Ihnen oor Hebreeus

Ihnen

voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus

את

voornaamwoord vroulike

Ich möchte gerne wissen, warum du deine Hausaufgaben nicht rechtzeitig erledigt hast.
הייתי רוצה לדעת למה לא גמרת את שיעורי הבית בזמן.

אתם

voornaamwoord manlike

Du darfst das Buch benutzen, sofern du es rein hältst.
אתם רשאים להשתמש בספר בתנאי שתשמרו על נקיונו.

אתן

voornaamwoord vroulike

Ich gebe dir einen Tag, um darüber nachzudenken.
אתן לך יום אחד כדי לחשוב על כך.

ihnen

/ˈiːnən/ voornaamwoord

Soortgelyke frases

dir
אתה

ich
אֲנִי · אָנֹכִי · אנוכי · אני · אנכי

Sie
אֲתֶּם · אֲתֶּן · אַתְּ · אַתָּה · אנת · את · אתה · אתם · אתן · מיזרי

voorbeelde

Was bringt ihn dazu, sowas zu glauben?
אני תוהה מה גרם לו לחשוב ש.

Dann möchte ich von jedem von Ihnen den Fall gegen die Angeklagte präsentiert haben.
ואז אני רוצה לשמוע את הטיעונים של כל אחד מכם כנגד הנאשמת.

So viel bedeutet es Ihnen?
זה חשוב לך עד כדי כך?

Wir brauchen ihn.
אנחנו צריכים אותו.

Darf ich Ihnen noch was bringen?
HEY, אפשר להביא לך עוד משקה?

Ich habe ihn über sie nachforschen lassen.
דאגתי שהוא יחקור אותה.

Ich habe ihn unterstützt.
תמכתי בו.

Sollen wir es Ihnen einpacken, Daphne?
לארוז לך את זה, דאפני?

Ich werde ihn fordern.
ובכן, אני מזמין אותו לדו-קרב.

Laß ihn los, John.
היפרד ממנו, ג'ון.

Ich habe Ihnen täglich Glasreiniger ins Essen geschüttet.
שפכתי חומר לניקוי חלונות לאוכל שלך בכל יום.

Sie muss ihn zurückgegeben haben, bevor sie weg ist.
היא בטח החזירה את זה לפני שעזבה אותו.

Samuel 25:41; 2. Könige 3:11). Ihr Eltern, haltet ihr eure Kinder, auch die Teenager, dazu an, jede ihnen übertragene Aufgabe freudig auszuführen, sei es im Königreichssaal oder an einer Kongressstätte?
כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?

Ich gehe nirgendwo mit Ihnen hin.
אני לא הולך לשום מקום איתך.

Der Bericht lautet: „Jesus sagte nun wieder zu ihnen: ‚Friede sei mit euch!
וכך מסופר: ”הוסיף ישוע ואמר להם: ’שלום לכם.

Löcher in allen von ihnen, Deborah.
חורים בכולם, דבורה.

Womit könnten wir ihn mehr erfreuen, als der Ernennung... eines Niemands zuzustimmen?
איך אפשר לספק אותו יותר מאשר לאשר מינויו של אדם כה חסר חשיבות?

Uns für andere zu verausgaben hilft nicht nur ihnen, sondern verhilft gleichzeitig auch uns zu einer gewissen Freude und Befriedigung, wodurch unsere eigenen Bürden erträglicher werden (Apostelgeschichte 20:35).
בנתינה מעצמנו למען אחרים, לא זו בלבד שאנו מושיטים עזרה, אנו אף נהנים ממידה מסוימת של אושר וסיפוק המקלים מעלינו את המעמסות (מעשי השליחים כ’:35).

Lasst ihn los!
תנו לו לעבור!

Das Auto schleuderte ihn 8.5 Meter weit.
המכונית העיפה אותו כ-8 מטרים.

Mr. Scott muss mit Ihnen reden.
מר סקוט, צריך לדבר איתך.

Also legst du ihn in den Müll mit zerbröselten Crackern.
אז שמת אותו באשפה עם קרקרים מעוכים.

ihn umbringen?
הורגים אותו?

Oder vielleicht wollten Sie gar nicht erst mit ihm reden und ihn nur töten.
או שאולי לא הייתה לך כוונה לדבר ופשוט הרגת אותו.

Wir sollten froh sein, wenn wir ihn überhaupt zurückbekommen.
אני חושבת שבנקודה הזו, נשמח לקבל אותו בחזרה לא משנה איך.