beisteuern oor Hebreeus
beisteuern
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
תרם
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was können der Ehemann, die Ehefrau und die Kinder denn dazu beisteuern, dass die ganze Familie wach bleibt?
? כן, היי, מה אתה עושה כאןjw2019 jw2019
Jeder, der „willigen Herzens“ war, sollte etwas beisteuern.
תני לה את הטלפון. בסדרjw2019 jw2019
Du müsstest nur 5 Riesen beisteuern.
אל תזלזל בג' ימי-. הרגע למדת את המילה הזוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, ich werde auch was zum Pott beisteuern.
המירוץ נמשךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lynn meint: „Bevor ich mit einer Zimmerpartnerin zusammenziehen würde, müsste ich auf jeden Fall sicher sein, dass sie ihren Anteil zu den Kosten beisteuern kann.“
ליתר דיוק, חבר בוועדת. המודיעין של הסנאטjw2019 jw2019
Mit guter Planung kann man wahrscheinlich auch etwas zum Unterhalt des Gebäudes beisteuern oder für den Bau von Königreichssälen in anderen Ländern spenden. (Lies 1.
אבל רצח זה בסדרjw2019 jw2019
Wir erstellen auch eine Online-Datenbank, wo jeder Animationen anschauen, herunterladen oder die eigenen beisteuern kann.
שום זן אחר על פני האדמהאינו מגיב במהירות להזדמנויות טובות כמו הארבהted2019 ted2019
War etwas unklar, sollte der Leiter „eine kurze Erklärung“ beisteuern.
הגדרות ניגוןjw2019 jw2019
Aber ziehen Sie Folgendes in Betracht: Wenn die Welt als Ganzes so wohlhabend wäre, wie es die Vereinigten Staaten jetzt sind, dann gäbe es mehr als fünfmal so viele Wissenschaftler und Ingenieure, die Ideen beisteuern würden, die jedem zugute kämen und die von allen geteilt würden.
האם אתה חכם מספיק? להמר על החיים שלךted2019 ted2019
Denn das ist mein Ding und wenn du das wegnimmst, weiß ich nicht, was ich zu dieser Beziehung beisteuere.
תודה לך סוף השנה בבי" סOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem habe ich ein paar Ideen, die ich gern zu dieser Besprechung beisteuern würde, Dr. Snow.
יודע כמה אנשים? באו להלוויה שלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, ich kann 3 beisteuern.
כי אתם צריכים לגדל... את הילדים כך, וOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich etwas zu den Patronen beisteuern soll, sagen Sie's einfach.
אתה מאשים אותו ששלח אותך לכלאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer sich in die Ehe stürzt, ohne sich auf die entsprechenden Aufgaben vorzubereiten, ist im Grunde egoistisch und denkt nicht darüber nach, was er selbst zur Ehe beisteuern kann.
השטרנברגים גילו סיפור שננעל בזמןשל שני בעלי חיים קדמוניים. שחייהם היו שלובים זה בזהjw2019 jw2019
Jetzt kann ich noch mehr beisteuern.
אמרתי שאני מצטערת? מה את רוצה, דםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht möchtest du gern zu Hause etwas beisteuern oder mehr Zeit für Gott einsetzen.
היי, אתה לא צריך להיות ממזר קטןjw2019 jw2019
Ob ich wohl eine Kleinigkeit beisteuern kann?‘ “
הו אלוהיי, אני מצטער בכל ליבי " "... על פגיעתי בך, ואני מתעב את כל חטאייjw2019 jw2019
Könnt ihr zwei mal für die Pizza beisteuern?
חזרת מאוחר.- הלכתי לקולנועOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist die Aufgabe eines Geschichtenerzählers, die Tatsache zu verbergen, dass man sie etwas beisteuern lässt.
? אני יכולה לספר את הסיפר אבאted2019 ted2019
So dass sie online gehen können und Ideen dazu beisteuern können, wie die Region im Jahr 2020 aussehen könnte.
תן את העסק הזה לקלמנצהQED QED
Ja, ich könnte sogar ein paar Fenster für Ihr Büro beisteuern.
המרת מידע אוטומטית. של תנועה בזמן אמתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber hier unten, wo die Psycho Milts dieser Welt jeweils nur ein Foto beisteuern, hat man die Institution als Verhinderer.
זכור את הכלל הזה. והזמן שבילית איתי לא היה לריקted2019 ted2019
Aber alle Spenden sind von Bedeutung, auch wenn jemand nur eine bescheidene Summe zur Förderung der Königreichsinteressen beisteuern kann.
אתם יודעים, אין רק... שלוש חלומותjw2019 jw2019
Sonst noch jemand der etwas beisteuern möchte
? אני יכול לעזור לךopensubtitles2 opensubtitles2
Angenommen Sie führen ein Spieleunternehmen, mit einer Million Spielern in Ihrem Spiel, dann braucht nur 1 Prozent von jenen als Mit-Entwickler agieren, welche Ideen beisteuern und Sie haben eine Entwicklungsteam von 10.000 Leuten.
סוג של רובוט.. לא פגעתי בו כל כך חזקted2019 ted2019
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.