Grab
reilig · tuama · uaigh
graben oor Iers
graben
de
ein Loch
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
tochail
de
Erde, Steine usw. aus dem Weg räumen, für gewöhnlich um ein Loch zu erzeugen.
cladhaich
bain
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
clais · díog · rómhair
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Graben
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
Geen vertalings nie
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tief graben
Eochair Chomhghaolaithe TNEFKDE40.1 KDE40.1
" Das ist th ́guten reichen Erde ", antwortete er, Graben entfernt.
gan glao ar thograí, don chomhlacht a aithnítear faoi Airteagal # chun na gníomhaíochtaí dá dtagraítear in Airteagal #(a) go (g) ar féidir deontais a dhámhachtain ina leith i gcomhréir leis an Rialachán Airgeadais a chur i gcríchQED QED
Oder bieten Sie mich in ein neues Maß Grabe gehen und verstecke mich mit einem toten Mann in sein Leichentuch;
I gcás víosa atá bailí go ceann breis agus # mhí, is é # lá fad na dtréimhsí fanachta i ngach tréimhse shé mhíQED QED
Mit Instrumenten, die ihnen passen, um diese Toten die Gräber zu öffnen.
Féadfaidh an Banc Ceannais Eorpach, i gcomhréir le mír #, cúlsócmhainní eachtracha breise a ghlaoch thar an teorainn atá socraithe i mír #, faoi na teorainneacha agus na coinníollacha arna socrú ag an gComhairle i gcomhréir leis an nós imeachta atá leagtha síos in AirteagalQED QED
Whizz es kam, und prallte von einem nackten Zehen in den Graben.
IS É A dTUAIRIM gur chóir d'institiúidí an Chomhphobail, ag cur an Chonartha seo chun feidhme dóibh, aird a thabhairt ar an iarracht leanúnach atá le déanamh ag geilleagar na hIodáile sna blianta le teacht agus ar a mhéad is inmhianaithe go seachnófaí strusanna contúirteacha, go háirithe i gcomhardú na n-íocaíochtaí nó i leibhéal na fostaíochta, a d'fhéadfadh bheith ina mbaol d'fheidhmiú an Chonartha seo san IodáilQED QED
Schlechte Lebensbedingungen corse, in einem toten Mannes Grab clos'd!
Sábháil an bhileog reatha oibre marQED QED
Er muss in ein Steak wurden oder graben etwas.
Bain an straoiseog roghnaithe ó do dhioscaQED QED
FRIAR nicht in einem Grab
CEANGLAIS FHÍOR-RIACHTANACHA MAIDIR LE HAERADRÓIMQED QED
" Was Garten? ", Sagte er mit rauher Stimme, Anhalten seiner Graben für einen Moment.
Earráid chruthaitheQED QED
Die unten war öde, Osten und Westen, Norden und Süden, die Straße mit ihren flachen Gräben und weißen angrenzenden Pfählen, lief glatt und leer im Norden und Süden, und sparen für die Kiebitz, war der blaue Himmel auch leer.
Tá bianna núíosacha faoi réir na gceanglas ginearálta maidir le lipéadú a leagtar síos i dTreoir #/#/CE, agus, i gcás inar gá, tá siad faoi réir na gceanglas maidir le lipéadú i ndáil leis an bhfiúntas cothaitheach a leagtar síos i dTreoir #/#/CEEQED QED
Damit wird der digitale Graben schmaler und wird es möglich, innovative neue Online-Dienste wie vernetzte Fahrzeuge und eHealth nicht nur in den Städten, sondern auch in ländlichen und abgelegenen Gebieten zu entwickeln und anzubieten.
Sábháil an Tuairisc marConsilium EU Consilium EU
Frische Luft, und Graben, und Springseil hatte sie fühlen sich so angenehm müde, dass schlief sie ein. & gt;
Eagarthóir FoirmlíNameQED QED
Ich konnte nicht erwarten, vorhersehen, dass die Regelung an sich ein Cracker- Jack, wäre skid in den Graben, wie es getan hatte, aber alle das gleiche Ich bin verpflichtet, zugeben, dass ich nicht von der Vorstellung begeistert Treffen Corky wieder bis zum Zeitpunkt, der große Heiler, der Lage gewesen, sich ein wenig beruhigt Arbeit zu bekommen.
Cuirfidh an Coimisiún an clár reachtach bliantúil mar aon le gach ionstraim eile a bhaineann le pleanáil reachtach nó beartas chuig na Parlaimintí náisiúnta freisin san am céanna a gcuirfear chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle iadQED QED
Wenn du gnädig sein, Open das Grab, lege mich mit Julia.
Is mar atá leagtha amach san eiseamláir atá in Iarscríbhinn # a bheidh an stampa agus greamófar i gcomhréir le forálacha na hIarscríbhinne sin éQED QED
FRIAR Saint Francis meine Geschwindigkeit werden! wie oft in dieser Nacht habe meinen alten Füße stolperte an Gräbern - Wer ist da?
Ní nochtfaidh an Comhordaitheoir aon fhaisnéis a gheobhaidh sé nó sí le linn a fheidhm nó a feidhm a chomhlíonadh ach amháin i gcás ina n-údaraíonn an Ballstát nó na Ballstáit lena mbaineann, agus i gcás inarb iomchuí, tríú tíortha lena mbaineann, dó nó di déanamh amhlaidhQED QED
Und gehen, Sir Paris; - jeder darauf vorbereiten, diese Messe corse zu ihrem Grab zu folgen:
Duga (painéalQED QED
Keine Beseitigung von Landschaftselementen einschließlich gegebenenfalls von Hecken, Teichen, Gräben, Bäumen (in Reihen, Gruppen oder einzelstehend), Feldrändern und Terrassen, einschließlich eines Schnittverbots für Hecken und Bäume während der Brut- und Nistzeit, sowie – als Option – Maßnahmen zur Bekämpfung invasiver Pflanzenarten
Beidh dlínse ag an gCúirt i gcaingne arna dtionscnamh ag an gCúirt Iniúchóirí, ag an mBanc Ceannais Eorpach agus ag Coiste na Réigiún d'fhonn a sainchumais a choimirciúEuroParl2021 EuroParl2021
Ich würde den Narren waren, ihr Grab zu heiraten!
Le leasú # agus le leasú #, tugtar isteach téacs nach bhfreagraíonn don ról atá á thabhairt ag an gComhairle don Ghníomhaireacht; thairis sin, níl séiomchuí, ar chúiseanna dlíthiúla, go nglacfadh ná go bhformheasfadh an Ghníomhaireacht cóid líonra ná go nglacfadh sí cinntí a mbeadh raon ginearálta acuQED QED
Anon kommt man mit Licht, um das Grab OPE;
an mhodheolaíocht a úsáideadh chun na sonraí a bhailiúQED QED
Ich werde dich in einen triumphalen Grab begraben;
MAIDIR LEIS NA hIARMHAIRTÍ AIRGEADAIS TOISC CONRADH CEGC A DHUL IN ÉAG AGUS LEIS AN gCISTE TAIGHDE UM GHUAL AGUS CRUACHQED QED
Aber dann ein Geräusch hatte mich aus dem Grab zu erschrecken; Und auch sie verzweifelt, wollte nicht mit mir gehen,
Chun a aithint go bhféadfadh nasc a bheith idir folláine airgeadais aeriompróra agus an tsábháilteacht, ba chóir monatóireacht níos déine ar staid airgeadais aeriompróirí a bhunúQED QED
Bewirtschaftung (Beschnitt, Termine, Methode, Wiederherstellung) von Landschaftselementen (Bäume, Hecken, Ufergehölze, Steinmauern (Terrassen), Gräben, Teiche)
Leanfaidh an Chúirt go buan ar seisiúnEurLex-2 EurLex-2
Jesu Leichnam wurde in ein Grab gelegt, das man in einen Felsen gehauen hatte.
gabháil agus stóráil carbóinjw2019 jw2019
" Wenn ich einen Spaten zu haben ", flüsterte sie, " ich kann die Erde schön weich und graben
Déanfaidh an Coimisiún Iarscríbhinn I, Iarscríbhinn # agus Iarscríbhinn # a oiriúnú don dul chun cinn teicniúilQED QED
Alles, was deine Hand zu tun findet, das tu mit all deiner Kraft, denn es gibt weder Wirken noch Planen noch Erkenntnis noch Weisheit in dem Scheol [oder: Grab], dem Ort, wohin du gehst.“
Socraigh agus tosaigh scrúdújw2019 jw2019
73 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.