentlichungen (Schriften), Haushalts- und Küchenartikel, frische und abgepackte Lebensmittel, Fertiggerichte, Backwaren, Konditorwaren und feine Backwaren, Gewürze, Küchenkräuter, Würzmittel für Nahrungsmittel, Bier
Dure journée, demaintmClass tmClass
Zucker, aromatisierter Zucker für Speisezwecke, Salz, aromatisiertes Salz für Speisezwecke, Gewürze, Aromen (ausgenommen ätherische Öle), Würzzubereitungen für Speisezwecke, konservierte oder getrocknete Küchenkräuter (Würzmittel), Kräutertees, nicht für medizinische Zwecke, Essig
JUILLET #.-Décret modifiant le décret du # mars # relatif au permis d'environnementtmClass tmClass
Gemüse und Küchenkräuter, getrocknet, auch in Stücke oder Scheiben geschnitten, als Pulver oder sonst zerkleinert, aber nicht weiter zubereitet:
Oui, ce serait avec le sentiment qu'ils ont été en quelque sorte bernés par le gouvernement, mais au moins, ce serait avec le sentiment que les législateurs du cōté gouvernemental, qui ne sont pas nécessairement partie prenante à la stratégie ministérielle, que ceux et celles qui sont élus pour représenter les citoyens, les ont représentés aussi dans ce débatEurLex-2 EurLex-2
Der Geltungsbereich der gemeinsamen Marktorganisation für Obst und Gemüse ist auch auf bestimmte Küchenkräuter auszudehnen, damit sie in den Genuss dieser Regelung kommen.
À l’exception des 10 000 $ fournis par l’ASFC pour couvrir certaines dépenses administratives et certains frais de déplacement pour l’équipe de mise en œuvre à l’Administration centrale de l’ASFC et du financement des brochures assuré par le SDPF, aucunes ressources supplémentaires n’ont été affectées à NEXUS Maritime.EurLex-2 EurLex-2
Einzel- und Großhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Küchenkräutern
Qu'y a-t-il à négocier?tmClass tmClass
Küchenkräuter und verarbeitete Kräuter
Voie sous-cutanée ou intraveineusetmClass tmClass
Gewürzaromen, Gewürzaromasalze, Gewürzessenzen, Gewürzextrakte, Gewürzkräuter, Gewürzkräuter in Öl, getrocknete Küchenkräuter, Gewürzmischungen, Gewürzpasten, Gewürzsalze, Gewürzpräparate, Gewürzzubereitungen
• Qu'avez-vous remarqué lorsque vous déposez une demande auprès d'autres offices, en particulier aux États-Unis?tmClass tmClass
20.02 * Gemüse und Küchenkräuter , ohne Essig zubereitet oder haltbar gemacht : * *
Désolée, mais je l' ai vueEurLex-2 EurLex-2
Mönch); Moringa oleifera (»Drumsticks") // frei // 07.02 // Gemüse und Küchenkräuter, gegart oder nicht, gefroren: // // // ex B. andere: // // // - Okraschoten (Hibiscus esculentus L. oder Abelmoschus esculentus (L.)
Attends, tu verras demain matinEurLex-2 EurLex-2
20.02 * GEMÜSE UND KÜCHENKRÄUTER , OHNE ESSIG ZUBEREITET ODER HALTBAR GEMACHT :
Et c' est chaudEurLex-2 EurLex-2
Gemüse und Küchenkräuter, getrocknet, auch in Stücke oder Scheiben geschnitten, als Pulver oder sonst zerkleinert, aber nicht weiter zubereitet
Les reprises de provisions pour risques et charges exceptionnelsEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.