Mitte-links oor Hebreeus

Mitte-links

Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus

שמאל-מרכז

Politische Ideologie

voorbeelde

Rechts, Mitte, links, Mitte.
ימינה, מרכז, שמאלה, מרכז

Carmen, hundert Mitte-links.
כרמן, מאה במרכז שמאל.

Die größte und einflussreichste islamische Organisation, l'Unione delle Comunità ed organizzazione islamiche in Italia (UCOII), sponserte Mailands erste muslimische Stadträtin, Sumaya Abdel Qader, eine verschleierte Kandidatin der Mitte-Links-Koalition.
הארגון האסלאמי הגדול והמשפיע ביותר,(l'Unione delle comunità ed organizzazione islamiche in Italia (Ucoii, מימן את חברת המועצה המוסלמית הראשונה במילאנו, סומאיה עבדל קאדר, מועמדת ברעלה של קואליציית המרכז-שמאל.

Democrazia è Libertà – La Margherita (kurz DL oder Margherita; deutsch „Demokratie ist Freiheit – Die Margerite“) war eine italienische Partei der politischen Mitte (oder linken Mitte), die von 2002 bis 2007 bestand.
דמוקרטיה וחופש (באיטלקית: Democrazia è Libertà – La Margherita) הייתה מפלגת מרכז באיטליה.

Hayden Covington (vorn in der Mitte), Glen How (links) und andere nach einem gewonnenen Prozess vor dem Gerichtsgebäude
היידן קובינגטון (באמצע מלפנים), גלן האו (שמאל) ואחרים יוצאים מבית המשפט לאחר ניצחון משפטי

Oben: John (ganz links), ich (in der Mitte), mein Bruder Emmanuel (links von mir) und unsere Mutter (links von ihm) mit Bethelmitarbeitern in Athen (1950)
למעלה: ג’ון (קיצוני משמאל), אני (במרכז), אחי עימנואל לשמאלי ואמי לשמאלו, עם קבוצה של חברי בית־אל באתונה, 1950

Rechts links oder Mitte.
ימני, שמאלי או אמצעי?

Leviten in der Mitte, Juda rechts, Hephron links.
הלויים במרכז יהודה לימין, עפרון משמאל.

Uh, der Schütze durchbohrte ihn genau links von der Mitte.
היורה ירה בו פעמיים מעט שמאלה מהמרכז.

Sehr weit links von der Mitte.
נוטה שמאלה מאוד מן המרכז.

Weit links von der Mitte.
נוטה שמאלה מן המרכז.

Yeah, sie sind im dritten Stock, an der Vorderseite, direkt links neben der Mitte.
כן, הם בקומה השלישית בקדמת המלון, מעט שמאלה מהמרכז.

Die Rakete links in der Mitte.
זה ב הרקטה השמאלית המרכזית.

Die winzige Ähre links von der Mitte ist tatsächlich der Urahn des Weizens.
הקוץ הקטן הזה בשמאל למרכז הוא למעשה אביה הקדמון של החיטה. ממנו הכל התחיל.

Wir wollten Leute von der Linken, der Rechten, der Mitte, jeder Altersgruppe.
רצינו אנשים מהשמאל, מהימין ומהמרכז, כל קבוצת גיל.

Sammelt Puppen links, rechts und in der Mitte.
משיג בחורות על ימין ועל שמאל, אה?

Linke und Rechte in die Mitte.
שמאליות וימניות למרכז הגוף.

Es ist egal, ob sie links, rechts oder in der Mitte sind.
אבל אני מפציר בכם להפוך לצפרדעים, ולקחת את הקפיצה הירוקה הגדולה.

Es ist egal, ob sie links, rechts oder in der Mitte sind.
לא אכפת לי אם אתם בימין, בשמאל, באמצע, לא משנה איפה.

Alles klar, Sie zwei links, Sie zwei bleiben in der Mitte.
טוב, שניכם תסרקו שמאלה, שניכם תישארו במרכז.

Wir gehen links an den Kästen in der Mitte vorbei.
אנחנו נעבור שמאלה מהמוצגים האלה במרכז.

Gwen, nach links, Tosh, nach rechts, Ianto, nimm die Mitte
גוון, שמאלה, טוש לימין! יאנטו למרכז. עמדות

Das linke Bein... auf den Stein in der Mitte.
הציבי את רגלך השמאלית על הסלע האמצעי.

Auf der Unterseite ist ein Schriftband mit dem Staatsnamen in den offiziellen Sprachen Englisch in der Mitte, Tigrinya heraldisch rechts und Arabisch heraldisch links.
בתחתית מופיעים שמות המדינה בשפות הרשמיות - מימין בערבית, במרכז באנגלית ובצד שמאל - בתיגרינית.

Sie sehen, dass die meisten Kinder auf der linken Seite der Verteilung sich in die Mitte oder nach rechts bewegen.
אפשר לראות שרוב הילדים מהצד השמאלי של ההתפלגות עוברים לאמצע או לימין.