geliebter oor Iers

geliebter

Geliebter

/ɡəˈliːptɐ/ naamwoord manlike, vroulike

Stecher (vulgär)

Soortgelyke frases

geliebt
maoineach

voorbeelde

Nichts wünscht sich eine Frau mehr von ihrem Mann, als geliebt und geschätzt zu werden (Epheser 5:29).
Thar aon ní eile, tá bean chéile ag iarraidh go mbeadh a fear cineálta agus grámhar léi.—Eifisigh 5:29.

Unplagu'd mit Hühneraugen hat einen Kampf mit dir. -- Ah ha, meine Geliebte! wer von euch allen
Unplagu'd le Beidh corns bhfuil bout a bhfuil tú. -- Ah ha, mo mistresses! cé acu de tú go léir

Jehova ermöglichte, dass sein geliebter Sohn als vollkommener, fehlerfreier Mensch geboren wurde.
Chuir Iehova a Mhac muirneach go dtí an talamh le go saolófaí é mar dhuine foirfe.

Bis ich dich kannte, Eliza, hatte keine Kreatur mich geliebt, aber mein armer, mit gebrochenem Herzen Mutter und Schwester.
Till a fhios agam ort, Eliza, ní raibh aon chréatúr grá dom, ach mo droch, croí- bhriste mháthair agus deirfiúr.

Johannes 5:3; 2. Johannes 6). Wer das tut, kann sicher sein, dass er immer von Gott geliebt wird. Außerdem hat er dann die „Aussicht auf ewiges Leben“ (Judas 21).
(1 Eoin 5:3; 2 Eoin 6) Geallann Dia go leanfaidh sé ag tabhairt grá dóibh siúd atá umhal dó agus treoróidh sé “chun na beatha síoraí” iad.—Iúd 21.

Liebt einander, so wie ich euch geliebt habe.
“Is í seo m’aithne: sibh a thabhairt grá dá chéile, faoi mar a thug mé grá daoibh.

Vielleicht leidet man sogar selbst, weil man krank ist oder ein geliebter Mensch gestorben ist.
B’fhéidir go bhfuil tú féin ag fulaingt de bharr tinnis nó mar go bhfuair duine éigin a raibh cion agat air bás.

Gott hat die Welt so sehr geliebt, dass er seinen einziggezeugten Sohn gegeben hat, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht vernichtet wird, sondern ewiges Leben hat (Johannes 3:16)
“Óir ghráigh Dia an domhan chomh mór sin gur thug sé a Aonghin Mic uaidh i dtreo, gach duine a chreideann ann, nach gcaillfí é ach go mbeadh an bheatha shíoraí aige.”—Eoin 3:16

In Johannes 3:16 heißt es: „Gott hat die Welt so sehr geliebt, dass er seinen einziggezeugten Sohn gegeben hat.“
Tá sé ráite in Eoin 3:16 gur “ghráigh Dia an domhan chomh mór sin gur thug sé a Aonghin Mic uaidh.”

War sie seinem Mandanten, seinem Freund oder seiner Geliebte?
An raibh sé nó sí a gcliant, a chara, nó a máistreás?

Aber ich so nahe als toucher rebelliert, wenn er ließ mich nicht tragen ein Paar Tuch- Spitze Stiefel, die Ich mag ein paar Brüder geliebt.
Ach tá mé chomh gar agus is éirigh a toucher nuair nach mbeadh sé in iúl dom a chaitheamh le péire de éadach- topped buataisí a grá liom cúpla deartháireacha.

Um ihren neuen Geliebten überall treffen:
Chun freastal ar a beloved nua in áit ar bith:

Johannes erklärt: „Geliebte, wenn Gott uns so geliebt hat, dann sind wir selbst verpflichtet, einander zu lieben“ (1.
Míníonn Eoin: “A chairde cléibh, ós fíor gur thug Dia grá dúinne nach mithid dúinne grá a thabhairt dá chéile.”

Ich sah nie einen Jungen Füchse und Krähen geliebt.
Mé riamh Tháinig buachaill sionnaigh agus crows grá.

Doch seine geliebte Sara blieb kinderlos.
Mar sin féin, ní raibh aon leanbh ag a bhean chéile, Sárá.

Dann können auch sie Jehova als Teil seiner geliebten Familie dienen.
Mar thoradh ar sin, beidh siadsan freisin in ann Iehova a adhradh mar bhaill dá theaghlach grámhar.

KAPITEL II Geliebten Mary Quite Contrary
CAIBIDIL II mistress MARY mhalairt go leor

„Gott hat die Welt so sehr geliebt, dass er seinen einziggezeugten Sohn gegeben hat, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht vernichtet wird, sondern ewiges Leben hat“ (Johannes 3:16)
“Óir ghráigh Dia an domhan chomh mór sin gur thug sé a Aonghin Mic uaidh i dtreo, gach duine a chreideann ann, nach gcaillfí é ach go mbeadh an bheatha shíoraí aige.”—Eoin 3:16

Mercutio Dies kann nicht Zorn zu ihm: ́twould Wut ihn zu einem Geist in seine Geliebte zu erhöhen " Kreis,
MERCUTIO Ní féidir an fearg air: ́twould fearg air a ardú de mheon ina máistreás ́ ciorcal,

Jehova gab seinen geliebten Sohn als Lösegeld für uns
Thug Iehova a Mhac muirneach mar éiric ar ár son

Wie konnte Jehovas geliebter Sohn als Mensch geboren werden?
Cén chaoi ar tharla sé gur saolaíodh Mac Dé mar dhuine?

Thee hier in dunkel- bis seine Geliebte werden?
Thee anseo i dorcha dó é sin paramour?

Sie hatte eine Menge in einem Ort, den sie liebte, ́sie geliebt ́ em, wie sie waren Kinder - oder Rotkehlchen.
Bhí sí a lán in áit a bhí sí Fond, ar ́grá sí ́ mar a bhí siad ag páistí em - nó spideoga.

In Johannes 3:16 heißt es: „Gott hat die Welt so sehr geliebt, dass er seinen einziggezeugten Sohn gegeben hat, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht vernichtet wird, sondern ewiges Leben hat.“
Seo é atá ráite in Eoin 3:16: “Óir ghráigh Dia an domhan chomh mór sin gur thug sé a Aonghin Mic uaidh i dtreo, gach duine a chreideann ann, nach gcaillfí é ach go mbeadh an bheatha shíoraí aige.”

Hat mein Herz je geliebt bis jetzt? abschwören es, den Augen!
An raibh a chroí mo ghrá go dtí anois? forswear é, radharc!