bitte nicht stören oor Frans

bitte nicht stören

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

ne pas déranger

Alles was ich und Marge brauchen, ist ein Bett für Königinnen und ein riesen Bitte-nicht-stören-Schild.
Marge et moi n'avons besoin que d'un grand lit et d'un énorme panneau " ne pas déranger ".

Soortgelyke frases

bitte nicht stören!
ne pas déranger ! · ne pas déranger!

voorbeelde

Bitte nicht stören!
Ne pas déranger !

«Wir können ihn ja im Wandschrank verstauen und das Bitte-nicht-stören-Schild anknipsen», sagte Cavor.
— On peut le fourrer dans le placard et allumer le « Ne pas déranger », dit Cavor.

Ich hänge das Schild Bitte nicht stören draußen an die Tür, und du machst niemandem auf.
Je vais mettre la pancarte « Ne pas déranger » sur la porte, et toi, tu n’ouvres à personne.

Ich habe die ‚Bitte nicht stören‘-Taste gedrückt, und die Piloten sind gegangen.“ „Wie viel Uhr ist es?
J’ai allumé le signal « Ne pas déranger », et les pilotes sont partis. — Quelle heure est-il ?

Es steht " Bitte nicht stören " an der...
C'est écrit " Ne pas déranger " sur la...

Dann hängte er das »Bitte nicht stören«-Schild an die Tür und schlief wie ein Baby.
Puis il accrocha à sa porte le panneau : « Ne pas déranger », et dormit comme un enfant jusqu’à sept heures du soir.

BITTE NICHT STÖREN
Ne pas déranger

Bei "Bitte nicht stören" werden Ton und Vibration in den meisten Fällen standardmäßig ausgeschaltet.
Par défaut, le mode Ne pas déranger désactive la plupart des paramètres de son et de vibreur.

* Bitte nicht stören * kann ja nicht sein.
" Ne pas déranger ", sans déconner.

Auf dem Pixel 2 ist dasselbe für "Bitte nicht stören" möglich.
En revanche, avec un Pixel 2, seul le mode Ne pas déranger peut être activé au volant.

Kannst du " Bitte nicht stören! " nicht lesen?
Vous avez pas vu la pancarte " Ne pas déranger "?

Bitte nicht stören.
Ne pas déranger!

Sidharth deutete auf das »Bitte nicht stören«-Schild.
Siddharth désigna le signal « Ne pas déranger » qui était allumé.

Aber Ivors Komsole antwortete: Bitte nicht stören.
Mais le télécom d’Ivor répondit : « Impossible de le déranger.

Ja, " Bitte nicht stören "?
Oui, " Ne pas déranger "?

Ich hatte das »Bitte nicht stören«-Schild an die Tür gehängt.
J’avais accroché l’écriteau « Ne pas déranger » à la poignée de la porte.

Wenn "Bitte nicht stören" aktiviert ist, wird oben in Google Voice ein gelbes Banner angezeigt.
Lorsque vous activez l'option "Ne pas déranger", une bannière jaune apparaît en haut de l'écran dans Voice.

Und nun, bitte nicht stören
Silence, s' il te plaît

Informationen dazu, wie Sie mit "Bitte nicht stören" festlegen, welche Töne stummgeschaltet werden
Découvrez comment désactiver les sons à l'aide du mode Ne pas déranger.

Hängen Sie " Bitte nicht stören " raus.
Pouvez-vous mettre la pancarte " Ne pas déranger "?

Vor ihrem Zimmer, an dessen Tür immer noch das Schild »Bitte nicht stören« hing, zögerte Marissa.
Devant sa chambre, où l’écriteau « Ne pas déranger » n’avait pas bougé, Marissa hésita.

Ruhestörungen seitens der Putzkraft am Nachmittag trotz des Schildes "Bitte nicht stören".
J'ai profité du spa, très agréable. Quelques uns de ses éléments ne marchaient pas correctement, mais le personnel a fait de son mieux pour arranger la situation.

Bitte nicht stören!
Qu'on ne me dérange pas!

Bitte nicht stören. "
Ne pas déranger. "

Aber was ist mit dem Schild »Bitte nicht stören«?
Mais le panonceau « Ne pas déranger » ?